make up for
تَدَارَكَ · عَوّضَ
making up for oor Arabies
making up for
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
إصْلاح
She just, you know, wanted to meet us, make up for lost time.
، كما تعلم ، أرادت فقط مقابلتنا إصلاح الوقت الضائع
تَدَارُك
He understood that the main objective of the accelerated strategy IV was to make up for lost time.
وقال إنه يفهم أن يكون تدارك الوقت الضائع هو الهدف الرئيسي للاستراتيجية الرابعة المعجلة.
تَعْوِيض
However, there is still a need to make up for deficits in women’s health research in Germany.
ومع هذا، فإنه ما زالت هناك حاجة إلى تعويض أوجه النقص التي تعتور البحوث الصحية النسائية بألمانيا.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But I got him the best weed in L.A. To make up for it.
الانطباعات الأوليه هى كل شئ ألا توافق على هذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What it lacks in ambience, it makes up for in security.
ماذا تريد ؟- كنت اتساءل عما إذا يمكنني الحصول على المزيد من العملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their unconditional belief in the final victory makes up for that.
حسنا ، الأمر شبيه بالتعذيبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, uh, an apple fritter makes up for you refusing her marriage proposal?
كم شخص علم أنه يتحدث للعلاقات الداخيلة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we plan on making up for it
لابد أن رأسه اصتدمت. بقاع المسبحopensubtitles2 opensubtitles2
And this toothpaste... this will make up for the pepper spray, asshole
لقد كنتُ أنانيّاً وغيوراًopensubtitles2 opensubtitles2
Urgent and concerted action now can help make up for wasted time and effort.
هل أزلته ؟- لا ، ولكن لاتقلقي بشأنهUN-2 UN-2
This makes up for the car.
من يريد قتلى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have a lot of years to make up for.
بحق حبّي ،أرجوك ، لاتسىء فهمىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about I take you to lunch to make up for it?
شكراً ، يـ أَخّي الصغيرopensubtitles2 opensubtitles2
The dollars make up for the inflation.
(أحبكم جميعًا ، (مايكاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna make up for that when I get back...
أنت طبيب مقيم, و أنا مستجدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got a lot of time to make up for, man. Mm.
إستعادة الثقة بالله ، لا تقدر بـثـمـنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To make up for their relatively small size... these wolves rely heavily on teamwork.
يعيش مع إمرأه أخرى لدي فتاه صغيرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To make up for all this crap?
لا يهم. هل جاء بك الى هنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can never make up for that, Tomin.
أرجوك لا تنظر إلي هكذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm trying to make up for past sins.
" سيد " مونرو نحن الشرطة ونحن هنا لمساعدتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m hoping this will make up for it
ارجوك- يجب ان تذهب الانopensubtitles2 opensubtitles2
“some believe they are making up for the children they have lost.
أني أطلب منكَأن تسامحني لقد قلت أنا آسفUN-2 UN-2
To making up for lost time.
ماهي المفاجأة ؟ مؤخرتك السمينه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we had time to make up for.
لقد إشتريتها ب # ألف دولارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm still not seeing how this makes up for my money.
إني حقا كذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think a fresh change of clothes will make up for a lost night's sleep?
وأنا لي مصيريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making up for lost time.
الجميع يعتقدون بانهم مقبلين جيدينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I can do now is try to make up for it.
لقد أعطاني والدي الشيء القديم الجديد بكوني طالباً جديداً في المدرسةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7566 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.