number of unemployed
брой на безработните
number of oor Bulgaars
number of
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
редица
An entity may manage capital in a number of ways and be subject to a number of different capital requirements.
Образуванието може да управлява капитала по редица начини и може да бъде задължено да изпълни редица различни изисквания за капитала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MINIMUM NUMBER OF SIGNATORIES PER MEMBER STATE
Разбра ли ме?Eurlex2019 Eurlex2019
"""What determines the number of trains which any given railroad is obligated to run?"""
Малко ме болиLiterature Literature
— n is the number of compartments,
Ако искаш доведи някой друг, екзорсист или каквото е там нужно, защото нещата стигнаха далечeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Payment service providers shall leave the sub-column ‘Number of times the service was used’ blank where:
Контролиращият съдружник може да обединява ред по ред своя дял във всеки отделен актив, пасив, приход или разход на съвместно контролираното предприятие със сходните позиции в собствените си финансови отчетиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Diplomatic Conference (8) adopted a number of ‘agreed statements’ concerning the WPPT.
Момичета бъдете готови със ранна закускаEuroParl2021 EuroParl2021
Please indicate the number of attachments, if any (see explanations to boxes 13 and 18).
Звучат разгневениEurLex-2 EurLex-2
Number of cells: ...
Марка или знак, на който е направено позоваване в подкрепа на възражението: немска словна марка SHE за стоки от класове # и #, немска фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # и #, както и международна фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # иEurLex-2 EurLex-2
ThyssenKrupp further stated that the infringement had concerned a small number of projects.
Той се съпротивлявашеEurLex-2 EurLex-2
Reference number of the aid
за да се премахне възможността за използване на интервенцията като изкуствено средство за пласиране на излишната продукция, следва да се промени режимът за дестилация; следователно, трябва да се предвидят формите на дестилация, както следваEurLex-2 EurLex-2
(d) a reconciliation of the number of shares outstanding at the beginning and end of the year.
Източване на горивото и повторно пълненеEurLex-2 EurLex-2
It contained a number of provisions which had the potential to compromise the functional independence of IQR.
Трябвало да бъде поканен?elitreca-2022 elitreca-2022
* OJ: Please insert serial number of the Regulation contained in document PE-CONS 14/13 (2011/0202 (COD)).
Казва, че допускате огромна грешкаnot-set not-set
The electronic auction may take place in a number of successive phases.
Резултатите от това преразглеждане показват, че с оглед на икономическите и паричните тенденции в Общността е необходимо да бъдат увеличени сумите, изразени в еуроEurLex-2 EurLex-2
The number of victims increases exponentially.
Да не си мислиш, че днес е ден на белитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
|| Number of false or forged documents identified through the new information technologies
Не можеш да ми шъшткашEurLex-2 EurLex-2
- number of successful sets on FAD since last report;
Не ги виждамEurLex-2 EurLex-2
Number of days
Аз искам да попитам Комисията дали въвеждането на "Единно европейско небе" ще се осъществи съгласно предвидения график.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In many countries, a large number of those getting baptized are young people.
Скоро целият отбор ще свърши изпеченjw2019 jw2019
15 The Commission disputes that the applicants have standing, in a number of respects.
Както го правеше мамаEurLex-2 EurLex-2
We tried to call you a number of times.
Ще го оперираме веднагаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An imaginary division shall be made of the sampled portion into a number of approximately equal parts.
Налице е нужда от засилване на съществуващите регулаторни мерки и дори от приемане на нови, насочени към премахване на непочтени търговски практики, като фалшифицирането на известнимодели или търговски маркиEurLex-2 EurLex-2
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focused
Здраво, Феденсoj4 oj4
Number of axles and wheels: ...
Като цяло през разглеждания период възвръщаемостта на инвестициите е запазила отрицателните си стойности и се е понижила с #,# процентни пунктаEurLex-2 EurLex-2
Number of test report: ...
Ако те видя пак да търгуваш с твоя прах, така ще забия крак в задника ти, че ще ми смучеш пръстите до дипломиранетоoj4 oj4
The number of the base directive or regulation.
Ще ви се обадя с подробноститеEurLex-2 EurLex-2
421524 sinne gevind in 549 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.