disappear from the face of the earth
изчезвам от лицето на земята
disappearance oor Bulgaars
disappearance
en
The action of disappearing or vanishing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
изчезване
[ изче́зване ]
en
action of disappearing or vanishing
We believe your disappearance may be the trigger that finally gets them to rise up.
Считаме, че изчезването Ви може да предизвика възстание.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My parents must have called the police when they saw I disappeared.
Смолс не би направил товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considers that, as various fish species are currently among the most threatened long-term resources, and as the disappearance of species may result in further ecological changes, a responsible and strict fisheries policy is called for;
Значи хакваш охранителната система, за да вземеш онзи компютър, а?not-set not-set
Must you whistle? why did that bastard disappear from my life for # years?
И последва обикновената реакцияopensubtitles2 opensubtitles2
Although in its judgment in Honeywell Aerospace (13) the Court appears to have regarded it as evident that failure to present the goods placed under the transit procedure at the office of destination gives rise to a customs debt under Article 203 of the Customs Code, (14) that case concerned goods that had disappeared and whose fate remained unknown.
Отклони се от пътяEurLex-2 EurLex-2
I just want to disappear.
Наблюдения могат да се изпращат до Комисията по факс ((#-#) # # # или # # #) или по пощата, с позоваване на COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, на следния адресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was never far away when the disappearances occurred.
Закопчайте гиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dates, time and place correspond exactly with Zaf's journey back from Iran and his disappearance.
Обувката е единствената улика, която го свързва с ламборгинитоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were all so close, then after Megan disappeared...
Трябва да тръгвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the video disappeared.
Не оставяй това да ти стане удобствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't disappear, dear.
Не ми допада разговорът, полковникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That means that the atmosphere is not a very good insulator, so when the sun disappears, the heat just disappears quickly into space.
Национални пенсии за лица – инвалиди по рождение или станали инвалиди в ранна възраст (Закон за националните пенсииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So he strings us a line of bull about DeMarco, we bail him out and he disappears.
Моля, покажете ми пътяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cam watched Lilith disappear into the woods of Rattlesnake Creek, suppressing an overwhelming urge to race after her.
Добре, първо ЕндиLiterature Literature
No, I was this close to finding out from Alison what happened that night she disappeared.
Нищо не е в състояние да ме откаже от търсенето!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He disappeared, I assumed to press the buzzer, so I rang the bell again.
Ти си мъртвецLiterature Literature
This lawyer comes to me, says he can make it all disappear, if... I start working for his bosses.
Значи книгите ми с мистерииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
having regard to the statement of 16 October 2018 by UN High Commissioner for Human Rights Michelle Bachelet urging Saudi Arabia to reveal all it knows about the disappearance of Jamal Khashoggi,
Трудно е да се кажеEuroParl2021 EuroParl2021
Bruno Jenkins Disappears The Grand High Witch was starting to talk again.
Не съм образцов в културните връзкиLiterature Literature
On many occasions she has mysteriously disappeared and behaved erratically on her return.
Мога ли да ви помогна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pre-trial procedure concerning the deportation and disappearance of more than 80 Bosnian civilians in 1992 is still ongoing, which raises concerns about the length of the case.
А и заплатата е никаква, но го знаех когато кандидатствахEurLex-2 EurLex-2
I wonder how many people have disappeared from these cells at Evelyn’s command.
Само този, отвъд реалността може да види истинската същност на ключа.Literature Literature
The colour of the solution of the sample in acetone disappears after successive additions of a 5 % solution of sodium nitrite and 1N sulphuric acid
Член # се заменя със следния текстeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
They' re disappearing off people' s desks
Идеята на ергенските партита не е ли все още да си ерген?opensubtitles2 opensubtitles2
But the main question is — why has the gardener, who set the entire investigation in motion, disappeared so suddenly?
Депозитарят изпраща изменението и допълнението до всички страни за ратифициране, приемане или одобрениеLiterature Literature
You will disappear like mist.
Каквото и да ти плащат, Хари не е достатъчноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.