Spirit oor Deens
Spirit
en
(Holy) Spirit: in Christian theology, the Third Person of the Blessed Trinity, the three aspects of God
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Spirit
en
Spirit (comics)
No need to wait for the boss if that's The Spirit back there.
Vi venter ikke på chefen, når det er ham og Spirit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spirit
en
The undying essence of a human. The soul.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
ånd
en
the soul of a person or other living being
The spirit of truth and the spirit of freedom — these are the pillars of society.
Sandhedens ånd og frihedens ånd - det er samfundets støttepiller.
sjæl
en
the soul of a person or other living being
And after all this time, her spirit just gets angrier Until it finally just starts lashing out.
Og i alle de år er hendes sjæl blevet mere og mere vred, og så starter balladen.
mod
en
enthusiasm
But once their spirit is broken, they will do anything you want.
Men når deres mod er nedbrudt, vil de gøre hvad som helst.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spiritus · liv · sprit · alkohol · kraft · stemning · brændevin · gejst · nisse · trold · Ånd · følelse · fornemmelse · sindsstemning · føling · spøgelse ''en''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is therefore consonant with the spirit of Articles 20 and 25 for an awarding authority to wish to be informed of that total value and it is legitimate for such an authority to take the view that an undertaking of a given size in economic and financial terms cannot safely undertake works above a certain total value .
Vil du ikke danse med mig?EurLex-2 EurLex-2
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goals
Resultatet heraf var, at KME alene fik pålagt en bøde på #,# mio. EUR, EM og TMX hæfter solidarisk for betalingen af en bøde på #,# mio. EUR, og KME, EM og TMX (eller KME-koncernen) hæfter solidarisk for betalingen af en bøde på #,# mio. EURoj4 oj4
At that time I didn’t know that what I was feeling was the Spirit, but my heart was touched.
investeringer i sektoren for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter (punktLDS LDS
Let us merge where we are strong; let us in Europe bring together the spirit of research, Einstein and Steve Jobs.
Alle steder hvor den her surfer tager hen, dør hele planeten # dage efterEuroparl8 Europarl8
If this matter continues to be left for national rules, it will almost inevitably lead to the adoption of national rules running counter to the spirit of the existing pharmaceutical legislation.
Hvad med en solo?EurLex-2 EurLex-2
Do you want a spirit of love to grow in the world?
Jeg har et par gode traveskoLDS LDS
(2) cover spirit drinks obtained from the following fruits:
Støtteordningen forvaltes afEurLex-2 EurLex-2
By means of his holy spirit, which is God’s invisible active force, he strengthens us and gives us the power to do his will.
Nødvendig IE = legemsvægt (kg) x den ønskede faktor # stigning (% af normal) xjw2019 jw2019
Nephi gives a clear and compelling account of the process, which includes desiring, believing, having faith, pondering, and then following the Spirit.
Blix og hr. El Baradei i Sikkerhedsrådet en beretning om de regulære fremskridt i inspektionerne og bestræbelserne på at afvæbne Irak.LDS LDS
During my own periods of misery and instability, I’ve noticed that my creative spirit becomes cramped and suffocated.
Sagen afvises delvist, for så vidt som den er anlagt af selskabet Gardena Hotels S.r.l. og af Comitato Venezia Vuole VivereLiterature Literature
That is why Christians are told at Ephesians 6:12: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places.”
Jeg kløjes i mit eget spyt!jw2019 jw2019
except: fruit spirits, spirits (preceded by the name of the fruit) obtained by maceration and distillation Geist (with the name of the fruit or the raw material used), London Gin, Sambuca, Maraschino, Marrasquino or Maraskino and Mistrà.
Alle patienter havdetidligere fået mindst to proteasehæmmerbaserede, antiretrovirale behandlingsregimer, og på inklusionstidspunktet svigtede en proteasehæmmerbaseret behandlingsregimeEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission representative in the Troika justified in proposing such measures, which are clearly counter to the letter and spirit of the above directive and to the body of case law established by the European Court of Justice regarding the implementation thereof?
Ham fuglemanden er i radioennot-set not-set
(c) where the product obtained from distillation is raw spirits with an alcoholic strength of at least 52 % vol:
Vil du også undersøge det?EurLex-2 EurLex-2
“For behold, the Spirit of Christ is given to every man, that he may know good from evil” (Moroni 7:15–16).
Jeg vil gerne takke ordføreren hr. Bowis for hans arbejde og store indsats med denne betænkning.LDS LDS
(Job 38:4, 7; Colossians 1:16) Blessed with freedom, intelligence, and feelings, these mighty spirits had the opportunity to form loving attachments of their own —with one another and, above all, with Jehovah God.
Esther, Simonides datter, i JerusaIem for første gangjw2019 jw2019
The merging of body and spirit is the realization of the perfect human being for a woman.
Igen bifalder jeg kommissærens kommentarer i redegørelsen.Literature Literature
The evil cells or your father’s spirit?
Efter min mening er det klart en politisk aktivitet, der skal bedømmes som sådan, og den skal Parlamentet have større medbestemmelse over og ikke blot informeres, som det nu er tilfældet.Literature Literature
(b) development, in teaching systems, in vocational training establishments and instructor training establishments as well as in training programmes for public servants and business executives, of respect for diversity and the equality of human beings and of the spirit of tolerance;
Rifabutin/emtricitabin Rifabutin/tenofovirdisoproxilfumaratEurLex-2 EurLex-2
On the basis of those dicta of the Court, it must be concluded, in my view, that to deprive spouses of migrant workers of an indefinite right to remain whenever some requirement relating to that situation ceases to be fulfilled is not in conformity either with the purpose or spirit of the Community legislation on freedom of movement for workers.
Denne forskrift skal anses for at være overholdt, såfremt det udsendte lys ikke er til gene for føreren, hverken direkte eller indirekte gennem førerspejle og/eller andre reflekterende overflader på køretøjetEurLex-2 EurLex-2
Although the Commission can agree with the spirit of certain amendments, such as Amendments 2, 5, 7, 10 and 13, it does not consider them necessary.
AfroluderneEuroparl8 Europarl8
In the same spirit, consideration should be given to increase SIS reliability and security by duplicating all key elements of the architecture, including the communication infrastructure.
der henviser til, at der på grund af forbedrede officielle metoder ikke er nogen risiko for sammenblanding af forekomst af kød- og benmel med forekomst af fiskemelnot-set not-set
Some, such as those dealing with love, a fruit of the spirit, are heartfelt.
for GUE/NGL-Gruppen. - (IT) Fru formand, mine damer og herrer! "Ingen må idømmes dødsstraf eller henrettes.jw2019 jw2019
Agricultural products and foodstuffs other than wines, spirits and aromatised wines of the European Union to be protected in the Republic of Moldova
Endeligt bestemmelseslandEurlex2019 Eurlex2019
So, within the context of a necessarily asymmetrical approach, we must spread the spirit of solidarity that binds us through all production sectors in the Union.
Juma ville have CIP- modulet, og var villig til at betale for detEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.