All Saints oor Cebuano

All Saints

Vertalings in die woordeboek Engels - Cebuano

Toussaint

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halloween has also been called All Hallows’ Eve, the eve of All Saints’ Day.
Ang serbisyo sa koreyo mopatim-awng gigamit alang lamang sa opisyal nga mga sulat hangtod sa Romanhong kapanahonan.jw2019 jw2019
It has been required of all Saints of God from the foundation of the world till today.8
(Buh 3:22-26) Apan, labaw pa niini, kini nagtudlo ug nagsugo kaniya ingong sinaad nga Hari ni Jehova, ang manununod sa trono ni David (Luc 1:32, 33, 69; Heb 1:8, 9) ug sa usa ka Gingharian nga walay kataposan.LDS LDS
All Saints!
Ang rehiyon sa Hadhramaut sa karaang panahon hinungdanon kaayo tungod sa negosyo niini sa insenso.LDS LDS
All Hallows’ Day (also known as All Saints’ Day) is a holiday to honor dead saints.
Daghang uban pang mga teksto sa Hebreohanong Kasulatan nga wala sa espesipiko maghisgot sa “Mesiyas” gisabot sa mga Hudiyo ingong mga tagna nga mapadapat ngadto kaniya.jw2019 jw2019
Pope Boniface IV is said to have established the annual celebration of All Saints’ Day to honor martyrs.
Kami nagtinabangay aron sa pagsulbad sa among mga dili pagsinabtanay.jw2019 jw2019
The church gradually amalgamated pagan customs with the feasts of All Souls and All Saints.
Panahon sa yutan-ong pagkabanhaw.jw2019 jw2019
The Catholic Encyclopedia defines All Saints’ Day as a feast to “honour all the saints, known and unknown.”
4 “Apan ako mao si Jehova nga imong Diyos sukad pa sa yuta sa Ehipto,+ ug walay Diyos gawas kanako nga imong nailhan; ug walay manluluwas gawas lamang kanako.jw2019 jw2019
(If necessary, explain that “to profit withal” means for the common good of all Saints.)
Katalirongan siya ni Haring Manases sa Juda (716-662 W.K.P.), kansang ngalan makaplagan sa usa ka prisma ni Ashurbanipal nga nagtala ug mga 20 ka hari ingong mga tighatag ug tributo sa Asirya.LDS LDS
We continue to urge all Saints and God-fearing people everywhere to observe the Sabbath day and keep it holy.
Ako mituo sa pagpamatuod ni Joseph Smith nianang mahimayaong kasinatian didto sa Sagradong Kakahoyan nianang higayona, ug ako nasayud niini karon.LDS LDS
The temple is “a place of thanksgiving for all saints,” the Lord revealed to the Prophet Joseph Smith in 1833.
(Lev 19:33, 34; Num 15:15, 16; Deu 1:16, 17) Ang Balaod nga gihatag ngadto sa nasod naundan sa pamaagi nga kinahanglang sundon labot sa sibil nga mga kaso ug usab sa mga kaso labot sa ginagmayng mga sala o krimen (lakip sa mga sala batok sa Diyos ug sa Estado), dili pagsinabtanay, personal nga mga away, ug mga suliran sa indibiduwal, pamilya, tribo, ug sa nasod.LDS LDS
The medieval British commemoration of All Saints’ Day may have prompted the universal celebration of this feast throughout the Christian church.”
Anaa gihapon kaniya ang matahum nga pahiyum, ug ang iyang mga mata nagpakita og tiunay nga gugma.jw2019 jw2019
One is the Holy Ghost, the same as given on the day of Pentecost, and that all Saints receive after faith, repentance, and baptism.
Ang mga tubod nagtaganag dagayang suplay sa tubig didto.LDS LDS
ON THE morning of All Saints’ Day, November 1, 1755, a powerful earthquake struck the city of Lisbon while most of its citizens were in church.
Ang usa ka kasaysayan sa proseso sa pagsunod niana nga plano tinuod nga nagpamatuod sa kahingpit ug kamakanunayon niini.jw2019 jw2019
“And all saints who remember to keep and do these sayings, walking in obedience to the commandments, shall receive health in their navel and marrow to their bones;
Bililhon nga mga Bunga sa Unang Panan-awonLDS LDS
He promoted Church unity by teaching how doctrines of the gospel apply to all Saints (see Romans 3:21–4:25; 11:13–36; 14:1–15:13).
Sa Unsang Paagi ngaang Basahon ni Mormon Nakapausab sa Akong KinabuhiLDS LDS
“And all Saints who remember to keep and do these sayings, walking in obedience to the commandments, shall receive health in their navel and marrow to their bones;
Tungod kay gihigugma kita pag-ayo sa Dios, kinahanglan usab kitang mohigugma ug mopasaylo sa usag usa.LDS LDS
Paul promoted Church unity by teaching how doctrines of the gospel apply to all Saints (see Romans 3:21–4:25; 11:13–36; 14:1–15:13).
22 Niini sila mihapa ug miingon: “Oh Diyos, ang Diyos sa mga espiritu sa tanang matang sa unod,+ usa ka tawo lang ba ang makasala ug ikaw masuko batok sa tibuok katigoman?”LDS LDS
18 And all saints who remember to keep and do these sayings, walking in obedience to the commandments, ashall receive bhealth in their navel and marrow to their bones;
Asa mo ihatud sa inyong mga tinguha?LDS LDS
It was also included in the Pearl of Great Price in 1851, which was originally a pamphlet for British Saints, then later canonized as scripture for all Saints in 1880.
Sa among pag-abut, ang among dokumento gi-inspeksyon, ug sa dihang tanang kinahanglanon natuman, gitugutan mi nga makasulod.LDS LDS
The Word of Wisdom, found in Doctrine and Covenants section 89, teaches us “the order and will of God in the temporal salvation of all saints in the last days” (v.
Tan-awa ang DALUNGGAN, IGDULUNGOG; PAGKAMASINUGTANON.LDS LDS
Before the Saints left Nauvoo, priesthood leaders covenanted to help all the Saints who wanted to join the emigration.
+ Ang akong himaya ilang gibaylo lamang sa kaulawan.LDS LDS
All Saints should be in close communion with the Holy Ghost, and, through it, with the Father, or there is danger of their being overcome of evil and falling by the wayside.
Ang marka diha sa ilang agtang dayag nga nagpaila kanila ingong mga magsisimba sa mapintas nga mananap ug busa maoy mga ulipon niini.LDS LDS
As notes the newspaper Le Monde, “Halloween, which coincides with All Saints’ Day and All Souls’ Day (November 1 and 2) and could even replace them, is making shopkeepers happy and panicking churchmen.”
Sa The Emphatic Diaglott, usa ka hubad sa ika-19 nga siglo ni Benjamin Wilson, makaplagan sa daghang higayon ang ngalang Jehova, ilabina sa mga teksto diin ang Kristohanong mga magsusulat mikutlo gikan sa Hebreohanong Kasulatan.jw2019 jw2019
13 For a place of athanksgiving for all saints, and for a place of instruction for all those who are called to the work of the ministry in all their several callings and offices;
“Ug nahinumdom ka ba kon giunsa nato sa pagpangandam nga magmisyonaryo?LDS LDS
535 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.