conversion rate
курс на преизчисление
conversant oor Bulgaars
conversant
en
closely familiar; current; having frequent interaction
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
компетентен
en
familiar
I'd have to do some research to be fully conversant on something like that.
Трябва да направя някои проучвания, за да бъда напълно компетентен по въпроса.
сведущ
en
familiar
осведомен
en
familiar
I find it useful to be conversant.
Намирам за полезно да съм осведомена.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conversely, during 2009, the supply of milk did not adjust promptly to lower demand.
О, благодаря тиEurLex-2 EurLex-2
Putting on her makeup, Erica tried to recall her conversation with Abdul Hamdi.
Знаеш ли, цялата работа по подготовката за гласуване е такава, че мога да се върна напълно законноLiterature Literature
I don' t much like this conversation, Colonel
Свързването на алискирен с плазмените протеини е умерено (# %) и независимо от концентрациятаopensubtitles2 opensubtitles2
22 And this is the genealogy of the sons of Adam, who was the ason of God, with whom God, himself, conversed.
Нали не вярваше в такива нещаLDS LDS
(3)Under Article 287(8) of Directive 2006/112/EC, Estonia may exempt from VAT taxable persons whose annual turnover is no higher than the equivalent in national currency of EUR 16 000 at the conversion rate on the day of its accession.
Нега да послушаме добричкия докторeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whether further testing of the same or additional sero-conversion panels is conducted by the notified body or by the manufacturer the results shall confirm the initial performance evaluation data (see Table
Свържи ме с Шефа веднагаoj4 oj4
title XIII shall not apply to international applications, notifications of facts and decisions on invalidity of the EU trade mark application or registration on which the international registration was based, requests for territorial extension, seniority claims, notification of ex officio provisional refusals, notifications of invalidation of the effects of an international registration, requests for conversion for an international registration into a national trade mark application and applications for transformation of an international registration designating the Union into an EU trade mark application entered or made before the abovementioned date, as the case may be.
От архива, извлечен от компютъра на Уорт, се вижда, че всеки път, когато един затворник пристига в Рокфорд, съдията получава имейлeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alternator (power conversion) technologies
Ето ги, г- н полицай!- Код #!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.
Намерих си работата в една библиотека в Канадаjw2019 jw2019
The sad part is, it's the most honest conversation we've had yet.
Не е твоят цвятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choose to converse with your Father in Heaven often.
Мисля, че попаднахме на нещоLDS LDS
"""They must have heard our conversation."" she continued."
Направи нещоLiterature Literature
(43) Conversely, in German, French, Italian and Dutch language versions, Article 7(2) and the title of the Annex to that directive refer only to ‘classes’ of activity, (44) giving the impression that the ‘management of group retirement funds’ in point VII of that annex is a class of activity and not a class of insurance.
След всяка мисия почиства оръжието сиEuroParl2021 EuroParl2021
Conversion factor for petrol fuel, which is 2 330 gCO2/l
Това заслужава внимание!EurLex-2 EurLex-2
When she thought back to their last conversation, it seemed almost impossible.
Мерките, предвидени в настоящия регламент са в съответствие със становището на Управителния комитет по млякото и млечните продуктиLiterature Literature
They both sat there on a little couch, and a conversation began between them that was of interest to them both.
После ще продадем свободното място в главите им за трилиониLiterature Literature
EXPLANATORY NOTE Conversion of UO3 to UO2 can be performed through reduction of UO3 with cracked ammonia gas or hydrogen.
Миришеш на тофу с къриEuroParl2021 EuroParl2021
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countries
Той иска да е свободенoj4 oj4
What's really important to know is that it's the conversations that are the important aspects, not just the models themselves.
Деймън скоро не ме е упоявал с върбинкаted2019 ted2019
Write the following truth in your scriptures or scripture study journal: Conversion means spiritually changing and becoming a new person through the power of God.
Или да го запазяLDS LDS
Calls for EDF assistance for conversion to organic farming, where possible and Fair Trade farming where appropriate, in order to promote long term sustainable production as well as increasing farmers' income per kilogram produced
Нека те попитам нещоoj4 oj4
I don't care what conversion you had in prison.
Ти знаеш, че аз нямам нищо общо с оноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the conversations which I had with the most eminent monetary experts between 1995 and 2000, they were all sceptical about the possibility of introducing the euro and making it a success.
Край с маркучите, край със стълбитеEuroparl8 Europarl8
In the event that the results of the investigation referred to in point (a) of paragraph 1 do not show any non-compliance affecting the integrity of organic or in-conversion products, the operator shall be allowed to use the products concerned or to place them on the market as organic or in-conversion products.
дата на изпращане в лабораториятаnot-set not-set
A Conversation With a Neighbor —Do All Good People Go to Heaven?
Уволних я твърде късно, ако ме питатеjw2019 jw2019
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.