telecommunications network oor Bulgaars
telecommunications network
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Телекомуникационна мрежа
en
network to enable telecommunication between different terminals
Action at Union level is necessary to maximise the synergies and interactions between those two components of digital telecommunications networks.
За постигане на максимална синергия и взаимодействие между тези два компонента на цифровите телекомуникационни мрежи са необходими действия на равнище ЕС.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Providing access to telecommunication networks and the Internet
Добре, добреtmClass tmClass
Base stations for telecommunications networks
Свръхчувств ителност ГлавоболиеtmClass tmClass
Transmission and/or sending of database information via telecommunications networks and data networks
В клинични проучвания много често и по-често в сравнение с плацебо са докладвани влошаване на паркинсоновата симптоматика и халюцинации (вж. точка #. #), а оланзапин не е по-ефективен от плацебо при лечение на психотични симптомиtmClass tmClass
Providing of a telecommunication network search engine
Скъпи ми Куан, тайната на " Корск " не е чак толкова непроницаемаtmClass tmClass
Computer and telecommunications networking hardware
И аз съжалявамtmClass tmClass
Marketing agency specialising in mobile telecommunications networks and social networks
Двамата да не стеtmClass tmClass
(a) access to telecommunication network;
Как е от другата страна на новините?EurLex-2 EurLex-2
Auctioneering services relating to motor vehicles, in particular via telecommunications networks such as the Internet
от всяко лице, което през предходната календарна година или годината, която Общото събрание е определило, е получило в тази държава повече от # тона други нефтени продукти в насипно състояние, посочени в допълнение І към Приложение І към Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби от # г., с направените изменения с Протокола от # г. към него, с направените изменения и допълнения към негоtmClass tmClass
Particular safety requirements for equipment to be connected to telecommunication networks and/or a cable distribution system
Относно: Помощ за подобряване на общите мрежи за водоснабдяванеEurLex-2 EurLex-2
Delivery of personalised printed matter to others via telecommunications networks
Финален устрем!tmClass tmClass
Communication services over mobile telecommunication networks and computer networks
Аз ще се погрижаtmClass tmClass
EMC Network Standard — Part 2: Wire-line telecommunications networks using coaxial cables
При износ на стоки с произход от Общността на територията на Сърбия, тези стоки биха могли да се възползват от либерализирани тарифи при представяне на сертификат за движение EUR.# или на декларация върху фактура, доказващи, че съответните стоки са с произход от ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Teaching of languages via telecommunications networks
Периодът, предвиден по член #, параграф # на Решение #/ЕО се определя на три месецаtmClass tmClass
This appropriation is intended to cover bank charges and the cost of connecting to the interbank telecommunications network
А душата ти е болнаoj4 oj4
Providing multi-user access to unprotected and protected collections of information by means of computer and telecommunications networks
По- добре ли си?tmClass tmClass
Dissemination of advertisements, including via global computer networks and via telecommunication networks for web browsers and mobile applications
Комитетът приема свой процедурен правилникtmClass tmClass
Transmission of data in electronic and information indexes via a telecommunications network, notably on the Internet
Още ли искаш да вечеряме?tmClass tmClass
Transmission of information from databases via the telecommunication network
Кажи ми къде е и всичко ще спреtmClass tmClass
Development, implementation, maintenance and updating of software for use on telecommunications networks
Хайде копелета, успокойте се. Оки?tmClass tmClass
Transmission of information via telecommunications networks, including the global network known as the Internet
Може ли да те изпратя до вас?tmClass tmClass
Data, databases and other information products on magnetic data carriers and on electronic, data, information, and telecommunications networks
Преди да се използва Optiset, трябва внимателно да се прочетат инструкциите за употреба включени в листовката за пациентаtmClass tmClass
Electronic exchange of messages via Internet forums, including providing access via telecommunication networks
Животът е гаден, нали?tmClass tmClass
Facilitating access to a worldwide computer and / or telecommunications networks for downloading computer software and information
Добре, идвам азtmClass tmClass
End user multi-pair cables used in high bit rate telecommunication networks — Part 1: Aerial cables
В съответствие с местната традиция в производството му като обвивка се използваха само естествени говежди черваEurLex-2 EurLex-2
Establishment and operation of radio and telecommunications networks
Добре, любимите миtmClass tmClass
9296 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.