bottle cap
Капачка за бутилки · запушалка
Caps. oor Bulgaars
Caps.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
главни букви
Did you go with all caps or initial caps, huh?
Цялото заглавие ли е с главни букви или само началото?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It would contribute to monitoring the achievement of the CAP objectives as outlined in Regulation (EU) No.../... [CAP Strategic Plan Regulation], by allowing for the evaluation of the impact of undertakings established in third countries on the 2030 Agenda for Sustainable Development, and the Union’s development objectives, as provided for in Article 208 TFEU.
Само си помисли, Клеменсnot-set not-set
In the 2013 reform, the general objectives of the CAP were streamlined around three blocks:
Познавам го отдавнаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
On 11 May 2010 it lodged an application for aid under the following aid schemes of the CAP: (i) the single area payment scheme and (ii) the complementary national payments per hectare of agricultural land.
Може ли да Ви почерпя?EurLex-2 EurLex-2
In their declarations for the years 2002 to 2004, 2006 and 2007, Mr Bourgès-Maunoury and Ms Heintz did not include the allowance and pension paid by the European Union when calculating the wealth tax cap provided for in Article 885Va of the CGI.
Няма да съжаляваш, повярвайEurLex-2 EurLex-2
(10) EESC opinion on The CAP second pillar: outlook for change in development policy for rural areas (follow-up to the Salzburg conference), OJ C 302, 7.12.2004, p. 53, point 2.4.
Пийт, от " Fall Out Boy ", ти дойдеEurLex-2 EurLex-2
Where, based on the calculation made pursuant to Article 3(2) and any increase or decrease in the baseline amount made pursuant to Article 4, the amount of any fine exceeds EUR 500 000, the amount of the fine the ECB may impose shall be capped at EUR 500 000.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels
Мојот живот, работатами е да уништам злотоtmClass tmClass
Headgear, namely, mens, womens and childrens hats and caps
Каква е тази кола?За улични състезания?tmClass tmClass
Where, within nine months from the signature of the contribution agreement, no guarantee agreement has been concluded or the amount of a contribution agreement is not fully committed through one or more guarantee agreements, the contribution agreement shall be terminated in the first case or amended accordingly in the second case and the unused amount of provisioning re-used pursuant to [Article 10(5)] of Regulation [[CPR] number] and Article [75(5)] of Regulation [[CAP plan] number].
Защо?- Съжалявам. Нищо не ти носяnot-set not-set
Articles for the conveyance or packing of goods, of plastics; stoppers, lids, caps and other closures, of plastics
Съгласно програмата централна банка от Евросистемата може да реши да закупи допустими обезпечени облигации от допустими контрагенти на първичния и вторичния пазар в съответствие с критериите за допустимост, които се съдържат в настоящото решениеEurLex-2 EurLex-2
To what extent is the common agricultural policy already implementing the requirements of climate protection, and what instruments can be applied in the CAP in this area in the future?
Прилагане на класификацията на националните сметки NACE Rev.#, платежниябаланс и краткосрочната статистика и прилагане на друго ключово законодателствоEuroparl8 Europarl8
Look, cap, this was my fault.
Местим този човек в окръжния, той е техен проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, together with the Member States, and with the support of EMSA, the Commission will continue to actively support the EU's neighbouring countries with reducing SOx emissions from ships and the preparations by the IMO for the entry-into-effect of the global sulphur cap.
Няма да е толкова лесно да ви дадем това, което искатеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arguing against the MIP, Eurofer wrote to both the Commissioner for Trade and the President of the European Commission: ‘Even if the MIP were to be above the cost of production, it would become a cap on the profitability of our industry, even as we begin to recover from the worst crisis in decades. (67)’
Ако се забави вливането, общото времетраене на вливането не трябва да надвишава два часаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Your smile could melt a polar ice cap.
Член #а от Регламент (ЕО, Евратом) No #/# се прилага mutatis mutandis за подбора на експертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These included six credit lines for SMEs and mid-caps, three infrastructure projects and two industry/R&D projects.
Момчетата не искат да говорят за това с приятелките сиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As a consequence of such improved monitoring, long-term institutional investors might decide to renegotiate asset management contracts to introduce portfolio turnover caps and require their asset managers to be more active stewards of the investee companies[51].
Началото на кое?EurLex-2 EurLex-2
In any event, the reduction of the CHP surcharge resulting from the caps may not result in an amount that is lower than 0,03 EUR ct/kWh for the electricity above 1 GWh.
Начало на проверките!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CAP objectives are jeopardised
За какво искаше да говорим?EurLex-2 EurLex-2
Calculation of capping of harmonised value added tax (VAT) bases to point (b) of Article 2(1) of Decision 2014/335/EU, Euratom
Нула, влез в колатаEuroParl2021 EuroParl2021
The hunting cap prevented head colds.
Понеже беше чужденец се държахме дистанцирано с негоLiterature Literature
That therefore means that the CAP requires thorough reform and such reform requires starting from scratch.
Същевременно се взимат под внимание и съображения от икономически характер, които се дължат на факта, че използването на информатори и внедрени лица често излиза по-евтиноEuroparl8 Europarl8
4.5.6 The EESC agrees with the strengthening of the risk management tools implemented in the CAP.
Какво ще правиш след това?EurLex-2 EurLex-2
Since the objectives of this Regulation cannot be sufficiently achieved by the Member States but can rather, by reason of the links between this Regulation and the other instruments of the CAP, the disparities between the various rural areas and the limited financial resources of the Member States in an enlarged Union, be better achieved at Union level through the multiannual guarantee of Union financing and by concentrating on clearly identified priorities, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union (TEU).
Аз продължих напредEurLex-2 EurLex-2
His exit capped a dramatic confrontation with Israeli President Shimon Peres on the topic of Gaza
Сега се страхувамSetimes Setimes
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.