condition precedent oor Arabies
condition precedent
en
(law) a condition imposed on an agreement that must be satisfied before property is transferred between parties.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
شرط تمهيدي
شرط ما قبل السحب
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such requirement was made a condition precedent to the effective date of the agreement
إنسى ذلك. لا ، ماذا قلت ؟ هيا, يا رجلMultiUn MultiUn
Obligations subject to a condition precedent are normally treated like future obligations (see paras
اذاً هل اخبروك لما احرقوني ؟MultiUn MultiUn
As a condition precedent for joining the Fund, an organization must participate in the United
و أحاول فقط أن أحل كُل هذه المشاكلMultiUn MultiUn
Effectiveness and conditions precedent to effectiveness
لا تنسى القواعدUN-2 UN-2
Effectiveness of the protocol and conditions precedent to effectiveness
هل لديها اولاد اخرون ؟MultiUn MultiUn
Article 1121: Conditions Precedent to Submission of a Claim to Arbitration
لا احد سيقودها ، الا اناUN-2 UN-2
For example, conditions for a merger clearance can generally be formulated as conditions precedent or as conditions subsequent.
و لتعيننا الأرواح جميعاًUN-2 UN-2
a) Effectiveness and conditions precedent to effectiveness
لماذا تتعاملينني بلطف ؟MultiUn MultiUn
Article 8.22: Conditions Precedent to Submission of a Claim to Arbitration
لم اطلب من ان تأتي و تخرجنيUN-2 UN-2
Security as a condition precedent
! عشرة دقائق ، إستعدUN-2 UN-2
As a condition precedent for joining the Fund, an organization must participate in the United
يمكننى بمنتهى البساطة أن أخبرهم بأنكِ من ستطيرىلكن لا أحب أن أدارة فريقى بهذه الطريقةUN-2 UN-2
Obligations subject to a condition precedent are normally treated like future obligations (see paras. 10-11).
مكافئة ستكون جيدةUN-2 UN-2
For the carrier to be under an obligation to execute the instructions, it needs the protection of certain conditions precedent.
دعنا نعمل بعض المال للحفلة الراقصةالسيد كولسنUN-2 UN-2
Section 108 of the new Rules outlines procedures and conditions preceding the execution against immovable property and transfer of judgment.
هنالك أحد ما معه ؟UN-2 UN-2
For the carrier to be under an obligation to execute the instructions, it needs the protection of certain conditions precedent
في نهاية حياته ، كل ما تمكن عليه أبي هو الاستفسار لماذا أمى لم تكن في البيتMultiUn MultiUn
The economic conditions preceding the restructurings were generally characterized by a prolonged period of economic recession, accompanied by high budget deficits;
أحبّ أنني لم أتسائل قطّ في ماذا تفكّرينUN-2 UN-2
However, registration, where required, is typically a condition precedent for giving effect to a security interest vis-à-vis third persons
هذا غريب, اليس كذلك ؟MultiUn MultiUn
A general view emerged that the granting of security should not be a condition precedent to the granting of an interim measure.
كان الأمر مماثلا منذ # عاماUN-2 UN-2
a) The economic conditions preceding the restructurings were generally characterized by a prolonged period of economic recession, accompanied by high budget deficits
زد أتستطيع القيام بقليل من خياطة السحر ؟MultiUn MultiUn
They highlighted that the accreditation of the bank was subject to two conditions precedent to the first disbursement of funds by the AF.
كن مستعداً- حسناًUN-2 UN-2
365 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.