disapproving
неодобрителен
disapprove oor Bulgaars
disapprove
en
To condemn; consider wrong or inappropriate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
порицавам
en
to condemn
осъждам
en
to condemn
не одобрявам
[ не одобря́вам ]
Because I disapprove of the way you've conducted your personal life?
Защото не одобрявам начина по които водиш личния си живот?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
не харесвам · неодобрявам · izxvərljam · изхвърлям
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Signs may also bear witness of a divine calling or indicate the Lord’s disapproval.
Не е нужно да идваш днес, ако не искашLDS LDS
The question was ordinary enough, but the note of quiet disapproval running through it made me gaze at him defensively.
Ако бъдеш по-мъдър на улицата... доста хора ще изненадашLiterature Literature
He could think disapproving thoughts without difficulty and he was even able to put his disapproval in writing.
Аз съм човек на средна възрастLiterature Literature
L - it's not because I disapprove of what you did today.
Не, мисля, че е изненадващо приятнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because though she disapproved of his methods, she couldn’t fault his motives.
Мисля си за това по # пъти на денLiterature Literature
You know I disapprove of teenage pregnancy.
Знаеш ли, че за цената на една твоя глътка, можеш да нахраниш цяло село в СуданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie gave a disapproving “Hmmph,” then knelt beside him and pressed the pack of ice to his swelling elbow.
По принцип военното усилие е винаги планирано такаLiterature Literature
The UK GAD explicitly expressed its disapproval of Mr Ranson's dual role but did nothing.
Не разбирамnot-set not-set
lt`s up to me to approve it or disapprove it
Може да седнеш след като си тукopensubtitles2 opensubtitles2
And did you ever consider that your disapproval of her faith might taint your ability to represent her properly?
Мисля, че тя е подаръкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You disapprove.
Доклад относно обновената социална програма [#/#(INI)]- Комисия по заетост и социални въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To make it clear that I disapprove of homosexual conduct, not the people themselves, I will say .....
Ще бъде жалко, ако и ти не искаш да участваш в " Сензационно "jw2019 jw2019
The Civil Service Tribunal merely disapproved of the manner in which the appointing authority applied that case-law to the present case.
Това е чудесноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The type approval authority shall within 30 working days declare its approval or disapproval of the plan of remedial measures.
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # февруари # г. относно статистиката на Общността установирамката за създаване на статистическа програма на Общността и въведе обща рамка за статистическа поверителностeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He further stated that the FSS would take stern measures against the bank, such as disapproving new financial instruments and subjecting the bank to a tighter audit (20).
Ти изглеждаше убеден.Особено когато казах, че ще умрешEurLex-2 EurLex-2
To refuse, I had only to recollect that Father Georgi would certainly have disapproved of my easy compliance.
Проблемът не е в мама, а в шерифаLiterature Literature
(Ephesians 4:30) As those devoted to Jehovah, however, let us not fear that a lack of heartfelt joy on some occasion is evidence of divine disapproval.
всички фиксирани риболовни принадлежности с размер на дупките по-малко от # mm трябва да бъдат прибрани или завързани, съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) Nojw2019 jw2019
Boyd lost no time in letting me know that he disapproved of my close contact with CIA.
Според мен, направихме добър избор, ХейстингсLiterature Literature
Recent polls show that 55% of Americans disapprove of President Bush taking a 30-day working vacation.
Но, вероятно заедно можем да намерим нов смисъл в съществуването да създадем код на създаването а не на унищожениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Tom would probably disapprove, so she deferred.
Май си намерила нещо под дюшека миLiterature Literature
Compliance approved or disapproved shall be decided according to the values in Table.
Във всички останали случаи параметрите фигурират в списъка на вредните съставки, подложени на пълна проверкаEurlex2019 Eurlex2019
She did not bother to keep disapproval from her face, and the bond still carried puzzlement, and worry.
Агент Чет Дезмънд идва втори път... и поиска да види фургона на заместник- шериф Клиф ей тука... и аз му го показахLiterature Literature
Or the woman disapproves of the way the man is talking to her.
Не си ли чувал какво казват за това училище?Literature Literature
If this arrangement aroused any enmity or disapproval in Garland or Cortland, we know nothing of it.
След като си новият хазаин исках да говоря с теб за преместването в този апартамент, колкото се може по- скороLiterature Literature
“Does our young man express a wee bit of disapproval?”
Някой, към когото можеш да насочиш пистолетLiterature Literature
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.