part-time oor Bulgaars
part-time
en
for, during, or involving less than the normal time for some activity
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
непълен работен ден
The function of the members of the Boards of Appeal may be a part-time function.
Функцията на член на отделение по жалбите може да бъде упражнявана на непълен работен ден.
нещатен
Corporate IT executive and part-time activist.
ИТ изпълнителен директор и нещатен активист.
хоноруван
'" I'm just a part-time consultant trying to do her job.
Аз съм просто хоноруван консултант, опитващ се да си върши работата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Part-time work will be taken into account in proportion to the percentage of full-time hours worked.
Добро утро, ранно пиле рано пее, а?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Oh, well, I work at the wax museum part time.
Трябва да тръгвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a part-time lecturer at a university, so he had plenty of free time.
Поне е бил проклет военен сън!Literature Literature
You work part-time, right?
Ще караме по трудния начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part-time work may not be less than half the normal working time.
Регионалния шеф, корпоративен управител, началник продажбиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b)part-time with a fixed percentage of time worked per month;
За тези пари ще наемете цяла флотилия лимузиниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I mean, you can't be a part-time drug dealer.
Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part-time employees should be treated like full-time employees, irrespective of the hours worked.
Съжалявам, просто трябва да вземаEurLex-2 EurLex-2
The members of a Board of Appeal may work on a part-time basis.
Срещали сме сеEurLex-2 EurLex-2
the average annual number of employees, distinguishing full-time employees, part-time employees, and apprentices
Ти си слаб глупак, Коробeurlex eurlex
(Gender gap in part-time employment as share of total employment)
По закон трябва да показва всичкоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the case of part-time work, annual leave shall be reduced proportionately
Влагата издигаща се като водна пара от повърхността на морето се издухва към сушата от вятъраoj4 oj4
You told me your part-time job was temporary.
Как е баща ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I already have 3 years of part-time work experience... With anu aunty.
Купон в банята?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The members of the Board of Appeal may work on a part-time basis.
Flexicam # mg/ml инжекционен разтвор за кучета и котки Мелоксикамnot-set not-set
Horizontal and vertical part-time work
Липсваше миEurLex-2 EurLex-2
Well, I'm back, and I won't have a part-time senior field agent.
Не го мислиш наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did we talk about your 10,000 part-time jobs?
За да се гарантира напълно прилагането на Регламент (ЕО) No #/#, следва да се добави параграф в текста на решението, който да гласи, че Регламент (ЕО) No #/# се прилага за обработката на лични данни, свързани с персонала на ЕврополOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An official may request authorisation to work part time.
по отношение на спанака, се преразглежда не по-късно от # януари # гEurLex-2 EurLex-2
Being queen is not a part- time position
От тогава полицията използва лютиви спрейове на водна основаopensubtitles2 opensubtitles2
Full-time, part-time, full-time equivalents
Трябва му почивка за да...Вън!EurLex-2 EurLex-2
Because of my part-time job, I can't even go to the beach.
И той така казва за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Part-time work may not be less than half the normal working time.’
Браун готов ли е за това?EurLex-2 EurLex-2
The benefits will be pro-rata for part-time permanent contracts.
Знам, че ще ви е неприятно, но ако просто можете да ни дадете окончателна идентификацияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Total full time and part time, full time, part time
Гледай ме, като говоря с тебEurLex-2 EurLex-2
26482 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.