hard link oor Arabies
hard link
en
A directory entry for a file.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
ارتباط ثابت
en
A directory entry for a file.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I need to find a hard link between Serena and Maddox.
كان المستثمرون الأمريكان يراهنون على الحربOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multiple names in the file system may refer to the same file, a feature termed a hard link.
هذا كان اتفاق بينى وبينكWikiMatrix WikiMatrix
On UNIX implementations derived from AT&T UNIX, cp, ln and mv are implemented as a single program with hard-linked binaries.
كان يقوم فحسب بأخذ عينات المياه و يقوم بمعاينتهاWikiMatrix WikiMatrix
Do we have any hard evidence linking her to these murders?
الناس الذين يريدونكم أحياءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In many of those systems there is also a system-wide setting that is applied if the TZ environment variable is not set: this setting is controlled by the contents of the /etc/localtime file, which is usually a symbolic link or hard link to one of the zoneinfo files.
هل شهدت إحدى المعارك ؟WikiMatrix WikiMatrix
Outsiders still know it as Lachin, famous for the corridor that was the hard-won link between Armenia and Karabakh, gained during fierce fighting in
أنا مُنهك- حسناًMultiUn MultiUn
Outsiders still know it as Lachin, famous for the corridor that was the hard-won link between Armenia and Karabakh, gained during fierce fighting in 1992.
أنقذني ارجوكUN-2 UN-2
Right, and that Beretta is the first piece of hard evidence ever linking him to a crime.
السيد كوهين ؟ التوقيت المثالي لقد كنت سأعود للبيتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We couldn't find any hard evidence that links Maria to the crime.
ابدا لم يؤذونيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've lost cell reception, but I've set up a hard-line video link to Henry in telemetry.
لقد فحصنا علاماتهم الحيوية بطريق العودةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But residual networks, including die-hard extremists with transnational links, continue to fuel the insurgency.
اليس كذلك يا (جيزيل) ؟ اليس كذلك ؟UN-2 UN-2
· Their success is linked to hard-to-value growth potential derived from scientific knowledge and intellectual property.
لقد انبهرتبشجاعتهم و وقارهمUN-2 UN-2
In the end, there was no hard and fast causal link between the technology and the design of Charter.
هذا منزلي منزليted2019 ted2019
Though it may be hard to prove the link between overwork and health problems, the victims’ families have little doubt.
إذهبي للمخرج وسأقوم بتغطيتكِjw2019 jw2019
The authorities have variously blamed the Kurdistan Independent Life Party (PJAK), an armed Kurdish opposition group, and "hard-line Sunni fundamentalists" linked to foreign intelligence services.
أخيراً, عمي, أتدرك معنى هذا ؟amnesty.org amnesty.org
Associating success with hard work and linking failure with much talk and little action, Solomon says: “By every kind of toil there comes to be an advantage, but merely the word of the lips tends to want.”
كنت هنا طوال الوقت ؟- أجلjw2019 jw2019
Piracy off the coast of Somalia, with its impact, not only domestically on Somali society but also at the international level, provides some hard evidence of that link.
لا تريدين بيع الحلوى لتشتري فرقة أولادك ناياً لكن تفعلينUN-2 UN-2
This results from the almost systematic links between prostitution and dependency on hard, injectable drugs, often
أين هذا يا رجل ؟UN-2 UN-2
This results from the almost systematic links between prostitution and dependency on hard, injectable drugs, often
دعْني أَحْصلُ عليك a زهرية لهذه.- موافقةMultiUn MultiUn
It is not hard to see why Yousfi sees a link between the conduct of police unions and the interior ministry’s policies.
! على القائمة زوج من الأحذيةgv2019 gv2019
It's going to be hard for them to explain... why they have guns linked to a double homicide.
ءےُ ٌ وهيà ىèOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission has worked hard to play this coordinating role and to cement the links between the various stakeholders.
لأريك كيف تخدعه ، أنا وأنت معاًUN-2 UN-2
The hard drive is corrupted, but I think I found our missing link between our victims.
ماذا تفعلين هناك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They found reliable data on the nature of such links to be hard to obtain and the task to be further complicated in many cases by the absence of criminalization, issues of definition and lack of complete information and record-keeping
إنــه ليس من عادة (آني) أن تعمل بطــريقـــة مخالفـــــــة للتعليمـــاتMultiUn MultiUn
They found reliable data on the nature of such links to be hard to obtain and the task to be further complicated in many cases by the absence of criminalization, issues of definition and lack of complete information and record-keeping.
ابتعد من هناUN-2 UN-2
104 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.