exclusion from an international organisation oor Bulgaars
exclusion from an international organisation
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
изключване от международна организация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That condition must lead to the exclusion from the benefit of that exception of persons who, as employees of a third‐party company, have, on behalf of the latter, done work for a State or an international organisation. (51)
Имате ли тоалетна?EurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1215/2012 — Article 1(1) — Scope — Civil and commercial matters — Jurisdiction — Exclusive jurisdiction — Article 24(5) — Disputes concerning the enforcement of judgments — Action brought by an international organisation based on immunity from execution seeking to have an interim garnishee order lifted and a prohibition on new orders being levied on the same grounds)
Всички екипи- в готовност да се продължи залавянетоEuroParl2021 EuroParl2021
38 Point 29 et seq. above: the desire not to interfere in the Member States’ organisation of their internal administration must be reconciled with the requirement that exclusion from the scope of EU law does not give rise to an infringement of the principles of public procurement and free competition.
Аз казвам, чегрешишEuroParl2021 EuroParl2021
Fourthly, it does not follow, in my view, from the fact that the Community is not a member of the IMO that Member States can submit national proposals to that international organisation in an area falling within the exclusive external competence of the Community.
Копеле мръсно!EurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from point 3(a) of this Part, where the principles of the breeding programme are established exclusively by an international organisation operating at a global level and where there is neither a breed society in a Member State nor a breeding body in a third country that maintains the breeding book of the origin of that breed, the competent authority in a Member State may recognise breed societies maintaining a filial breeding book for that breed, provided that they lay down the objectives and criteria referred to in point 1(h) of Part 2 in accordance with the principles established by that international organisation and that those principles are:
Решение на Съда (втори състав) от # декември # г. (преюдициално запитване отправено от Bundesgerichtshof- Германия)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from point 3(a) of this Part, where the principles of the breeding programme are established exclusively by an international organisation operating at a global level and where there is neither a breed society in a Member State nor a breeding body in a third country that maintains the breeding book of the origin of that breed, the competent authority in a Member State may recognise breed societies maintaining a filial breeding book for that breed, provided that they lay down the objectives and criteria referred to ▌in point 1(h) of Part 2 in accordance with the principles established by that international organisation and that those principles are:
Давам ти пълен контрол над Фредо и неговите хораnot-set not-set
(b) By way of derogation from point 1(a) of this Part, where the rules referred to in point 1(d) of Part 2 are established exclusively by an international organisation operating at a global level and there is no breed society in a Member State or breeding body in a third country that maintains the breeding book of the origin of that breed, the competent authority in a Member State shall recognise breed societies maintaining a filial-book for that breed, provided that the rules referred to in point 1(d) of Part 2 established by that international organisation are:
Декларация на Общността във връзка с член # от споразумениетоEurLex-2 EurLex-2
The Agency, acting where appropriate within the framework of agreements concluded between the Community and a third State or an international organisation, shall, subject to the exceptions provided for in this Treaty, have the exclusive right to enter into agreements or contracts whose principal aim is the supply of ores, source materials or special fissile materials coming from outside the Community.
Слушай разговораEurLex-2 EurLex-2
The Agency, acting where appropriate within the framework of agreements concluded between the Community and a third State or an international organisation, shall, subject to the exceptions provided for in this Treaty, have the exclusive right to enter into agreements or contracts whose principal aim is the supply of ores, source materials or special fissile materials coming from outside the Community
Само не започвай да стреляш като Уаят Ърпoj4 oj4
11 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.