blunt knife
тъп нож
blunt oor Bulgaars
blunt
en
Having a thick edge or point, as an instrument; not sharp.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
тъп
en
Dull in understanding; slow of discernment
Caused by an extreme blunt force at the point of impact.
Причинена от много силен удар с тъп предмет.
рязък
[ ря́зък ]
en
Abrupt in address; plain; unceremonious
So, not to be blunt, but is that over?
Не искам да съм рязък, но това свърши ли?
глупав
[ глу́пав ]
en
Dull in understanding; slow of discernment
Not to be blunt, but I think dying gets you a ticket out of work.
Без да прозвучи глупаво, но мисля, че умира ти дава почивка от работа.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
безцеремонен · притъпен · изхабявам · нечувствителен · притъпявам · хабя · прям · откровен · искрен · открит
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meet me at Blunts.
Предвид ситуацията с болестта в Обединеното кралство е необходимо срокът на прилагане на Решение #/#/ЕО да бъде удължен до # ноември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The women died from blunt force head traumas.
Може би това, което каза, е прекаленоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He also heard Gaal say, “Fine,” and watched him enter the blunt-nosed vehicle.
И адвокатите го потвърдиха, АнгъсLiterature Literature
Intracerebral hemorrhage from blunt-force trauma is what bounced him from this mortal coil.
Нуждая се от информация за времето, през което е била в ЧикагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turning his attention to the heart, Jack picked up toothed forceps and a pair of small, blunt-nosed scissors.
Системите за социална защита вече изпитват последствията от променения демографски състав на населениетоLiterature Literature
On how many occasions have I observed the discrepancies between the European administration pursuing a blunt policy goal and peoples' real concerns?
Разглезваш го!Europarl8 Europarl8
Conversely, based on the experience with the use of other medicinal products that blunt the renin-angiotensin system, concomitant use of potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium or other medicinal products that may increase serum potassium levels (e. g. heparin sodium) may lead to increases in serum potassium
Не, надсмиването показва, че това е игра, а при него не е играEMEA0.3 EMEA0.3
Qhuinn licked his lips, stood Blay’s sex up, and let the head of that thick, blunt cock part his mouth.
Местоположение на центъра на обекта (задължителноLiterature Literature
This requirement shall not apply to parts of the external surface which protrude less than 5 mm, but the outward facing angles of such parts shall be blunted, save where such parts protrude less than 1·5 mm.
Всяко неизползвано количество от ветеринарно-медицинския продукт или отпадни материали, останали от такива ветеринарно-медицински продукти, трябва да бъдат унищожавани в съответствие с местните изисквания за товаEurLex-2 EurLex-2
Well, I'm no Jedi, so forgive my bluntness, but I say they fail.
Процедурата, критикувана от Сметната палата, е използвана от Eurofound поради бюджетни неяснотиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Based on this skull fracture here,COD is more than likely blunt- force trauma
Едно злобно черно нещо ме преследва с огнехвъргачкаopensubtitles2 opensubtitles2
Excuse me for being so blunt.
И ти натри носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that blunt enough for you?
Първо, искам да отида на Турска баня за да се накисна... докато всичката мръсотия падне от менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 “A mildness that belongs to wisdom” precludes a counselor’s being thoughtlessly blunt or harsh.
Те няма да ми позволят да видя дъщеря си така, че моят съпруг ме простреляjw2019 jw2019
The force of the blunt instrument cracked the skull in both temples.
Хазартът не е разрешен тук около бикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know what Blunt likes?
Но не и на вас.Защо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outward pointed and protruding parts of the vehicle in its normal and upright position which are not contacted by the testing device, but which could increase the risk or seriousness of body lesions and lacerations as a result of any contact with a person being struck in a collision, shall be blunted.
С цел представяне на сравнителните стойности в друга валута на представяне се прилагат параграф #, буква б) и параграф # от МСС # Ефекти от промените в обменните курсове (с поправките от # гEurLex-2 EurLex-2
He's very blunt.
Енг, вече може ли да поговорим за огненото овладяване?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's blunt.
Ранната диагноза е важна за адекватното овладяване на НМСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And since-you like bluntness, don't you, Miss Taggart?
Това е опасен кварталLiterature Literature
Ah. Inspector, were you present at Mr. Blunt's arrest?
Дните на страданието ти свършихаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can we smoke a blunt first?
Застанете тук, моляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parts in other areas of the dashboard above the level of the instrument panel, if contractable by a 165 mm diameter sphere, shall be at least blunted.
Снощи е имало размирици в Тридигър срещу евреитеEurLex-2 EurLex-2
Look, Alicia, I hate to be blunt, but I could use your help with a problem right now.
И да се откажеш сега значи, че си загубил страшно много времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This requirement shall not apply to parts of the external surface which protrude less than 5 mm, but the outward facing angles of such parts shall be blunted, save where such parts protrude less than 1,5 mm.
Тази дума има две сричкиEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.