setting apart
تَخْصِيص · فَصْل
set apart oor Arabies
set apart
en
To select (something or someone) for a specific purpose.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
عَزَلَ
(Jude 20, 21) Dedication signifies a setting apart, or a separation, for a sacred purpose.
(يهوذا ٢٠، ٢١) فالانتذار يشير الى الفرز، او العزل، لقصد مقدس.
فصل
The recruitment, outreach and roster management functions have been set apart from the staff selection process.
وجرى الفصل بين مهام التوظيف والاتصال وإدارة قائمة المرشحين وبين عملية اختيار الموظفين.
فَرَزَ
Dedication means a setting apart for a sacred purpose.
فالانتذار يعني الفرز لقصد مقدس.
فَصَلَ
The recruitment, outreach and roster management functions have been set apart from the staff selection process.
وجرى الفصل بين مهام التوظيف والاتصال وإدارة قائمة المرشحين وبين عملية اختيار الموظفين.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like you're set apart?
ما الأمر؟ قد لا أتمكن من الذهاب للمعبد مطلقاً الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) In what ways are we set apart?
تحسن مظهرك أنت أيضاjw2019 jw2019
15:37-41) This was a visual reminder that they were a people set apart to worship Jehovah.
اوه, لقد افتقدتكم جميعاً بشدةjw2019 jw2019
13 The Levites are then set apart for Jehovah’s service, as a ransom for the firstborn of Israel.
عند التلاعب بصخور نيزكمن الصعب جداً توقع تفاعلات المواد الكيميائيةjw2019 jw2019
They were distinguished as a people set apart, or sanctified, for the service of the holy God Jehovah.
ولكننا وجدنا.. وغمرتني الراحة بموجة عاتيةjw2019 jw2019
Part 4: A Nation Set Apart, Unlike All Others: g89 2/22 17-20
حسنأً, سأتولى هذا الأمرjw2019 jw2019
I think that concept has merit to set apart, to create specialists who can be very helpful.
، أجل ، حسناً ، لدينا #- # ، سيدة قوقازية ، عمرهاWikiMatrix WikiMatrix
These are precious things, set apart as holy and having to do with Jehovah’s worship.
إنهُ موجود في السّجنjw2019 jw2019
17 The Kingdom message has set apart those who uphold God’s sovereignty.
المبنى الوحيد هو مبنى للطاقة تم الاستغناء عنهjw2019 jw2019
Set Apart by Jehovah’s Reminders
لم أعرف أن هناك من يسكن في هذا المكان البعيدjw2019 jw2019
They are “a chosen race, . . . a holy nation” set apart for this purpose.
تيمي ساندر) هي المسؤولة الرسمية عن مهرجان الغابةjw2019 jw2019
As dedicated servants of Jehovah, we have been sanctified, or set apart for sacred service.
ما لأمر ؟- خصمكjw2019 jw2019
Babylon, birthplace of post-Flood false religion, had triumphed over a nation set apart, unlike all others.
لقد تأخرت الليلهjw2019 jw2019
A note explains: “The name JEHOVAH . . . , the name set apart/or/the declared name.”
لقد انتهيت للتو من الفحوصات الأوّليةjw2019 jw2019
They were sanctified, or set apart.
توفي أحدهم ، والآخر يقضي حكم مؤبد دون احتمال بالخروج... وهذا هو الوحيد الذي لا يزال قضية مفتوحة (سانتوز خيمينزjw2019 jw2019
Set apart with a heart made of stone
حسناً هذه بطاقتي لو أنكِ غيرتِ رأيكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The recruitment, outreach and roster management functions have been set apart from the staff selection process.
تريد أن توضح ذلك ؟UN-2 UN-2
As you are set apart, you will receive a priesthood blessing to help you succeed.
إنها مجرد طفلة, إنها لم تفعل أي شيءLDS LDS
16 By heeding God’s reminders, we remain sanctified, or set apart, for his service.
وعندها اكتشفت, لقد كان خطؤهاjw2019 jw2019
Set apart with a heart made of stone
تَتعَلُّق بأحد المتّهمينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah had purposed to have a holy nation, a sanctified people, set apart for his service.
مكافئة ستكون جيدةjw2019 jw2019
Those called, sustained, and set apart are entitled to our sustaining support.
هنا (باور-... جاك), (أسد) اعطانا للتوLDS LDS
However, in the Hebrew Scriptures, “sanctified” means “set apart for use by God.”
كل شئ عاد إلى مكانه المناسبjw2019 jw2019
A People Set Apart
هل تتبعتها ؟jw2019 jw2019
True Religion Is Set Apart
انا لست كبيرا كما تظنينىjw2019 jw2019
741 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.