gouache paint
gouache
gouache oor Deens
gouache
en
(art) A thick, opaque watercolour paint made with gum containing an inert white pigment to make it opaque
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
gouache
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to find a solution to this problem, the Commission might have proposed integrating pastels and gouache into Category 3, in other words setting the same financial threshold as for paintings, or into Category 4, giving them the same financial threshold as drawings.
Der skaludvikles en markedsovervågningsstruktur i overensstemmelse med gældende EU-lovgivningEuroparl8 Europarl8
Water-colours, gouaches and pastels executed entirely by hand on any material, which are more than 50 years old and do not belong to their originators
Hvad siger du, Black?Eurlex2019 Eurlex2019
If, in the end, water colours, pastels and gouache cannot be classified in all cases as either paintings or drawings, both for purely terminological reasons and on financial grounds, only one solution remains: these types of work must be placed in a separate intermediate category. In other words, the solution would be to create a category which comes between Category 3 for paintings and Category 4 for drawings, an intermediate new Category 3a to be inserted between Categories 3 and 4.
Jo, vi ville bareEuroparl8 Europarl8
Watercolours, gouaches and pastels executed entirely by hand on any material`
Hvor er din kuffert?EurLex-2 EurLex-2
Water-colours, gouaches and pastels executed entirely by hand on any material (1)
I tilfælde af systemrelaterede uregelmæssigheder udvider den pågældende medlemsstat sine undersøgelser til at omfatte alle transaktioner, som kan tænkes at være berørtEurLex-2 EurLex-2
Retail gallery services in relation to bronzes, works of art of common metals, works of art, jars and statues of precious metal, jewellery, graphic representations, graphic reproductions, water-colours, prints, oleographs, etchings, pictures, photographs, engravings and paintings using various painting techniques, in particular oil, acrylic, pastel, gouache and Indian ink, digital prints, textile prints, framed or unframed
at protamininsulinkrystaller opløses i sur pHtmClass tmClass
— 3A. (Water colours, gouaches and pastels)
Hvad er der i vejen?EurLex-2 EurLex-2
Watercolours, gouaches and pastels executed entirely by hand on any material1a 9701 5.
Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomhedennot-set not-set
He would cut sheets of paper, pre-painted with gouache by his assistants, into shapes of varying colours and sizes, and arrange them to form lively compositions.
Én euro opdeles i et hundrede centWikiMatrix WikiMatrix
Watercolours, gouaches and pastels executed entirely by hand on any material 9701 5.
I overensstemmelse med lokal tradition anvendtes der tidligere kun oksetarm ved fremstillingennot-set not-set
Financial thresholds applicable to certain categories under A (in euro) Value: Whatever the value: – 1 (Archaeological objects) – 2 (Dismembered monuments) – 9 (Incunabula and manuscripts) – 12 (Archives) 15 000 – 5 (Mosaics and drawings) – 6 (Engravings) – 8 (Photographs) – 11 (Printed maps) 30 000 – 4 (Watercolours, gouaches and pastels) 50 000 – 7 (Statuary) – 10 (Books) – 13 (Collections) – 14 (Means of transport) – 15 (Any other object) 150 000 – 3 (Pictures) The assessment of whether or not the conditions relating to financial value are fulfilled must be made when an application for an export license is submitted.
Stævnet fortsætternot-set not-set
Whereas experience shows that the prices realized by watercolour, gouache, and pastel pictures tend to be rather higher than those realized by drawings and much lower than those fetched by paintings in oil or tempora, whereas accordingly it is expedient to place watercolours, gouache, and pastel pictures into a new separate category with a threshold of ECU 30 000 which would ensure that works of major significance unlawfully removed from the territory of a Member State can be returned,
Har du forstået det, for helvede?EurLex-2 EurLex-2
Whereas experience shows that the prices realized by water-colour, gouache and pastel pictures tend to be rather higher than those realized by drawings and much lower than those fetched by paintings in oil or tempora; whereas accordingly it is expedient to place water-colour, gouache and pastel pictures into a new separate category with a threshold of ECU 30 000 which would ensure that works of major significance unlawfully removed from the territory of a Member State can be returned,
Antal aksler med tvillingmontering samt anbringelseEurLex-2 EurLex-2
Some Member States place water-colours, gouaches and pastels in Category 3 of the Annex (paintings), whilst others are of the opinion that they come under Category 4 (drawings).
Hætteglas,der er i brug, bør opbevares under #°CEurLex-2 EurLex-2
Water-colours, gouaches and pastels executed entirely by hand on any material1.
bifalder regionale samarbejdsinitiativer som f.eksEurLex-2 EurLex-2
The second amendment stated that a footnote in the annex - footnote 1- would apply to the new category 3 a which had been created for watercolours, gouache drawings and pastels.
Ved forbrænding af farligt affald, som indeholder mere end # % halogenerede organiske stoffer, udtrykt som chlor, skal temperaturen nå op på mindst # °C i mindst # sekunderEuroparl8 Europarl8
Given that, as we have already shown water colours, pastels and gouache generally fetch prices closer to those of drawings than those of paintings, as is recognised by those dealing in such cultural assets, I propose this afternoon that the financial threshold for Category 3a should not be equidistant between the other two but should be closer to that for drawings: in other words, it should be fixed at 30 000 ECU.
Den i stk. # omhandlede kompetente myndighed er den pågældende aktørs hierarkisk foresatteEuroparl8 Europarl8
Whereas experience shows that the prices realized by water-colour, gouache and pastel pictures tend to be rather higher than those realized by drawings and much lower than those fetched by paintings in oil or tempera; whereas accordingly it is expedient to place water-colour, gouache and pastel pictures into a new separate category with a threshold of ECU 30 000 which would ensure that works of major significance would require an export licence while there would not be the creation of any undue administrative load placed upon the licensing authorities,
undersøgelserne udføres ved hjælp af passende indikatorplanter, herunder vinstoksorterne Sideritis, Cabernet-Franc og MissionEurLex-2 EurLex-2
In descending order, the main categories for which licence applications were received during the reporting period were: archaeological goods (mostly for exhibitions); incunabula, manuscripts and maps; various antiques of category 15 such as jewellery, musical instruments, furniture, clocks, arms, toys, carpets, etc. (mostly for definitive export); followed by paintings, mosaics, watercolours, gouaches and sculptures.
Ved brev af #. august #, modtaget den #. august #, ved brev af #. november #, modtaget den #. november #, ved brev af #. februar #, modtaget den #. marts #, samt ved brev af #. maj #, modtaget den #. maj #, meddelte Italiens Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union over for Kommissionen de supplerende oplysninger, som de italienske myndigheder var blevet bedt om at give ved breve af #. februar # (ref. AGR. #), #. oktober # (ref. AGR. #), #. januar # (ref. AGR. #) samt #. april # (ref. AGREurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.