it was impossible for me to come
беше ми невъзможно да дойда
to come oor Bulgaars
to come
en
Imminent, coming, future.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
идвам
[ и́двам ]
If John had come, I wouldn't have had to come.
Ако Джон беше дошъл, нямаше да се налага аз да идвам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was afraid to come.
Израснах със # братя и сестриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he said that i had to come back.
Защо още защитаваш Джейкъб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to come check this out.
като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I asked you to come to me so I could ask you a question.""
Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване на цената на външни услуги по архивиране, включително сортирането, класирането и прекласирането в хранилищата, стойността на услуги по архивиране, закупуване и експлоатация на архивни материали върху резервни носители (микрофилми, дискове, касети и т.н.), както и закупуването, наемането и поддържането на специални материали (електронни, информационни, електрически) и разноските за публикуването върху всякакви носители (брошури, CD-ROM и т.нLiterature Literature
You don' t have to come if you don' t want to
Хапи е на тревата до #- та дупка, където колата карана от полудял фен...... се блъсна в телевизионната кулаopensubtitles2 opensubtitles2
Besides, I’ll be right beside you, trying to get them to come to Harvard with me.
Вие ли сте тъй нареченият " екип- мечта "?Literature Literature
Then I'm just gonna have to come with you.
Може ли да лети?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trees simply needed to come down.""
В отговор на финансовата криза и като част от общия и координиран подход на ЕС голяма част от държавите-членки от еврозоната са приели мерки в подкрепа на финансовия сектор с цел стабилизиране на банковия им сектор, които следва да допринесат за подобряване на достъпа до финансиране, като по този начин помогнат на икономиката в по-широк план и укрепят макроикономическата стабилностLiterature Literature
We got to come up with another way to get him to back off.
Само сте работили за военните на договор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I offered to come in, in case you needed to talk
Допустими действия и предложенияopensubtitles2 opensubtitles2
So when I asked you whether it was all right to come with Heather
Типът, за който четеш в книгитеopensubtitles2 opensubtitles2
All right, you begged me to come home and help you.
Тя говори с духове, мотае се с тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to come with you.
Господи, Ема Рей, какво ти става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The resources would have to come from that absurd wall project.
Казах ви, аз не идвам предиLiterature Literature
Do not wait for the bereaved one to come to you.
Живееш живот като на Райли, а?jw2019 jw2019
Waiting for you to come home
Не открихме достатъчно парчета за да установим името и номера.Но може и да не ни е необходимо, защото имаме ето товаopensubtitles2 opensubtitles2
That same Mr. Jesse James you can't find at all just asked us to come and visit him.
Че винаги ще е на пръста миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this any time to come home?
Хей Шейн, не мислиш ли, че е секси?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys want to come with?
Господи, Ема Рей, какво ти става?opensubtitles2 opensubtitles2
But if she could just keep the thinny open long enough for Nathan to come back...
допълнителен пожарогасителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, but you're more than welcome to come down to the station and talk to the shooter.
Сигурно мога да измисля нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to come with me?
Странна работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isentress has been given Conditional Approval.This means that there is more evidence to come about the medicine
Все едно да вървиш срещу ураганEMEA0.3 EMEA0.3
Two thirds of the required investment is to come from the private sector.
Може би се опитват да ни изкарат оттукEurLex-2 EurLex-2
That's'cause she had to come home to you kids.
Тя дори не ме убиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
283964 sinne gevind in 510 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.