a false alarm oor Bulgaars

a false alarm

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

фалшива тревога

Except that now I see a gas leak, and it's not a false alarm this time.
Освен това сега виждам изтичане на газ, и този път това не е фалшива тревога.

voorbeelde

It's probably a false alarm.
Сигурно е фалшива тревога.

So I ran and thought, please make it a false alarm.
Аз тичах и молих Господ - направи така, това да не бъде истина.

This is a false alarm.
Фалшива тревога.

Be advised, 10-34 might be a false alarm.
13-34 може би е фалшива тревога.

I feel it may be a false alarm.
Вероятно тревогата е фалшива.

It was just a false alarm.
Фалшива тревога.

A false alarm.
Фалшива тревога.

It was a false alarm.
Било е фалшива тревога.

Hey, was that a false alarm or what?
Фалшива тревога ли беше?

And it could be a false alarm.
Може да е било фалшива тревога.

It's a false alarm.
Флашива тревага.

A false alarm on Jarod.
Фалшива тревога по Джаръд.

But when the doors opened, it was only to divulge more security men, a false alarm.
Но когато вратите се отвориха, отвътре излязоха още служители от охраната — фалшива тревога.

Oh, please let this be a false alarm for a change.
Моля се да е фалшива аларма за разнообразие.

Maybe it was just a false alarm.
Възможно е, това да е било само лъжлива тревога.

We scarcely expect a false alarm from a soldier, as well as traveller, of your experience.”
Едва ли бихме могли да очакваме неоснователни тревоги от войник и пътешественик с вашата опитност.

Sorry, bad joke...And a false alarm
Ами само лоша сега... и фалшива тревога

Must've been a false alarm.
Тревогата е лъжлива.

The war of Great-Britain it started with a false alarm.
Великобритания влиза във войната с фалшива тревога.

A false alarm, then?
Фалшива тревога?

Hutch thought it was probably a false alarm, a maneuver in a war of nerves.
Отначало Хъч помисли, че вероятно става въпрос за фалшива тревога, просто маневра в играта на нерви.

Maybe it’ s a false alarm, you know?
Може би е фалшива тревога, нали се сещаш?

But it proved to be a false alarm.
Оказа се обаче фалшива тревога.

Actually, Mrs. V came in for a heart transplant yesterday, but it was a false alarm. Oh!
Пациентката дойде за сърдечна трансплантация, но не се наложи.

Well, probably because they know it's a false alarm.
Сигурно защото знаят, че е фалшива аларма.