north-eastern Bulgaria oor Bulgaars

north-eastern Bulgaria

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

североизточна България

voorbeelde

Some of them were mobilized in the army of Mehmed Ali Pasha that fought in north-eastern Bulgaria.
Някои от тях са мобилизирани в армията на Мехмед Али паша, разположена в Североизточна България.

The revolt was fuelled mainly by the failure of the central authorities to confront the Mongol menace in north-eastern Bulgaria.
Въстанието възниква като съпротива срещу феодализацията на Второто българско царство, както и срещу неспособността на властта да се справи с монголската заплаха в североизточната част на България, особено в региона на Добруджа.

According to inscriptions found in the region of Pliska, Preslav, Madara and Shabla in north-eastern Bulgaria, armaments for 1,713 heavy riders were available.
Според надписи намерени в района на Плиска, Преслав, Мадара и Шабла в днешна североизточна България, по времето на хан Крум са налични 1713 тежко въоръжени конници.

The Commission has already been informed through a complaint about the Bulgarian Government's Decision No 427 of 16/06/2011 for granting a five-year permit to ‘Chevron Bulgaria Exploration and Production’ Ltd for the exploration of shale gas deposits in north-eastern Bulgaria.
Комисията беше информирана чрез жалба относно Решение No 427 на Министерския съвет на Република България от 16.6.2011 г., с което на Chevron Bulgaria Exploration and Production Ltd се издава разрешение за срок от пет години да проучва за находища на шистов газ в Североизточна България.

Location: Sea resort Sunny Day, Municipality Varna, District Varna, North-Eastern Bulgaria
Местоположение: Морски курорт Слънчев ден, Община Варна, Област Варна, Североизточен регион на България

Village of Pevets (Pevec, Pevetz) (Turgovishte District) is located in North-Eastern Bulgaria.
Град Търговище (област Търговище) се намира в Североизточен регион на България и е част от община Търговище.

Varna Kindergarten (City of Varna) Location: City of Varna, Municipality Varna, District Varna, North-Eastern Bulgaria
Икономически университет Варна (Град Варна) Местоположение: Град Варна, Община Варна, Област Варна, Североизточен регион на България

News New nest boxes for Saker Falcon in North-Eastern Bulgaria
Новини Нови гнездилки за ловен сокол в Североизточна България

The Groups headquarters are situated in Razgrad, in North Eastern Bulgaria.
Централният офис е разположен в град Разград, Североизточна България.

Location: Village of Asparuhovo, Municipality Dulgopol, District Varna, North-Eastern Bulgaria Address: village of Asparuhovo, Dalgopol municipality
Местоположение: Село Аспарухово, Община Дългопол, Област Варна, Североизточен регион на България Адрес: с. Аспарухово общ.

Locations Distances Targovishte Region is situated in North-Eastern Bulgaria.
Локации Разстояния Област Търговище е разположена в североизточна България.

Minimum 4 different Saker Falcons spent most of the winter in North-Eastern Bulgaria.
Най-малко 4 различни ловни сокола прекараха по-голямата част от зимата в Североизточна България.

Debrene is a village in north-eastern Bulgaria, part of Dobrich municipality.
Дебрене е село в Североизточна България, част от община Добрич.

Osenovo is a village in North-Eastern Bulgaria, part of Aksakovo municipality, Varna region.
Осеново е село в Североизточна България, част от община Аксаково, област Варна.

Location: Town of General Toshevo, Municipality General Toshevo, District Dobrich, North-Eastern Bulgaria Address: str.
Местоположение: Град Генерал Тошево, Община Генерал Тошево, Област Добрич, Североизточен регион на България Адрес: ул.

Town of Targovishte (Turgovishte) (Turgovishte District) is located in North-Eastern Bulgaria. It is part of Targovishte Municipality.
Град Търговище (област Търговище) се намира в Североизточен регион на България и е част от община Търговище.

Location: Village of Golyamo gradishte, Municipality Opaka, Targovishte, District Turgovishte, North-Eastern Bulgaria
Местоположение: Град Търговище, Община Търговище, Област Търговище, Североизточен регион на България

Ian and Lesleyannes guesthouse is located in Village of Nikolaevka, Municipality Suvorovo, District Varna, North-Eastern Bulgaria.
Къща за гости Ян и Леслианс се намира в Село Николаевка, община Суворово, област Варна, Североизточен регион.

Location: Village of Madara, Municipality Shoumen, District Shoumen, North-Eastern Bulgaria Address: Village of Madara, Shoumen
Местоположение: Село Мадара, Община Шумен, Област Шумен, Североизточен регион на България Адрес: с.

The site is located in north-eastern Bulgaria, on the Black Sea coast between Balchik and Kavarna.
Мястото се намира в Североизточна България на Черноморското крайбрежие между Балчик и Каварна.

Hotel Vejen is located in Sea resort Golden Sands, Municipality Varna, District Varna, North-Eastern Bulgaria.
Хотел Вежен се намира в Морски курорт Златни пясъци, община Варна, област Варна, Североизточен регион.

Mediaeval keys and padlocks from north-eastern Bulgaria
Средновековни ключове и катинари от Североизточна България

Bliznatsi village is located in North-eastern Bulgaria.
Близнаци е село в Североизточна България.

Location: Town of Targovishte, Municipality Targovishte, District Turgovishte, North-Eastern Bulgaria
Местоположение: Град Търговище, Община Търговище, Област Търговище, Североизточен регион на България

Golden Sands (Sea resort Golden Sands, Municipality Varna, District Varna, North-Eastern Bulgaria)
Златни пясъци (Морски курорт Златни пясъци, Община Варна, Област Варна, Североизточен регион на България)