disappointing oor Bulgaars
disappointing
en
That disappoints or disappoint.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
разочароващ
Honey, I'm sorry it was such a disappointing day for you.
Скъпа, съжалявам, че денят беше толкова разочароващ за теб.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You ever face disappointed Persian parents?
Момчето ми идва с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus’ refusal to accept the kingship likely disappointed many.
Проекторешениеjw2019 jw2019
I expect nothing, so I am rarely disappointed.
Ето защо стъпкитеспират тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't disappoint me again.
Опитай се така да снимашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that I think about it, she must have been so disappointed just talking to me.
Този прилича на нашия джип!LDS LDS
Hmm, like your behavior has disappointed us for years?
Никакви банкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t disappoint me
Не влизай вътреopensubtitles2 opensubtitles2
You'd have kind of disappointed me if I'd got the drop on you.
Да се скитам самичък?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must tell you, I'm disappointed.
За пълния списък на всички наблюдавани при Neulasta нежелани реакции – вижте листовкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Points out that Heading 2 totals EUR 55 722.7 million, constituting a decrease of EUR 527,5 million compared to the same total in the 2007 Budget; notes further that the Council made reductions to the PDB 2008 only for Heading 2; is disappointed with this negative attitude of the Council towards Heading 2 and more specifically the CAP;
Сигурно са посъветвани от адвокатиnot-set not-set
Grace was a little disappointed she was going to lose her playmate.
Изглежда е подействалLiterature Literature
We have experienced it all, including the consequences of different public laws and policies, disappointments, tragedies, and deaths in our own families.
Чувал съм, че селските момичета са много скромни и невинниLDS LDS
I'm disappointed with you.
Това са вашите цели наблюдавайте ги, изучавайте ги, а когато момента настъпи- убийте гиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do something to disappoint them?
Карам колкото могаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In its resolution on the EU Biodiversity strategy, the EP expresses its disappointment in relation to the proposed allocation for the new LIFE programme and takes the view that the challenges addressed in the biodiversity and nature conservation plan call for a substantial increase in the funds allocated to the LIFE programme.
Каква е тази кола?За улични състезания?not-set not-set
The SC has examined the time frame for closure of the investigations in 164 cases and is disappointed to note that, despite its previous recommendations, OLAF is still not applying systematic and effective working methods and internal checks to avoid unjustified delays in its investigations.
Решение #/#/ЕО, Евратом на Съвета от # септември # г. относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграф #, буква a) от негоEurLex-2 EurLex-2
As the porter and the chauffeur were putting the bags in the car, Gretchen said, “I’m a little disappointed.”
Нещо неприятно се случи на приятеля миLiterature Literature
One of them was disappointed because they thought " Mercedes Inferno " was a car-fail video.
Къде си тръгнала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was disappointed too.
ФБР са по петите ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sorry to disappoint you, but I've seen no dragons."
По- добре ли си?Literature Literature
Well, I'm sorry to disappoint you, Jimmy.
Исках само да те поздравяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However it is disappointed that cooperation has remained so government-oriented despite the recognition that political dialogue is important for fostering civil society participation in the development process.
Ако в натоварено или ненатоварено състояние на превозното средство при интензивност на спиране между #,# и #,# блокират двете колела на задната ос и едно или нито едно колело на предната ос, тогава превозното средство не е издържало изпитването на последователност на блокиране на колелатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I promise you I will not disappoint you.
За, изгорлия мъж, не беше ли смешно това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""After that disappointing loss, the money rides on the next bout."
ра част: тези думиLiterature Literature
But kids make their parents into gods, so we can't do anything but disappoint you.
Франк не дойде на срещатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.