escape attempt
مُحاوَلة الهَرَبِ · مُحاوَلة هُروبٍ
attempt oor Arabies
attempt
en
The action of trying at something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
محاولة
en
Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something.
They explored every avenue in an attempt to avoid war.
بحثوا بكل السبل محاولين تجنب الحرب.
حاول
In addition, there have been numerous incidents of attempted terrorist attacks that have been thwarted by Israeli security.
وفضلا عن ذلك، وقعت حوادث عديدة حاول فيها الإرهابيون القيام بهجمات أحبطتها قوات الأمن الإسرائيلية.
جرب
This was attempted in East Timor, but with very little success.
وقد جرّب هذا النموذج في تيمور الشرقية غير أنه لم يلق كثيراً من النجاح.
En 52 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
تجربة · قصد · المحاولة · الشروع · شروع · سعى · شرع · مُحاولة · حَاوَلَ · باشر · اِخْتِبَار · تَجْرِبَة · تَجْرِيب · جَرَّبَ · سَطْو · سَعَى · سَعْي · شَرَعَ · شُرُوع · شُرُوعٌ في · قَذْفة · محاولة الاعتداء · مَجْهُود · مَسْعًى · مُحاوَلة · مُحَاوَلَة · بحث · مُهاجمة · إِعْتِداء · تجْرِبة · جُهْد · مسْعى · هُجُوم · يُحاوِل · أرهق · اجتهد · سعْي · اختبر · تعب · حاكم · فحص · طلب · أقْدم على · جرب حظه · حاول الإعتداء · سعى لعمل شئ · شرع فِي · طمح في · قام بمحاولة · مهد للجنس · مُحاولة اِعْتِداء · نظر في قضية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
Wolters et al., 1987, made serious attempts to estimate the discharge for system consisted of a specific weir and a pipe. They made a distinction between flow over the weir, which can be calc
إعادة صياغةWolters et al., 1987, made serious attempts to estimate the discharge for system consisted of a specific weir and a pipe. They made a distinction between flow over the weir, which
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whewell examines ideas and attempts to construct science by uniting ideas to facts.
أنت, أنا شبه عارية هناWikiMatrix WikiMatrix
In their efforts to raise public awareness of the harmful effect of cartels, the KPPU attempted to calculate damages in major cartel cases, including the cooking palm oil case.
! أستمري بالسيرUN-2 UN-2
The programme of work presented to the Council/Forum attempts to rise to the challenge of implementation posed by the Summit
إخرس أيها الكلبMultiUn MultiUn
Parliamentarians have appealed for inputs from all Afghan political stakeholders in an attempt to harmonize views on contentious issues such as the electoral system.
أنا أعلم في " وحدة مكافحة الإرهاب " ونحن في خضم أزمة الآنUN-2 UN-2
But all their attempts have failed.
أجل, أعتقد أننا سنُفوت المغزيّ من الأمر. علي أي حال, لقد وجدُوا أسلحتكُم في نَهر الهادسونjw2019 jw2019
Their political position, however, was repeatedly compromised as Maria Christina and later Isabela herself continually attempted to achieve a compromise with the Carlists.
عند ال# ستعانين من توقف قلبيWikiMatrix WikiMatrix
Cuba notes the danger that the Security Council could usurp issues that clearly fall under the purview of the functions and powers of the other principal organs of the United Nations and its subsidiary organs, particularly the attempts of the Security Council to concern itself with issues relating to the establishment of norms and definitions concerning the General Assembly
يسمونه منجنيق يا " بوون " ، لأنه منجنيقMultiUn MultiUn
he author states that, although the public prosecutor had demanded that the author be sentenced to # years' imprisonment, on # pril # the court found him guilty of the murder of Mr. Kroutovertsev and Mr. Kot and of the attempted murder of Mrs. Kroutovertseva, and sentenced him to death
حتى ساعة متأخرةMultiUn MultiUn
The Council also addressed the issue of impunity and called for the creation of an international commission of inquiry into events in the country since August 2008, when Rear Admiral Bubo Na Tchuto allegedly carried out a coup attempt.
أترك هذه الفتاة وشأنهاUN-2 UN-2
CERD also expressed deep concern about numerous reports of ill-treatment, use of excessive force and extrajudicial killings as well as arbitrary arrests and detentions by law enforcement officials in attempts to quell incidents of intercommunal, inter-ethnic and interreligious violence
وأنت لطيف جداًMultiUn MultiUn
Another key challenge for us has been the so far intractable issue of the divided and tragic city of Mostar and the attempt to provide that city with a single, permanent statute that will serve the interests of all its citizens
من الواضح انه لايوفر طاقنه... لأشياء اخرى, لكنMultiUn MultiUn
Despite repeated attempts to recruit a Civil Engineer to Juba and an Engineer to Wau, the Mission has not been able to attract staff with the relevant skills
أنا لستُ معوقاً ، ضعني أرضاًMultiUn MultiUn
In addition, Salvia maintained a relationship with Ángel de Fana, who was involved in attempts on the life of the President Hugo Chávez.
! أنت يا أبن السافلةUN-2 UN-2
In that connection, the Committee recalls paragraphs # and # of its first report on the proposed programme budget for the biennium # in which it noted with concern the growing practice of some intergovernmental bodies of attempting to determine the method of financing mandates to be approved in the context of substantive resolutions, in contravention of the provisions of General Assembly resolutions # of # ecember # and # of # ecember
كل شئ عاد إلى مكانه المناسبMultiUn MultiUn
The Security Council recalls its grave concern at the risk posed by non-State actors that attempt to develop, acquire, manufacture, possess, transport, transfer or use nuclear, chemical and biological weapons and their means of delivery.
ما الذي كان يفعله هناك ؟UN-2 UN-2
Second, a small group of members could attempt to redraft the article in order to clarify its intent, perhaps by adding a new definition of the type of contract required.
وأحيانا لديهم سبب وجيه لذلكUN-2 UN-2
Year in and year out, we are unable to undertake adequate humanitarian programmes in severe emergencies because no coherent and systematic attempts are made to end the conflict
الأوقات المُظلمة والصعبة تَأْتيMultiUn MultiUn
Our unsub's attempting to frame Talbot.
أن هؤلاء الناس سوف يتقهقرون ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Hayden had attended law school years earlier, but never attempted to pass the bar.
بالرغم من انها محترفة بمص القضيب- ماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the early # s, alternative development projects have attempted to address gender issues, with mixed results
ابحثوا عن الأمريكيينMultiUn MultiUn
On 12 April 2001, as he was attempting to leave the country by crossing the border between Algeria and Tunisia, he was arrested by the border police at the Bouchebka border post.
الشيء الذي تريده من حيازته- سفينة ؟ كلاUN-2 UN-2
Consumer organizations may attempt to serve consumer interests by relatively direct actions such as creating and/or disseminating market information, and prohibiting specific acts or practices, or by promoting competitive forces in the markets which directly or indirectly affect consumers (such as transport, electricity, communications, etc.).
و اذا ايان لم يعلم ذلك فهو لا شيء الا قذارهWikiMatrix WikiMatrix
The doctor acted paternalistically to spare the mother's feelings without attempting to control her behavior or liberty of action.
كما ترون فإن المخ هو ملك جميع أجزاء الجسمWikiMatrix WikiMatrix
However, where a Member country agrees that enterprises situated in its territory are engaged in RBPs harmful to the interests of the requesting country, it should attempt to ensure that these enterprises take remedial action, or it should itself take whatever remedial action it deems appropriate, including action under its competition legislation or administrative measures, on a voluntary basis and considering its legitimate interests
كان يركب في سيارته و يتنظر مكالمات الاستغائة و يسرعMultiUn MultiUn
6 An outstanding student athlete, the 1981 winner of the women’s division of a major 10-kilometer race in New York, became so disillusioned that she attempted suicide.
أذهب من هنا انت و توتك فقط أذهبjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.