dry oor Tsjeggies

dry

/draɪ/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Maintaining temperance; void or abstinent from alcoholic beverages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies

suchý

adjektief manlike

free from liquid or moisture

I'll do a dry run to check these cash at all.
Udělám suchý běh na zkontrolujte tyto peněžní vůbec.

sušit

werkwoord

odstraňovat obsaženou vodu

By this time of year, everything tastes a little stale and dry.
V tomto ročním období téměř vše chutná zatuchle a suše.

schnout

werkwoord

to become dry

Depends on how long it takes to dry.
To záleží na tom, jak dlouho to bude schnout.

usušit · uschnout · osušit · oschnout · sucho · vysušit · vyschnout · vyschlý · vyprahlý · okoralý · usušený · uschlý · žíznivý · nealkoholický · prohibiční · zaschlý · utřít · vysušený · abstinentní · ironický · prohibicionista · nezáživný · suchopárný · trpký

DRY

Acronym

Acronym of [i]don't repeat yourself[/i]. (It is a software development principle aimed at reducing repetition.)

Soortgelyke frases

dark firm dry meat
tmavé tuhé suché maso

dry battery
suchá baterie

drying and firing
sušení a vypalování

bone dry
úplně suchý

dry pruning
oklest suchých větví · oklest za zelena · ořezávání · probírka větví · zastřihování rostlin

bone-dry
absolutně suchý

dry seedlings pickling
suché moření sadby

voorbeelde

George, the season is long and dry.
Georgi, tohle období je dlouhé a suché.

only presunto, presunto da pa and paio do lombo and similar products: Dry cured for 10 to 15 days followed by a 30 to 45-day stabilisation period and a maturation period of at least 2 months
pouze presunto, presunto da pa a paio do lombo a podobné výrobky. Konzervováno sušením po dobu 10 až 15 dnů s následným obdobím stabilizace 30 až 45 dnů a zrání nejméně 2 měsíců.

Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes
Přístroje pro topení, výrobu páry, pro vaření, přístroje chladicí, pro sušení, ventilaci, hašení požáru, rozvod vody a sanitární zařízení

Oiltanking is a provider of storage services for petroleum products, vegetable oils, chemicals, other liquids and gases, and dry bulk.
— podniku Oiltanking: poskytovatel služeb skladování ropných produktů, rostlinných olejů, chemikálií, dalších tekutin a plynů a volně loženého suchého zboží.

(a) Common wheat flour having by weight on the dry product an ash content not exceeding 0,60 %
a) Pšeničná mouka o obsahu popela v sušině nejvýše 0,60 % hmotnostních

(a) Poultry-metabolisable energy of 1 000 g of sorghum dry matter with a theoretical tannin content of 0 %: 3 917 K calories;
a) Množství využitelné energie pro drůbež v 1 000 g sušiny čiroku o teoretickém obsahu taninu 0 %: 3 917 kcal.

New water poses problems for the youngsters, but they know where to find a dry seat.
Voda přináší problémy mláďatům, ale ta vědí, kde najdou suché místo.

Dry and spray with #-dichloro-#-(caloroimino)cyclohexa-#-dienone solution
Usuší se a postříká se roztokem #-dichlor-#-(chlorimino)cyklohexa-#-dienonu

Dry the filter containing the residue and ash in a tared crucible at a temperature of not less than 550 oC and not more than 700 oC.
Vysušit filtr obsahující zbytek a žíhat v předem odváženém kelímku a při teplotě minimálně 550 °C, ne vyšší než 700 °C.

Finally, drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
Nakonec se kelímek vyprázdní odsáváním, kelímek a zbytek se usuší, ochladí a zváží.

We have a floater at Dry Dock Number Four.
Máme utonulého u doku 4.

Purity (all values expressed on an anhydrous basis except for loss on drying)
Čistota (všechny hodnoty, kromě úbytku hmotnosti sušením, jsou vztaženy na bezvodou bázi)

During rising and particularly during baking, the dry airflow on the surface creates fine fissures and the typical marbled structure of the product's upper crust.
Během kynutí a zejména během pečení usušený potěr na povrchu jemně popraská a vytváří typickou „mramorovou“ strukturu horní kůrky produktu.

Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing
Elektrické nástroje a zařízení s elektrickým pohonem, jmenovitě rozprašovače, benzínové nebo dieselové generátory na výrobu elektřiny, vzduchové kompresory, univerzální vysokotlaké mycí stroje, tryskače suchou sodou, parní čisticí stroje neurčené pro lékařské použití, tlaková zařízení na hasicí pěnu prodávaná prázdná, vodní čerpadla pro přemisťování vody, rozprašovače, zemní stroje ve formě hloubkových lopat, půdní větráky k vrtání děr pro sloupy, příkopové frézy, nástroje na zastřihávání okrajů trávníků, stroje pro štípání polen a zpracování dříví na otop, hladičky, pily na beton, vibrátory pro zhutňování zeminy, štípací klíny, tlumiče hluku motoru, větrné mlýny, větrné turbíny a konstrukční díly pro všechno výše uvedené

After removal, the surface shall be wiped dry with a soft cloth and shall not show any visible change which would reduce its effective performance.
Po vyjmutí se povrch vzorku vytře do sucha měkkým hadříkem a nesmí vykazovat žádné viditelné změny, které by snižovaly jeho funkčnost.

I mean, it was completely dry.
Nádrž byla úplně prázdná.

Room Service, Meeting/Banquet Facilities, Airport Shuttle, Babysitting/Child Services, Laundry, Dry Cleaning, Currency Exchange, Car Rental, Tour Desk, Fax/Photocopying.
Pokojová služba, Zařízení pro schůze/bankety, Doprava z letiště, Hlídání dětí/Služby pro děti, Prádelna, Čistírna, Směnárna, Půjčovna aut, Organizace exkurzí, Fax/Kopírka.

The protein fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with a hypochlorite solution.
Proteinové vlákno se ze známé suché hmotnosti směsi uvolní roztokem chlornanu.

Not more than 25 mg/kg expressed on dry weight basis
Ne více než 25 mg/kg vztaženo na sušinu

‘cycle’ means a complete drying process, as defined for the selected programme;
„cyklem“ se rozumí úplný proces sušení, definovaný pro zvolený program;

Wet sieve analysis and dry sieve test
Zkouška na mokrém sítě a zkouška na suchém sítě

Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux disease
Flatulence Bolest v ústech Zácpa Glosodynie Sucho v ústech Gastroezofageální reflux

Dry wines with tints of orange; more robust and acidic, with fruity and spicy notes in both fragrance and taste.
Suchá vína s pevnou texturou a s trpčí chutí; aromata a chuť ovoce a koření, s tóny pomeranče.

Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to develop
Produkce obnáší pořád stejné úkony jako v minulosti: vysoušení tvarohu, zformování, ruční nasolení, a sice nadvakrát hrubou suchou solí, s vícenásobným obracením, poté napichování dlouhými jehlicemi; toto provzdušnění sýrové hmoty umožní vývoj plísně penicillium glaucum

Non-metal dryer balls sold empty used in clothes-drying machines with clothing to assist in the drying or dewrinkling process
Nekovové sušicí míče prodávané prázdné, používané v sušicích strojích s oděvy na pomoc se sušením nebo odstraňováním zmačkanin