storehouse oor Bulgaars
storehouse
en
A building for keeping goods of any kind, especially provisions; a magazine; a repository; a warehouse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
извор
And loins like the royal storehouse Bursting with the seed of kings.
А снагата и като кралски извор наедряла с потомците на царете.
магазия
склад
The manuscripts were carefully placed in a small storehouse called a genizah, meaning “hiding place” in Hebrew.
Такива ръкописи внимателно били прибирани в малък склад, наричан гениза, което на еврейски означава „скривалище“.
съкровищница
[ съкро́вищница ]
13 Third, God’s Word is a storehouse of practical wisdom.
13 Трето, Божието Слово е съкровищница на практическа мъдрост.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then he called attention to the birds of heaven and said: “They do not sow seed or reap or gather into storehouses; still your heavenly Father feeds them.”
дали определен продукт спада към категория храна или представлява храна, посочена в приложение I или приложение III, част Бjw2019 jw2019
So he said, ‘I will do this: I will tear down my storehouses and build bigger ones, and there I will gather all my grain and all my good things; and I will say to my soul: ‘Soul, you have many good things laid up for many years; take your ease, eat, drink, enjoy yourself.’”
Призна ми, че еjw2019 jw2019
3 At one point, God inquired of Job: “Have you entered into the storehouses of the snow, or do you see even the storehouses of the hail, which I have kept back for the time of distress, for the day of fight and war?”
Постоянно ще гледам да те прецаквамjw2019 jw2019
The manuscripts were carefully placed in a small storehouse called a genizah, meaning “hiding place” in Hebrew.
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактjw2019 jw2019
As non-aeronautical income, KFBG listed income factors such as the airport shops, the parking at the airport, the freight storehouse and the income from rent and lease agreements.
Хайде копелета, успокойте се. Оки?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All the alcohol must have been physically removed from the storehouses of each intervention agency concerned within six months
Парни машиниeurlex eurlex
Though experience will help an elder to build a storehouse of Bible-based counsel, this does not mean that he will have the Scriptural solution to every problem at his fingertips.
Инак няма да ти кажаjw2019 jw2019
There was a pale moon, and the lemon-tinged light was nearly blinding after the dim air of the storehouse.
За тази цел ще се приветства прякото участие на общините, които могат да разработят собствени модели на участие на младите хора в процеса на консултации и сътрудничествоLiterature Literature
The gap opened into an unremarkable city square dominated by barracks and storehouses.
Не ме слушашLiterature Literature
Instead of hauling the snow away, workers pack it in storehouses.
Обичам ви момчета!jw2019 jw2019
Someone who might open his shops and storehouses to us this very evening?”
Явно си им голям фен?Literature Literature
Consider the ravens: They neither sow seed nor reap; they have neither barn nor storehouse; yet God feeds them.
Система:Игнеон ПЛАНЕТАjw2019 jw2019
The Mountain came into the storehouse each morning after breakfast to pick one of them to be interrogated.
Плачат и викатLiterature Literature
Gathering into the storehouse: Anointed Christians are gathered into the restored congregation
Трябва да бъдат преодолени преди всичко две несъответствия, които характеризират актуалното положение: фактът, че # % от ресурсите идват от брутния национален доход, който поне формално има характер на допълващ ресурс, и ситуацията, при която около # % от целия бюджет се формира от ресурси, които в действителност не са собствени и следователно се предоставят директно на Съюзаjw2019 jw2019
Another possibility in the future is that Documenta could be a regional storehouse for ICTY after the tribunal shuts down
А ти си добър човек, харесвам теSetimes Setimes
So he said, ‘I will do this: I will tear down my storehouses and build bigger ones, and there I will gather all my grain and all my good things; and I will say to my soul: “Soul, you have many good things laid up for many years; take your ease, eat, drink, enjoy yourself.”’
и се провежда официално обследване, включващо изследване, съгласно описаното в член #, параграфjw2019 jw2019
In February, they launched a raid against the position across the frozen Lake George, destroying storehouses and buildings outside the main fortification.
А откъде сте?WikiMatrix WikiMatrix
The role of Batak in the April Uprising was to take possession of the storehouses in the surrounding villages and to ensure that the insurgents would have provisions, also to block the main ways and keep the Turkish soldiers from receiving supplies.
Тишина!Вече раздадохме дневната дажбаWikiMatrix WikiMatrix
Part time in the storehouse.
Хубаво е, че няма вече да пустееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told those fellows to plant a vegetable garden, build new storehouses and fences, and construct a landing-stage.
Мамка му.- Как е?Literature Literature
Parents who teach their young ones what it means for them to bring the whole tithe into the storehouse are truly to be commended!
P (палмитинова киселина), О (олеионова киселина), St (стеаринова киселинаjw2019 jw2019
Small residual quantities, left in storehouses, should be avoided and quantities up to # kg should be offered to awarded tenderers
Самоубийствата, онези хора от Интернет, нещата, които видяхoj4 oj4
It came from his private storehouse of terrible memories.
Бихте ли ми казали как да стигна до Брентууд?Literature Literature
* Excess goods shall be given into my storehouse, D&C 70:7–8.
Съжалявам, че ме нямаше да ти помогнаLDS LDS
Do not feel honoured by your primacy in reading the revelations of my Ixian storehouse.
Да влезем вътреLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.