unless I'm mistaken oor Bulgaars

unless I'm mistaken

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

освен ако не греша

But unless I'm mistaken, he is no ordinary one.
Но освен ако не греша, той не е обикновен.

voorbeelde

Unless I'm mistaken, you're out of options, Dreadnought.
Ако не греша, нямаш избор, Дредноут.

Unless I'm mistaken, I thought you had no idea where the amethyst was.
Ако не се лъжа, мислех, че не знаеш къде е аметистът.

Well, unless I'm mistaken, the same one you wanna get back to.
Ами, освен, ако не бъркам същото, което искаш и ти.

And unless I'm mistaken, that's an S.O.S.
И ако не греша, означава SOS.

But unless I'm mistaken, he is no ordinary one.
Но освен ако не греша, той не е обикновен.

Unless I'm mistaken, with Major Joubert's horse.
С коня на майор Юбер, ако не се лъжа.

Unless I'm mistaken, the drink this lady just ordered is called the Minnesota Tidal Wave.
Освен ако не бъркам, питието, което тъкмо поръча тази дама се казва Приливна Вълна Минесота.

Now unless I'm mistaken, that makes Szorlok the Lich King.
Дано не греша, но така Зорлок става Цар на личите.

Sap of the Osage orange, unless I'm mistaken.
Хммм, сок от портокал, ако не греша.

Mr. Harper, unless I'm mistaken, your work here is done.
Господин Харпър, освен ако не бъркам, работата ви тук свърши.

Still, unless I'm mistaken, Gadarene actually asked his God to go with me.
Но все пак, освен ако не греша, Гадарен помоли Бог да е с мен.

Unless I'm mistaken, this virus is a mutated form of the Levodian flu.
Освен ако не греша, вирусът е мутирал от леводиански грип.

Unless I'm mistaken, our mystery man specified no visual trickery in his original demand, didn't he?
Може и да греша, но мистериозният похитител каза в първоначалното искане да няма измами, нали?

You're an Alexandrian, unless I'm mistaken.
Ако не се лъжа, си от Александрия.

So, unless I'm mistaken, that completes the circle that starts in Italy.
Така освен ако не греша, това затвори кръга, който започва в Италия.

Uh, unless I'm mistaken, your tech utilizes a dwarf star alloy.
Може да греша, но технологията ви е примес от метеоритна сплав, нали?

Unless I'm mistaken, you just tendered your resignation.
Ако не греша, току-що подадохте молба за напускане.

Unless I'm mistaken, I did pay for your first record, didn't I?
Освен ако не греша, аз платих за първия ти запис, нали?

Unless I'm mistaken, it could find sheep in 3 places.
Ако не греша, овце могат да се намерят само на 3 места.

Unless I'm mistaken, it's potassium nitrate.
Ако не греша, това е калиев нитрат.

And, unless I'm mistaken, uh, that relationship is also friendly, genuinely friendly.
И ако не се бъркам, сме и приятели.

It was three years, unless I'm mistaken.
Три години, ако не греша.

Unless I'm mistaken.
Освен ако греша.

Unless I'm mistaken, this is Moloch, the Corrupter.
Ако не греша, това е Молох, Поробителят.