near poor
أشباه الفقراء
near oor Arabies
near
en
(of an animate or inanimate object) physically close.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
قريب
en
in close proximity to
I met her in a coffee shop near the station.
قابلتها في المقهى القريب من المحطة.
قرب
en
in close proximity to
Some children were playing frisbee near the pond.
بعض الاطفال كانو يلعبون لعبة الصحن الطائر قرب البركة .
بالقرب
Some children were playing frisbee near the pond.
بعض الاطفال كانو يلعبون لعبة الصحن الطائر قرب البركة .
En 61 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
عند · قَرِيبًا · عِنْدَ · قَرِيب · تقريبا · وشيك · آنَ · أدْنَى · إزَاءَ · إلى جانب · اقترب من · اِقْتَرَبَ · بالقُرْبِ · بالقُرْبِ من · بجَانب · بِالقُرْبِ مِنْ · بِجانِبِ · بِجِوارِ · بِجِوَار · بِقُرْبِ · تَقَارَبَ · تَقْريباً · تِجَاهَ · جَنْبَ · حانَ · حِذَاءَ · دانٍ · دَنَا · على مَقْرَبةٍ من · على مَقْرُبةٍ · على مَقْرُبةٍ من · على وَشْكِ · عَلَى مَقْرَبَةٍ مِنْ · قَارَبَ · قَريب · قَريب من · قَريباً · قَرُبَ إلى · قُرْب · لَدى · لَدَى · لَصيق · لَصِيق · لِصْق · ماسّ · مُتاخِم · مُتَاخِم · مُجاوِر · مُجَاوِر · مُحَاذٍ · مِنْ خِلال · وَشيك · وَقْت قَريب · عن كثب · قريباً · اقترب · جوار · قُرْبَ · دنا · إِقْترب · قرِيب
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The innovative programme, directed towards the specific needs of low-latitude regions and based on a small remote sensing satellite placed into an equatorial orbit, could increase the revisit frequency and provide near-real-time data transmission
ياله من خاسرMultiUn MultiUn
The number of nuclear near-misses – accidents and miscalculations that have almost led to disaster – is shocking.
أخبرتكِ بذلك وأخبرت موظفو الإسعاف بذلكProjectSyndicate ProjectSyndicate
He used to stand near the entrance working the spotlight.
هيا.. غنى يا صغيرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having recognized the need to advance the NEO decision-making process, the Committee on Near-Earth Objects of the Association of Space Explorers concluded, in September 2008, a series of international workshops and transmitted its widely anticipated report to the Action Team (see A/AC.105/C.1/L.298, annex).
وإذا طلتبي رأيي ، فأنني أرى بأن (يورغن (سيجلب السلاح إلى (الولايات المتحدةUN-2 UN-2
On # ebruary, armed militiamen attacked approximately # people near Bala Firash (Western Darfur), killing # and injuring
لديكم عادة سيئةMultiUn MultiUn
As of December 2008, 231 of the country’s approximately 400 districts continued to report near-total accessibility, while 10 were considered completely beyond the Government’s control and access to 165 remained difficult or problematic.
أكبر مما توقعتUN-2 UN-2
When on earth he preached, saying: “The kingdom of the heavens has drawn near,” and he sent out his disciples to do the same.
ستتزوج قريباً. صحيح ؟- نعمjw2019 jw2019
Through Dimitra, FAO collects detailed information on organizations and projects concerning rural women, food security and sustainable development in Africa and the Near East.
نحن كل من تبقى من عائلتناUN-2 UN-2
Thailand, which was still hosting large numbers of displaced persons without prospect of durable solution in the near future, required continued support, including that of UNHCR.
أريد الموت برفقة شخص. يهتم حقاً بأمريUN-2 UN-2
While inflation remained contained and low in most of the 53 African countries with available data, the risk of higher inflation remains a concern should higher oil prices persist in the near future.
لدينا مشكلةUN-2 UN-2
Other ongoing or planned missions that Norway participates in include Polar, Imager for Magnetopause-to-Aurora Global Exploration (IMAGE), the International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory (INTEGRAL), the near infrared spectrometer (SIR)/Chandrayan mission, the Effects of Space Weather on Technology Infrastructure (ESPRIT) project and the Atmospheric Space Interactions Monitor (ASIM) for the International Space Station
أتريد أ تدعمني ؟MultiUn MultiUn
The speakers at the special meeting include the Chair of the Committee, the President of the General Assembly, the Chef de Cabinet representing the Secretary-General, the President of the Security Council, the Commissioner-General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA), the Permanent Observer of the State of Palestine, the Chair of the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories, several intergovernmental organizations, and a representative of civil society.
! لم أتوقع أن أرى واحد آخرUN-2 UN-2
You've been gone damn near two years.
اتعلمين انك جميله عندما تغضبين ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That smallness implies that its ability to compete internationally in the goods and services markets is limited and that the prospect of achieving high economic growth is unforeseeable in the near future
هل ما زلت تحتاج إلى هذا ؟- يا إلهيMultiUn MultiUn
The draft master plan 2010–2020, which is nearing completion, further highlights the quality of teaching and the values of equal rights and opportunities in schools by giving all school-age children, including children with disabilities, every chance to enjoy personal development and social inclusion.
وأعتقد أنك تعرفين هذاUN-2 UN-2
The primary task for participants in the International Conference, now and in the near future, will be to ratify the Pact and to begin the progressive implementation of decisions taken and arrangements agreed.
لا بد أن هناك الكثير من البنوك ضمن هذه المساحةUN-2 UN-2
The number of candidates is certain to increase as the elections near.
لا أعتقد أن عليك أن تخضعها للآشعةgv2019 gv2019
30 June — At 1558 hours some 150 people on the Lebanese side of the border threw stones at a civilian car parked on the Israeli side of the border near the Phatma Gate.
قلت لك إنه حتى أنت ستكون مسروراً لرؤية وجهيUN-2 UN-2
At MINURSO, a large number of vehicles and a volume of scrap metal that had been written off were not disposed of in a timely manner, and there was also no plan to dispose of the items in the near future.
يجب ان نعرفه في السر ارجعوا لنيرانكمUN-2 UN-2
That fact meant nothing to those who engineered the near-demise of the industry in the Caribbean members of the African, Caribbean and Pacific Group of States as they put the WTO mechanisms to work to their benefit.
لكن أتعلم شيئاً.. سأتغلب على هذا الخوفUN-2 UN-2
We are convinced that a “big bang”, an all-encompassing solution, is not possible, and that only a realistic approach that allows agreement on what is achievable in the near term, without excluding any preferred option to be revisited at an agreed time through a mandatory review, is the way to move forward.
أنا كريمة ، إن تغاضيتم عمّا جرى لكمUN-2 UN-2
The investment in the information technology infrastructure requires: (a) an increase in the number of established posts; (b) enhancements in the existing technology environment, which is nearing the end of its useful life; and (c) provision for adequate office space to accommodate the additional hardware, staff and consultants required
او ربما ليس شيئا عميقا كما اعتقدMultiUn MultiUn
One other case, also concerns a United States citizen, and reportedly occurred in # near the Israeli settlement of Ofrah on territory under the Palestine Authority; the Israeli Defence Forces (IDF) were allegedly responsible for his disappearance
أنت ترعف بأني أملكهاMultiUn MultiUn
A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming.
ليستر, هل رأيت تشاكted2019 ted2019
While it may refer to a town or place near Mount Hermon, it may likewise be a designation for the mountainous region of Hermon. —See HERMON.
القمر يحوي قوّة هائلة ، أليس كذلك؟jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.