marrying oor Arabies

marrying

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of marry.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

تَزْوِيج

This situation led their families to marry them off at a very young age.
ودفع ذلك الأسر إلى تزويج بناتهن في سن مبكرة جدا.
GlosbeMT_RnD2

زواج

Noun
He even asked me if I would marry him.
بل و سألني أيضا إن كنت راغبة في الزّواج منه.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

never-married status
أعزب · العزوبة · عزوبي
marry-in
تزوج في
ever married
غير العازب · متزوج
get married
أهَلَ · اتحد · اعتنق · تبنى · تزوج · تزوّج · تَزَوّجَ · تَزَوّجَتْ · زوج · شده إلى باحكام · صاهر · ضم · ناسب · ناصر قضية ما · وحد · يَتَزَوَّج
ever-married survivor
عدد غير العزاب الباقين
a married couple
زَوْجانِ
newly married
marry
أَزْوَجَ · أَهَلَ · اتحد · اعتنق · اِقْتَرَنَ · تبنى · تزوج · تزوّج · تَزَوَّجَ · تَزَوّجَتْ · رَبَطَ · زاوج · زاوَجَ · زوج · زَوَّجَ · شده إلى باحكام · صاهر · ضم · ضَمَّ · ناسب · ناصر قضية ما · نكح · نَكَحَ · وحد · وَصَلَ · يَتَزَوَّج
married life
حياة زوجية · حَياة زَوْجيّة

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But you agreed to marry Ahmad.
، كابتن ، لننزل بفريق طوارئ هناك سأقابلهم عند غرفة المحركاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I'm going to marry you. "
أأنتِ بخير ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She would also welcome information on whether both married and unmarried women had access to health insurance and to public housing, whether women had access to credit and whether there was any agency to which women could have recourse if such access were denied them
» الـبُـطـولـه «بعد سبع سنينMultiUn MultiUn
A male relative receives a share equal to that of two females, since a husband is obliged to maintain his wife and children, while a single or married woman is not required to provide for the upkeep of her family
هذا الطريق مخالفة ، مخالفة ، دعونا نمضىMultiUn MultiUn
% urban married women know about contraception # % have practiced it at least once and # % were practicing at the time of compilation of the
لقد حفر المسيحيون ممراتهم الخاصـــــةو حجرات الدفن بعد ذلك بقرون هذا صحيحMultiUn MultiUn
Not being married, she said: “How is this to be, since I am having no intercourse with a man?”
فقط يحتاج الي الصوص الحار و سيكون ممتازjw2019 jw2019
I'd feel sorry for her if she wasn't married to John Knox.
دماغي بدأ يبتهجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proportion of currently married women who need family planning but who are not using any method of contraception is, on average # per cent in sub-Saharan Africa and about # per cent in Northern Africa, Asia, and Latin America and the Caribbean
اين بيتر ؟؟؟MultiUn MultiUn
Khan was first married at the age of 19, and had two children before that marriage ended.
كل شيء تملكه منح لك من قبل الملكWikiMatrix WikiMatrix
I'll get Ramu married.
أما الآلهة فلا يتعرضون لأدنى ضررOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, an unmarried woman who had a relationship with a married man could not enjoy any of the rights under such a community
عذرا ، هل أي منكم يعرف أغنية لـMultiUn MultiUn
It's not like they're getting married.
إذا تعثرت... ستجرح الجلدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How was she to broach the subject of getting legally married?
، لا يمكنك أن تموت لديك عمل كثير لتقوم بهjw2019 jw2019
I been married 20 years.
مالأمر دوك ؟- أنت جديد، أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your father didn't love me when we married.
آشلي حبيبتي هذه يمكن ان تكون اجمل موسيقى كتبتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As was the case with the Inter-American Commission of Women (CIM), the organization was concerned with disparities of legal status for women, as in their 1937 endorsement of a CIM project to clarify the legal status of married women and illegitimate children.
نكهة إضافيةWikiMatrix WikiMatrix
" She must marry. "
ألازلت ميتاً ؟ أنا ميت أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you marry me?
إنها أختنا أريـOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 As noted earlier, most men and women in Jeremiah’s day got married and were part of households.
بعد الزواج, من العادات ان يذهب الامير وزوجته لحضور الاجتماعات الدوليه سوياً ؟jw2019 jw2019
Fanny ultimately rejected her suitor and after her aunt's death married someone else.
ايفن ؟- أرجوك ساعدنيWikiMatrix WikiMatrix
We're getting married in Mexico in two days.
هل أستطيعُ مساعدتك ؟ هيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I married a weak man, Matilda.
لكني مجرد غلفلنغOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite this, Costa Ricans continue to marry and have children at an early age
أعلم يا عزيزي ، لكنّي في حاجة. إلى الفتى أكثر من تتوّقي للإنتقامMultiUn MultiUn
Under this system, ministerial policies and practices forbid women from obtaining a passport, marrying, travelling, or accessing higher education without the approval of a male guardian, usually a husband, father, brother, or son.
لقد اعتقدنا أن موتك كان مؤكداًhrw.org hrw.org
DOB's activities included hosting public forums on homosexuality, offering support to isolated, married, and mothering lesbians, and participating in research activities.
طريقة حديثكِWikiMatrix WikiMatrix
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.