overseas department (France) oor Deens
overseas department (France)
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
oversøisk departement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
COASTAL WATERS OF FRANCE AND THE OVERSEAS DEPARTMENTS
Har du brug for et jern?EurLex-2 EurLex-2
- whose plant is located in one of the French overseas departments, and
De solgte heller ikke billetter til Den Sidste NadverEurLex-2 EurLex-2
Provisions for the French overseas departments
Du hørte migEurLex-2 EurLex-2
The Overseas Departments are exclusively French.
Giv mig dit navn, heste- herre, og jeg skal give dig mitEuroparl8 Europarl8
Including Monaco and the French overseas departments (French Guiana, Guadeloupe, Martinique and Réunion)
Hilst velkommen af nogle, frygtet af andre, har globaliseringen ændret visse efterkrigstidsantagelser vedrørende verdensøkonomien (f.eks. USA's dominans) og den måde, hvorpå regeringer kan hjælpe borgerne til at acceptere forandringerEurLex-2 EurLex-2
(a) Annex II for the French overseas departments;
Jeg har fuld tillid til de officerer, jeg arbejder medEurLex-2 EurLex-2
FODFrench overseas departments
Der foretages i øjeblikket en fuldstændig gennemgang af standardiseringssystemetEurLex-2 EurLex-2
(a) whose plant is located in one of the French overseas departments, and
ProduktionsplanlægningEurLex-2 EurLex-2
The overseas collectivity of Saint Pierre and Miquelon was an overseas department from 1976 to 1985.
I næste programmeringsperiode bør der ske en øget investering i menneskelige ressourcer med udgangspunkt i Lissabon-målene og i overensstemmelse med de integrerede retningslinjer for vækst og beskæftigelseWikiMatrix WikiMatrix
The applicant must prove that the raw sugar in question was produced in the French overseas departments.
Jeg ved ikke, hvor Jimmy erEurLex-2 EurLex-2
France (Overseas Departments)
Dette omfatter tildeling af midler til Den Europæiske Flygtningefond, fremme af genbosættelsesprogrammer og midler til EU's Frontex-agentur, så det kan udvide sine maritime opgaver i Sydeuropa på en permanent basis fra januarEurLex-2 EurLex-2
Joint declaration on cooperation between ACP States and the neighbouring overseas countries and territories and French overseas departments
Indgåelse af protokollen om integreret kystzoneforvaltning til konventionen om beskyttelse af Middelhavets havmiljø og kystområder ***EurLex-2 EurLex-2
French overseas departments: French Guiana
Jeg kan kun sige lidt om revisionen af de finansielle overslag.EurLex-2 EurLex-2
Title: Exemption, subject to authorisation, for profits in the case of business start-ups in the overseas departments
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVNEurLex-2 EurLex-2
This Directive shall also apply to the French Overseas Departments.
er det forbudt at indføre hakket kødEurLex-2 EurLex-2
(2) Heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects in the French overseas departments.
Richard er ikke faderenEurLex-2 EurLex-2
THIS REGULATION SHALL BE APPLICABLE IN THE FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS .
Han læser, du har par esEurLex-2 EurLex-2
This Agreement shall not apply to the French overseas departments.
Men jeg svarer ikke for, hvad der sker med de andreEurLex-2 EurLex-2
All these costs, which have increased significantly since #, place overseas departments’ businesses in financial difficulties
Til betænkningerne vil jeg sige, at det er nødvendigt, at netop amatøridrættens sociale og opdragende betydning understreges over for denne big business-sport.oj4 oj4
OVERSEAS DEPARTMENTS
Et af de større initiativer, der bekendtgøres i meddelelsen, er forslaget om, at # gøres til Det Europæiske År for Lige Muligheder for AlleEurLex-2 EurLex-2
- island cabotage (including Ceuta and Melilla and the French overseas departments), protected until 1 January 1999.
Det her er Echo LakeEurLex-2 EurLex-2
- Poseidom: the programme for the French Overseas Departments;
Samlet budget: # EUREurLex-2 EurLex-2
Title: Dock dues in the overseas departments
Asbests helbredsvirkninger har været kendt i lang tid.EurLex-2 EurLex-2
With regard to the French overseas departments, the general and particular provisions of this Treaty relating to:
der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
THE PROGRAMME APPLIES TO THE WHOLE TERRITORY OF THE FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS AND CONCERNES FRESHWATER AND SEAWATER AQUACULTURE .
Actrapid administreres subkutant i maveregionenEurLex-2 EurLex-2
4989 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.