to devour
fortære
devour oor Deens
devour
en
To eat quickly, greedily, or hungrily; to eat by swallowing large bits of food with little or no chewing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
grovæde
en
to eat greedily
fortære
I intend to make the law devour itself.
Loven skal få lov at fortære sig selv.
sluge
I try to devour as much as I can.
Jeg prøve for sluge som er Jeg kan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Devour
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That they would be devoured by the jaguar spirit.
Politiet, alle skal ud af denne bar lige nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To listen to him, there was no doubt about his victory: he would devour the monster.
Bemærkningerne med angivelse af sag COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, kan sendes til Kommissionen med fax ((#-#) # # #- # # #) eller med posten til følgende adresseLiterature Literature
What’s so sacred in useless bums who pass their days devouring artificial experiences in La La Land?
Den fælles markedsordning for olivenolie og spiseoliven * (afstemningLiterature Literature
“Generations of teenagers, armed with flashlights, have devoured their favorite stories under the blanket, and by doing so they have laid the basis not only for their literary education but also for their nearsightedness,” states the newsletter.
På den anden side har vi også forpligtet os til et ansvar som forbrugere. Mange af de produkter, der forbruges i EU, kommer fra disse regioner og har generelt en negativ indvirkning på skovene.jw2019 jw2019
To your foes the gates of your land will be opened wide; fire will devour your barriers.”
Det ville trods alt være kedeligt, hvis en læge ikke skulle forstå problemet med risikoen for salmonellaforgiftning.jw2019 jw2019
In reaching its climax, the prophecy states: “The house of Esau [must become] as stubble; and they must set them ablaze and devour them.
Nummer Én kommer indjw2019 jw2019
The young girl devoured her food even faster than she spoke.
Du lagde aldrig an på BrandyLiterature Literature
Those who do come arrive with their cars packed full of supplies, which they devour in their rented summer homes.
Tilsætning af rå bøffelmælk, der er varmebehandlet eller pasteuriseret og kommer fra området i punkt #, er tilladt med op til # % i forhold til mængden af jomfruvalleLiterature Literature
Neither their silver nor their gold will be able to deliver them in the day of Jehovah’s fury; but by the fire of his zeal the whole earth will be devoured, because he will make an extermination, indeed a terrible one, of all the inhabitants of the earth.”
I kliniske forsøg var forekomsten af parkinsonisme og dystoni hos olanzapinbehandlede patienter numerisk højere men ikke statistisk signifikant forskellig fra placebojw2019 jw2019
Devour your victim’s heart, and you encompass his very being.
under henvisning til protokollen om De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter, særlig artikelLiterature Literature
I wanted to be a part of everything – to capture and devour as many experiences as I could.
Indeholder også mannitol, dinatriumedetat, natriumcitrat, citronsyremonohydrat, vand til injektion natriumhydroxidopløsning og saltsyreopløsningLiterature Literature
The feast, to which she was invited, was devoured that evening.
Moderen og drengen blev skudtLiterature Literature
"""They burned my farm,"" said Roran, ""devoured Quimby, and nearly destroyed Carvahall."
Vi må tage vare på den sociale sikkerhed, hvad angår ydelserne på postområdet. Derfor er det politiske primat også vigtigt her.Literature Literature
After 1914, Satan tried to “devour” the newborn Kingdom but, instead, was ignominiously cast out of heaven.
Det er nemt for en kvinde at sige nej til sexjw2019 jw2019
By the time I was eighteen I had graduated onto more serious reading and was devouring Afghan literature and poetry.
Der er kun én ting at gøre, nemlig at sørge for frontforskning og kulturens udbredelse i alle de menneskelige ressourcer på vores kontinent.Literature Literature
But if you get lost in your memories or... devoured by them...
Perfekt timingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ There was a multiplying of YOUR gardens and of YOUR vineyards, but YOUR fig trees and YOUR olive trees the caterpillar would devour;+ yet YOU did not come back to me,’+ is the utterance of Jehovah.
En statsborger i en medlemsstat, som lovligt er bosat i en anden medlemsstat, har ret til at påberåbe sig artikel #, stk. #, EF over for en national lovgivning, såsom Overleveringswet (lov om overgivelse af personer) af #. april #, der fastsætter betingelserne for, at den kompetente judicielle myndighed kan afslå at fuldbyrde en europæisk arrestordre udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en frihedsstrafjw2019 jw2019
Satan knows that he can devour us if he can weaken our bond with Jehovah.
VEJLEDENDE ANTAL OG ARTEN AF PLANLAGTE AFTALERjw2019 jw2019
When the caterpillar is full grown, the parasitic larvae devour it.
Virkninger på og eksponering af ikke-målorganismerjw2019 jw2019
Hunt loved cooking, and everyone devoured what he made.
Derfor skal virksomhedenLiterature Literature
Then the ants set upon the dead bodies and devoured them and the road was open again and the black river flowed on.
Så er det her altså en officiel mission?Literature Literature
When the pasta has been devoured he loads the dishwasher and cleans the pans.
militært materiel: udstyr specielt udformet eller tilpasset til militære formål og bestemt til brug som våben, ammunition eller krigsmaterielLiterature Literature
It is a matter of history that all the nations condemned by Amos were in due time devoured by the fire of destruction.
ligebehandling af statsborgere fra Egypten og Fællesskabetjw2019 jw2019
I thought it was gonna come and devour me!
Førtiltrædelsesbistand til TyrkietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 6 And a sword will certainly whirl about in his cities+ and make an end of his bars and devour+ because of their counsels.
Procedurerne for produktionsoverensstemmelse skal opfylde bestemmelserne i bilag # til overenskomsten (E/ECE/#-E/ECE/TRANS/#/Rev.#) og omfatte følgende bestemmelserjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.