disappear into thin air oor Bulgaars
disappear into thin air
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
изчезвам
I've made inspectors like you disappear into thin air.
Правил съм така, че много инспектори като теб да изчезват в нищото.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have his sworn testimony - - before he disappeared into thin air.
Нека да отида и да ти спечеля женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's as if she disappeared into thin air.
Вълнуваш ли се?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You left without a word, and just disappeared into thin air!
Монетата връща също и живи спомениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, until you disappear into thin air
С Кайл решихме, че не си готовopensubtitles2 opensubtitles2
Socks just don't disappear into thin air.
Индинавир бързо се елиминира, като елиминационният му полуживот е #, # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He can't have disappeared into thin air.
Комуникациите въздух-земя спазват изискванията за безопасност и работа на услугите за осъществяване на линия за предаване на данни, определени в приложение IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My things, they were disappearing into thin air.
Всички лекари лъжатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's disappeared into thin air.
Да му дадем времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, they can' t just be disappearing into thin air
Съгласна съм с Брук.Канадски бекон?opensubtitles2 opensubtitles2
The plan seeing us as potential murder victims who would conveniently disappear into thin air.
материалите и химическите реактиви са с подходящия етикет, съхранени са при подходяща температура и срокът на годност не се пренебрегваLiterature Literature
Disappeared into thin air in 1969.
Ще си намериш по- добърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've made inspectors like you disappear into thin air.
Момичетата обичат такива като тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brother Abbas can make Munna disappear into thin air.
Ако диарията Ви не се подобрява от тези мерки или ако имате някакво друго коремно оплакване, консултирайте се с Вашия лекарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But my mother is still missing and my last chance at finding her just disappeared into thin air.
Добре дошли в света на куклите най- висша класаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People don't just disappear into thin air.
Каза, че е полицайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then Gary comes into a large sum of money, goes on a cruise and disappears into thin air.
Трябва ли да го правим, а, приятел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leopold did not disappear into thin air.
Когато отразяващата повърхност е подвижна спрямо корпуса, регулировката трябва да е такава, че нейния горен ъгъл, най-отдалечен от превозното средство, да е в най-издадено спрямо корпуса положениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does a recognizable guy like Powers just disappear into thin air?
Той е господарят имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't just disappear into thin air, did it?
Подготвен съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She just disappeared into thin air?
Спасихте ми животаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little by little, I'm going to disappear into thin air until I become completely, one hundred percent invisible.
Познаваш мама, искаше да говорим с преподобнияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just don' t see how she could disappear into thin air
Това ли са казва си след балет?opensubtitles2 opensubtitles2
It's like it just disappeared into thin air.
Ще ме застреляш в момента, в който го отключаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do Min Joon always disappeared into thin air and came back.
х # флакона + # х # пред-варително напълнени спринцовкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The accountant AJ Foster disappeared into thin air.
да не се радват дъщерите на филистимцитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.