incoming video oor Deens
incoming video
en
A video stream from a source external to the user's computer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
indgående video
en
A video stream from a source external to the user's computer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The apparatus is nevertheless designed to record TV programmes and other externally incoming video signals.’
Såfremt den ene eller begge disse prøveeksemplarer udviser svigt, skal godkendelse af regummieringsvirksomheden nægtesEurLex-2 EurLex-2
‘... TV programmes or other externally incoming video signals’.
de ingredienser, der ikke er af landbrugsoprindelse, som er tilladt i tilberedte produkter, samt de behandlingsmetoder og-præparater, der er tilladt ved tilberedningenEurLex-2 EurLex-2
The apparatus is nevertheless designed to record TV programmes and other externally incoming video signals."
Omstruktureringen af TB udviklede sig ikke som planlagt i omstruktureringsplanen, men endte derimod med virksomhedens konkurs i #; dette skyldtes flere forholdEurLex-2 EurLex-2
The apparatus is nevertheless designed to record television programmes or other externally incoming video signals.
Kommissionen i overensstemmelse med de procedurer, der offentliggøres i Den Europæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
The relief is obtained by an additional deduction of the qualifying production costs from the taxable income arising from the video game.
Maskiner, der er bestemt til at løfte personer eller personer og varer, skal være udstyret med et ophængs- eller understøttelsessystem til stolen (ladet), som er konstrueret og fremstillet således, at det sikrer et tilstrækkeligt samlet sikkerhedsniveau og forebygger risiko for, at stolen (ladet) kan falde nedEurLex-2 EurLex-2
By default, incoming data from Campaign Manager and Display & Video 360 is tagged as follows:
Trin til passagerersupport.google support.google
Well, I did find a video file attached to an incoming text.
Disse symptomer er blevet rapporteret oftere, når shosaikoto, en kinesisk urtemedicin, gives samtidig med interferon-alfa (se pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Measures include unplanned inspections, limited access to data, video surveillance, and statements on income, property and conflict of interest.
mio. EUR pr. årEurLex-2 EurLex-2
Right after the videos came out, he received one incoming call from a payphone in Pearl River.
Produktet skal mærkes genetisk modificeret sukkermajs i henhold til mærkningskravene i artikel # i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By 1997 the annual income from the American computer- and video-game industry reached $5.3 billion, and the worldwide sales were at least $10 billion.
H #: Kommissionens henstilling #/#/EF af #. april # til supplering af henstilling #/#/EF og #/#/EF for så vidt angår ordningen for aflønning af medlemmer af ledelsen i børsnoterede selskaber EUT L # af #.#. #, sjw2019 jw2019
* Video telephone: Phone reboots after tap call button several times when answer an incoming video call
KRITERIER FOR KLASSIFICERING AF AFFALDSANLÆGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two New Guests Incoming! Video
Alle olielagre kan på samme tid medtages både i beregningen af en medlemsstats beredskabslagre og i beregningen af dens specifikke lagre, forudsat at de pågældende olielagre opfylder alle dette direktivs krav til begge typer lagreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incoming video calls are handled automatically, and when motion is detected, a video alarm is generated.
EU bør anerkende dette og give ansvaret herfor tilbage til de nationale myndigheder.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Note: If you accept someone’s incoming video call, they won’t see you unless you add video from your side of the conversation.
Kommissionen kan kræve allerede udbetalte beløb helt eller delvis tilbagebetaltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The five sliders allow you to control the brightness (video gain), contrast (ratio of lightest to darkest), sharpness, hue and color saturation of the incoming video.
Den i stk. # omhandlede kompetente myndighed er den pågældende aktørshierarkisk foresatteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We now passed deadline for turning in applications to be part of 'ON 2017 - ON celebrates Finland' and we are busy looking through all the incoming videos.
Det skal under kalibreringen befinde sig mindst # m fra referencepunktetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AC power purification devices, including but not limited to, devices that regenerate ac power, regulate voltage, filter the incoming ac line to audio, digital and/or video components, and/or isolate audio, digital and/or video components from each other
bemærker det omfattende bortfald af bevillinger i centret i #; insisterer på, at centrets budgetoverslag skal forbedres, således at det gennemførte budget i højere grad kommer til at svare til det budget, budgetmyndigheden har vedtagettmClass tmClass
Wipe, slide and push: In each of these standard transition types, the incoming video is gradually revealed behind an edge that moves across the frame in a certain direction.
Farfar SimpsonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, the share of revenue generated by pay and pay-per-view television services rose by more than 200% between 1988 and 1998, although the proportion stemming from "traditional" methods of dissemination (cinema, video, television) still represents 87% of overall income in by the audiovisual sector.
Ifølge reglerne er det forbudt for analytikere og personer med tilknytning til disse at eje eller købe og sælge finansielle instrumenter fra enheder, som den pågældende har ansvaret for, og at anmode om gaver eller fordele fra enhedenEurLex-2 EurLex-2
Product placement should thus be allowed in all audiovisual media services and video-sharing platform services, subject to exceptions, as it can create additional income for audiovisual media service providers.
Hvis det er tilfældet vil Deres læge muligvis beslutte, at der skal gennemføres flere undersøgelsernot-set not-set
To do that, in step 3 above, click a Lync communication mode other than Incoming Instant Message (for example, Incoming Call, Incoming Video Call, Incoming Team Call). Then follow steps 4 and 5 above. Turn off audible alerts
De vil opnå profit for enhver pris.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tap video to accept an incoming audio and video call or tap audio to accept an audio call only.
Jeg efterlod den på hospitaletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tap video to accept an incoming audio and video call or tap audio to accept an audio call only.
Reduktion af røde blodlegemer, som kan gøre huden bleg og forårsage svaghed ellerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(iii) where a service supports two-way communication and is specified for use with emergency services, support shall be provided for voice, real-time text and/or video, alone or in any combination, on both outgoing and incoming calls.
Rådet vedtog på samme dato også afgørelse #/#/FUSP om en tremånedersforlængelse indtil den #. september # af aftalen i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Indonesiens regering om opgaver, status, privilegier og immuniteter for Den Europæiske Unions Observatørmission i Aceh (Indonesien) (observatørmissionen i Aceh- AMM) og dens personalenot-set not-set
69 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.