inspection aircraft oor Arabies
inspection aircraft
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
طائرة تفتيش
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upon their arrival, at # hours, the inspectors inspected aircraft fuel tanks that had been damaged, comparing them with intact ones
وأنت ما حل بكMultiUn MultiUn
Upon their arrival, at 0910 hours, the inspectors inspected aircraft fuel tanks that had been damaged, comparing them with intact ones.
هناك طمي تحت أظافرهاUN-2 UN-2
Denial of access to inspect aircraft, military facilities or other areas where weapons and arms caches were allegedly stockpiled is one constraint
ينجح بشكل جيد- أفضل مما اعتقدتMultiUn MultiUn
Denial of access to inspect aircraft, military facilities or other areas where weapons and arms caches were allegedly stockpiled is one constraint.
أنت ستأخذ هذا إلى مقبرتنا أتفهم هذا ؟UN-2 UN-2
The Group recommends that the civil aviation authorities of the Democratic Republic of the Congo clearly instruct all airport authorities in the country to cooperate with MONUC when it inspects aircraft.
! توقّفي عن البكاءUN-2 UN-2
The Group recommends that the civil aviation authorities of the Democratic Republic of the Congo clearly instruct all airport authorities in the country to cooperate with MONUC when it inspects aircraft
دعنا نذهب جايمس. هياMultiUn MultiUn
Until two weeks ago, I used to inspect the aircraft for Sun Airways.
لقد أخذت أسماءهم وسجلت عليهم يوم عملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I inspected the aircraft carrier..
لماذا تريد النوم على الأريكة ؟ معك نقودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KAC personnel travelled to Iran to inspect such aircraft and to prepare them for transport to the repair facilities.
ايميلى, مرحبا, أنا سيدنى بريستوUN-2 UN-2
KAC personnel travelled to Iran to inspect such aircraft and to prepare them for transport to the repair facilities
ربما ليست الطريقة المثالية لإنهاء البرنامج * Translated By:RUSH *MultiUn MultiUn
Carefully and rigorously inspect vessels, aircraft and other means of transport coming from the Democratic People’s Republic of Korea;
أنا أقذف, أنا أقدف! ماذا ؟ لا!UN-2 UN-2
Progress is also being made in Mongbwalu, where some 120 peacekeepers have been deployed and have started inspecting incoming aircraft.
ماذا تعنيه ؟- عندما قابلتك أوّلاًUN-2 UN-2
Aircraft inspection undertaken for UNOMIG in October 2008 and for aircraft to be deployed in Kenya in May 2009
إذا كنت تريد قتليفأنا أريد الإعتراف أولاًUN-2 UN-2
Regarding the monitoring of airports and air operations, MONUC should conduct regular ad hoc inspections of aircraft, including relevant documentation at strategic airports
بما سيفكرون بعدها ؟MultiUn MultiUn
5 Aviation Officer posts reclassified from National Professional Officers to national General Service staff, Airframes Inspector to take on additional inspections of aircraft
هل تريد ان تدخل و تنضم اليهم ؟UN-2 UN-2
12 unannounced inspections of aircraft, ships or trucks at strategic border entry points in collaboration with the governments in North and South Kivu
العمده وزوجته سيلتقطوا السابعه إلا ربعوسيحضروا صندوق العمدهUN-2 UN-2
Regarding the monitoring of airports and air operations, MONUC should conduct regular ad hoc inspections of aircraft, including relevant documentation at strategic airports.
وعندها اكتشفت, لقد كان خطؤهاUN-2 UN-2
12 unannounced inspections of aircraft, ships or trucks at strategic border entry points in collaboration with the governments in North and South Kivu
و الكل كان يضحكUN-2 UN-2
The experts travelled to Tozeur, Ramada and Tunis, where they inspected Iraqi aircraft and Tunisian facilities reported to contain spare parts belonging to KAC
قل لي ، ما هي طبيعة علاقاتك الفعلية مع هذه " الشيء " ؟MultiUn MultiUn
The experts travelled to Tozeur, Ramada and Tunis, where they inspected Iraqi aircraft and Tunisian facilities reported to contain spare parts belonging to KAC.
التركيب قليلاً مِنْ ، لكن ، سيدي ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى تلك الثمارِ بشكل واضح تَشْربُUN-2 UN-2
The Security Council, in its resolutions # and # mandated MONUC to investigate and carry out inspections of aircraft for the purpose of monitoring the arms embargo
لا أستطيع التعبير عن مدى امتناني لاهتمامكم وعطفكمولكنكم للأسف أسأتم الفهمMultiUn MultiUn
This is one of the main reasons why stringent inspections of aircraft at airports of neighbouring and regional States for Somali-bound flights are necessary.
احتجت للمال, حسناً ؟UN-2 UN-2
Access to Antonov # is fully granted to the Group of Experts and Mr. Victor Dupere, a member of the team, inspected the aircraft on # une
يمكنني تقبل نقص ضئيل في المدىMultiUn MultiUn
This is one of the main reasons why stringent inspections of aircraft at airports of neighbouring and regional States for Somali-bound flights are necessary
الآن ، تيقنتُ أنـّي على صوابMultiUn MultiUn
In conjunction with MONUC, the Group conducted its inspection of aircraft simultaneously at Bukavu and Goma airports on 26 November 2004 with targeted inspections carried out over several days.
كانت ودودة جداً و لطيفةً معي, بالطبع لن أفوتهUN-2 UN-2
454 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.