basis of tax assessment oor Tsjeggies
basis of tax assessment
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
daňový základ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The present case concerns a rule governing the deductibility of expenditure and the basis of assessment to tax.
Můj nejmilejší bratřeEurLex-2 EurLex-2
Deduction of costs from the basis of tax assessment (deduction of operating expenses) can perfectly well be based on the causation principle in the law governing tax on earnings, which taxes income received or appreciations with a view to achieving uniform taxation according to the respective financial capacity.
vozidla, pro která původní náhradní katalyzátor odpovídá typu, na který se vztahuje bod # přílohy VIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Concept of aid – Tax assessed on the basis of sales area – Hypothecation of the tax revenue)
To je problém?EurLex-2 EurLex-2
(Concept of aid - Tax assessed on the basis of sales area - Hypothecation of the tax revenue)
Deset. devět. osm. sedm. šestEurLex-2 EurLex-2
Common system of value added tax: uniform basis of assessment
Představuji si elegantního mladého generálaeurlex eurlex
Common system of value added tax: uniform basis of assessment, and in particular Article # thereof
Jestli máte možnost, můžu hojen doporučiteurlex eurlex
361 It must be observed that Diputación Foral de Álava v Commission, paragraph 342 above, concerned an action against the Commission’s decision to initiate the procedure laid down in Article 88(2) EC, in relation to a tax credit and a reduction in the basis of tax assessment from which Ramondín and Ramondín Cápsulas respectively benefited.
Máš pravdu, zlatíčkoEurLex-2 EurLex-2
The Belgian withholding tax is merely deducted from the basis of assessment for corporation tax in Luxembourg.
Co když vás neposlechnou?EurLex-2 EurLex-2
Council Directive #/EEC of # May # on the harmonization for the laws of the Member States relating to turnover taxes-common system of value added tax: uniform basis of assessment
Je to hlupáčekeurlex eurlex
The final tax inspection report is communicated to the taxpayer with its annexes, containing all the relevant documents taken into account by the administration as the basis of the tax assessment notice.
splňují organoleptická, parazitologická, chemická a mikrobiologická kritéria stanovená pro některé kategorie produktů rybolovu směrnicí #/EHS a jejími prováděcími rozhodnutímieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sixth Council Directive #/EEC of # May # on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes-common system of value added tax: uniform basis of assessment
Ten telefoneurlex eurlex
Sixth Council Directive #/#/EEC of # May # on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes- Common system of value added tax: uniform basis of assessment
aby se mnou šel za tak krátkou dobuoj4 oj4
The scope of the basis of assessment of the inheritance tax is not disputed.
Buď hodný a pošli jí pěkný děkovací, dopisEurLex-2 EurLex-2
15 Paragraph 3 of the Vlbg JagdAbgG determines the basis of assessment of the tax as follows:
No, asi bychom se měli rozdělit do nějakých skupinek a začít něco dělat, ne?EurLex-2 EurLex-2
The exemption is thus triggered by the charge to tax, not by the determination of the basis of assessment to tax (which represents a prior stage in the process of levying taxes).
Nemluvím s tiskemEurLex-2 EurLex-2
[4] Proposal for a Sixth Council Directive on the harmonisation of legislation of Member States concerning turnover taxes-common system of value added tax: uniform basis of assessment (COM(73) 950, 20.6.1973).
Právě studuji záludnosti bajorského vodovodního systémuEurLex-2 EurLex-2
The amount of the tax debt follows from application of the rate of tax to the basis of assessment, as is shown by Article 9(1) of the Second Directive.
Ne, ale oni mají sklony mít něco proti měEurLex-2 EurLex-2
(2) Council Directive 77/388/EEC of 17.5.1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes – Common system of value added tax: uniform basis of assessment.
Na graffiti mi je jasná jedna věc, manEurLex-2 EurLex-2
33 Proposal for a sixth Council Directive on the harmonisation of legislation of Member States concerning turnover taxes — Common system of value added tax: uniform basis of assessment (OJ 1973 C 80, p.
Nevadí mi toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21 – Commission Proposal for a sixth Council Directive on the harmonisation of legislation of Member States concerning turnover taxes — Common system of value added tax: uniform basis of assessment (COM(73) 950 final).
V neděli ráno.V desetEurLex-2 EurLex-2
9 Under Paragraph 6 of that law, the basis of assessment of business tax is the business profit of the taxpayer.
S tebou mluvím blbčeEurLex-2 EurLex-2
15 – Proposal for a Sixth Council Directive on the harmonisation of legislation of Member States concerning turnover taxes — Common system of value added tax: uniform basis of assessment (COM(73) 950, 20 June 1973).
Kapacita sedadel ...EurLex-2 EurLex-2
Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes — Common system of value added tax: uniform basis of assessment.
Ale já nejsem!EurLex-2 EurLex-2
Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes — Common system of value added tax: uniform basis of assessment.
Dereku, slyším tě!EurLex-2 EurLex-2
2864 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.