torments
muka
tormenting oor Tsjeggies
tormenting
en
Present participle of torment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
trýznivý
Europe, as Denis de Rougemont put it in 1946, is “la patrie de la memoire,” a tormenting and tormented memory, one must admit.
Nutno přiznat, že Evropa je skutečně „la patrie de la memoire“, „trýznivou a trýzněnou vzpomínkou“, jak v roce 1946 prohlásil Denis de Rougemont.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
torment
muka · mučení · mučit · obtěžovat · soužení · soužit · strast · sužovat · trápení · trápit · trýzeň · trýznit · trýznění · týrat · týrání · utrpení · úzkost
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In hell, where he was in torment, he looked up and saw Abraham far away, with Lazarus by his side.
Seznámili jsme se teprve nedávno, ChuckuLiterature Literature
Is this everlasting conscious torment in a firelike element in the invisible realm?
Uložit do souborujw2019 jw2019
I used to torment the helluva out that poor boy back in elementary school.
Každá změna, kterou uděláme, pouze prohloubí nedůvěru... ze strany FBI... a to nemluvím o vyšetřování doktora Lloyda pojišťovnouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They are deprived of the vision of God and suffer dreadful torments, especially that of fire, for all eternity. . . .
Omlouváme se za zpožděníjw2019 jw2019
Many SS officers were cruel, often just looking for ways to torment us.
Přípravek Ciprofloxacin Bayer nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na blistru nebo krabičce za nápisem „ EXP “jw2019 jw2019
And yet you torment me.
Odkazuje se na schválený režim (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loneliness —The Hidden Torment
Za každej tejden, co to nebude hotový, si vezmeme prstjw2019 jw2019
I will not sit here and listen to this recitation of torments past.
Tos řekl dobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since dead carcasses, not live people, are consumed in Gehenna, this place is not symbolic of eternal torment.
DOPLŇKOVÝ INFORMAČNÍ LIST PRO PODPORU RIZIKOVÉHO KAPITÁLUjw2019 jw2019
It makes me appear dark and tormented.
Tumáte.Má to jen #, # variacíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus, however, never associated Gehenna with torment.
Pokud by to bylo na mně, senátore...... vzal bych každého muže, ženu a dítě, dal bych jim zbraň...... do ruky a poslal je přímo do přístavištějw2019 jw2019
Father kindly but clearly used Bible verses to disprove the church teachings that the human soul is immortal and that God will torment human souls eternally in hellfire.
Opouštím tě, brouku.Broučku, potřebuju to. Už nikdy, Romeojw2019 jw2019
About that time the demons began to torment me.
ProvedI jejich anaIýzu a daI si je, jak říkáte, do databázejw2019 jw2019
These past months have been a torment.
Léta jsem tohle místo studoval právě pro takovouhle příležitostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thou shalt not from this grove till I torment thee for this injury.
Vyprovodím těOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably tormented his parents, not the other way around.
Přišla jsem se na vás podívatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to torment the poor bastards out here alone in the middle of nowhere.
Zboží osvědčené proOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put you under oath by God not to torment me.”
V čl. # odst. # se třetí odrážka nahrazuje tímtojw2019 jw2019
(Acts 5:33) Later, the disciple Stephen’s defense had a like tormenting effect upon the members of that court.
Proč vystupuje?jw2019 jw2019
Is there a reason why you torment me will this ill-fated history?
To je Bobén, chaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to stay away from their house... and stop tormenting them
Ale já zapomínám, že nejste jen krásná ženaopensubtitles2 opensubtitles2
In any case, Ken is a tormented man
Dosvitu radarového snímku lze dosáhnout dvěma způsoby: buď trvalým zobrazením nebo pravidelným obnovováním obrazuopensubtitles2 opensubtitles2
You freed me from my eternal torment.
Co na to říkáte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Early in life I became troubled by the teaching that a God of love had a place called hell where those who did bad things would be tormented endlessly.
Potřebuji neprodleně hovořit s doktorem Kenem Tuckeremjw2019 jw2019
You ask me that question because of a tormented conscience?
Na závěr je také třeba zdůraznit, že je nezbytné dosáhnout celkové spojitosti mezi jednotlivými implementovanými politikami Evropské unie, aby se nedostaly do protikladuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.