to grate
صَرَّ
grating oor Arabies
grating
en
(typically of a voice) harsh and unpleasant
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
مزعج
I find his voice very grating.
و اظن بأن صوته مزعج جدا
حاجز مشبك
Among the items displayed was a heated, sound absorbent confessional with hygienic grating and padded chair.
ومن بين المواد المعروضة كانت حجرة اعتراف مدفَّأة تمتص الصوت ذات حاجز مشبَّك صحِّي وكرسيّ محشوّ.
حاجِز مُشَبَّك
Among the items displayed was a heated, sound absorbent confessional with hygienic grating and padded chair.
ومن بين المواد المعروضة كانت حجرة اعتراف مدفَّأة تمتص الصوت ذات حاجز مشبَّك صحِّي وكرسيّ محشوّ.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
حادّ · دَقّ · سهك · شَعْرِيّة · صارّ · مشبك · نافِذَةٌ مُشبّكَة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am especially grateful to President Sarkozy of France for his dedication to ensuring that the ceasefire is fully implemented in letter and in spirit.
" طبيب محلي ينال جائزة رفيعة المستوى "" لا أحد يفوز بجائزة " هاربر إيفريUN-2 UN-2
She would also be grateful for information about the incidence of vertical HIV/AIDS transmission and the availability of HIV/AIDS testing and counselling, particularly in remote areas.
إنها مجرد شركة إنتاج صغيرة قذرةUN-2 UN-2
Ms. Santizo-Sandoval (Guatemala) (spoke in Spanish): My delegation is grateful for this renewed opportunity to delve into the issue of climate change, especially as it pertains to the United Nations system
رقم خمسة(ميل ولMultiUn MultiUn
It would be grateful for updates on the coordination process, including future plans for resource mobilization
أو تجعل رجل يجعل رجل يفعل أشياء مجنونةMultiUn MultiUn
My delegation is grateful to the President of the Council, as well as to the delegation of Tunisia, for taking the initiative of organizing this open debate of the Security Council on “Peace-building: towards a comprehensive approach”.
مجيئك يجعل الناس لا يشعرون بالراحةUN-2 UN-2
He says he's very grateful and would like to know your name.
ميا لديها, اخبارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, in spite of everything that's happened to us, I'm grateful in a way.
هذه كذبةيعلمون أنك باحثة تاريخيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should be grateful if the present letter and the report were brought to the attention of the members of the Security Council and issued as a document of the Council.
الغرف و الممرات تحت المراقبة, حتى لا يخش أحدUN-2 UN-2
I would be very grateful if the Secretariat could finally carry out a comprehensive analysis of what is happening with regard to the implementation of Security Council resolutions on Iraq.
عزيزي ديفيد بوي كيف تتأكد ان بونوكيو لم يكن فتى حقيقي ؟UN-2 UN-2
Yeah, and I'm grateful.
لقد تأخرت يمكنك الذهاب الأنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should be grateful if you would bring the matter to the attention of the members of the General Assembly and of the Security Council
ماذا عن (دان) و (سيرينا) ؟ مهما كان شعورهما تجاه بعضهمالقد كان عشرون عاماً نحاولMultiUn MultiUn
Mr. Al-Hussein (Jordan): We are grateful to you, Sir, for your spirited and able leadership on this vital issue, and we thank you most sincerely for having organized today's discussion, which affords us an opportunity to comment on the Secretary-General's report on the rule of law and transitional justice in conflict and post-conflict societies
ربما شربت كثيرا وفقدت وعيكMultiUn MultiUn
So I'm really grateful for this opportunity to share this message again, with everyone at TED.
لا ، هو من أفضل إذا نحن أين السيارة ؟ted2019 ted2019
The doors are close, grating the windows, we are stuck.
" بينما كانوا يتعلمون أغنية " ايتسي بيتزي سبايدرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should be grateful if the attached report could be brought to the attention of the members of the Security Council and issued as a document of the Council.
اذا كان أحد يعرف الجواب..... لذلك ، يا بروس... هو أنــــــــتUN-2 UN-2
We should be grateful if you would have the present letter circulated as a document of the General Assembly under item 143 of the agenda.
في اليوم الخامس للشهر السّادسUN-2 UN-2
We are very grateful to Ambassador Arias for the extensive information that he gave us today on how this is working
هيا نعود ، لقد حصلنا على تصور عامMultiUn MultiUn
We are grateful to EU member States for their strong support and the firm shoulder they have provided for Moldova’s ambitious European agenda.
أنا آسف, أأعرفك ؟UN-2 UN-2
I would be grateful if you would kindly circulate the present letter and its annex as a document of the General Assembly, under agenda item # “General and complete disarmament”
ما الذي حدث ؟MultiUn MultiUn
I should be grateful if you would have this text issued as a document of the Security Council.
! لست فقط من عامة الناسUN-2 UN-2
In another study PBDE and PBDD/DF have been discovered in bottom ash, probably as a result of mixing contaminated grate-siftings with the bottom ash.
ورأى أسمائهم ،هذه العناوينUN-2 UN-2
People are very grateful for what I do.
نعم, علينا هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Understandably, many Africans are today grateful for the material benefits Christendom’s missionaries made possible.
إذن هو موقوف ، ولكنه آمن ؟jw2019 jw2019
The CTC would be grateful to learn how, in the absence of specific provisions prohibiting the recruitment of persons to terrorist groups, operating either inside its territory or abroad, Romania proposes to comply with the sub-paragraph.
ماذا قلت ؟- لا شيء سيديUN-2 UN-2
The Secretary-General is grateful to the General Assembly for its decision to fund the Centre's operating costs and three new posts from the regular budget of the Organization, which will make it possible to implement the recommendations of the Consultative Mechanism for the Reorganization of the Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa
يوشيمي ماتت ، أليس كذلك ؟MultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.