crush oor Bulgaars

crush

/krʌʃ/ werkwoord, naamwoord
en
A violent collision or compression; a crash; destruction; ruin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

смачквам

werkwoord
en
to overwhelm by pressure or weight
I always crush my cans before I throw them away.
Винаги смачквам кутийките си, преди да ги хвърля.
en.wiktionary.org

смачкване

naamwoordonsydig
en
violent collision or compression; crash; destruction; ruin
I'm still crushing on you a little bit.
Аз съм все още смачкване на вас малко.
en.wiktionary.org

увлечение

naamwoordonsydig
en
short-lived and unrequited love or infatuation or its object
Manningham's had a crush on me since the day I got here.
Манингам имаше увлечение от деня, в който дойдох тук.
en.wiktionary.org

En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

потискам · съкрушавам · раздробявам · смазвам · смачкам · унищожавам · блъсканица · временно увлечение · намачквам · натискам · потушавам · потъпквам · премазвам · притискам · разбивам · размазвам · разпадам се · рухвам · сгъстявам · смазване · съсипвам · убивам · чупя · сразя · тълпа · натъпквам · мачкам · победя · побеждавам · надвия · надвивам · сразявам

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

crushing by elephant
Стъпкване от слон
crushing
потушаване · смачкване · съкрушителен
crushing victory
съкрушителна победа
the wars crushed the people
войните съсипаха народа
crushed rock
чакъл
crushed
начупен · разбит · сломен · убит

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Kingdom will crush all man-made rulerships and become earth’s sole government.
Било е грешно решениеjw2019 jw2019
But we didn' t just... give up even though we were crushed
Не разбираш ли?opensubtitles2 opensubtitles2
He seems so crushed.
Вървете в АдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before the generation that witnessed the events of 1914 dies off, God will crush the entire Satanic system of things.
Сериозно, почти стигнахме, нали?jw2019 jw2019
How does God make man “go back to crushed matter”?
Не ми плащате кой знае колкоjw2019 jw2019
We will then crush the rebellion with one swift stroke.
Всички си тръгваме. Няма пострадалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crush them!
Престани, Якоб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Wine" means the product obtained exclusively from the total or partial alcoholic fermentation of fresh grapes, whether or not crushed, or of grape must.
Това изпитване позволява да се определи дали нажежаемата електрическа лампа удовлетворява изискванията, като се контролира правилното положение на спиралите спрямо базовата ос и базовата равнинаEurLex-2 EurLex-2
Sweet peppers, dried, neither crushed nor ground
Не ме е грижа колко много си имала нужда, уличницаEurLex-2 EurLex-2
Ever since Attila crushed our army, we huddle, trembling, behind our walls.
Как ще намерим пътя без нея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Already this Kingdom has taken power in the heavens, and soon “it will crush and put an end to all these [human] kingdoms, and it itself will stand to times indefinite.”—Daniel 2:44; Revelation 11:15; 12:10.
Ако искаш, можеш да чакаш в колатаjw2019 jw2019
I envy him.- Then why did you crush him?
Какво ще стане, ако убиеш и този?opensubtitles2 opensubtitles2
Mom, I've got a man crush on Brad Pitt.
Казах ви, че аз го направихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now try to remember on the word “ tomorrow, ” you re supposed to crush the Evil Invention to your left!
Всички сме минали от тамopensubtitles2 opensubtitles2
To crush you with my bare hands.
При прилагане на член #, параграф #, буква б), подточка i) от настоящия регламент за калкулиране на доходите за признатия период съгласно финландското законодателство относно свързаните с дохода пенсии, когато дадено лице има периоди на пенсионно осигуряване във връзка с дейност като заето или самостоятелно заето лице в друга държава-членка за част от изискуемия осигурителен период съобразно финландското законодателство, доходите за признатия период са равни на сумата от доходите, придобити по време на частта от изискуемия осигурителен период във Финландия, разделена на броя на месеците, за които през изискуемия осигурителен период е имало осигурителни периоди във ФинландияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could just buy one of those RUD40s and crush it up in her soup.
Седми съставOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Covering not just my eyes but also myself with a crushing weight.
Някой в работатаLiterature Literature
All the aforesaid services not relating to machines for the plastics processing industry, namely machines for manufacturing products from expandable plastics and/or particle foam, foundry machines, including shaping tools being parts of machines, and machines for recovering and recycling plastics and metals, in particular cutting, impact crushing and grinding machines and mills and extruder installations and cast work pieces, as well as welding and sheet metal constructions
Писал е поезияtmClass tmClass
Activity toys shall be constructed so as to reduce the risk of crushing or trapping of body parts or trapping of clothing and the risk of falls, impacts and drowning as far as possible.
Това становище се протоколираnot-set not-set
Ahriman Saurin shook it warmly, taking care not to crush the detective’s fingers.
Можеха да бъдат десетLiterature Literature
This wasn’t a normal crush like the one she had on Maya or Isaac.
Приветстваме възможността да отворим диалог между народите ниLiterature Literature
Raise your hand and I'll crush it!
От филма " Роднини под прикритие "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The God who gives peace will crush Satan under your feet shortly.” —ROMANS 16:20.
Съединените Щати организират преврат срещу премиера на Иран Моседакjw2019 jw2019
I' il rock you and sock you...... and crush you like
Тя ми е курвата, а аз съм й сводникOpenSubtitles OpenSubtitles
Ten men got crushed down there.
Ти си специалната женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.