taxpayer identification number
Taxpayer Identification Number (TIN - US)
taxpayer oor Deens
taxpayer
en
a person who is subject to, liable for, or pays tax as opposed to a nontaxpayer who is neither the subject nor the object of revenue laws (Economy Heating vs. United States, 470F2nd,585(1972)).
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
skatteyder
Furthermore, the State is never dependent on a single taxpayer.
Hertil kommer, at staten aldrig afhænger af en enkelt skatteyder.
skatteborger
And here, European taxpayers have also had to pay their costs.
Og her måtte den europæiske skatteborger også være med til at betale prisen.
skattebetaler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other MS have a procedure where taxpayers are specifically selected for a transfer pricing audit.
OprindelseslandEurLex-2 EurLex-2
Finally, given that that provision requires the appropriateness of the transfer pricing method chosen to be reasoned by the taxpayer and given the Decree's own express preference for the CUP method where comparable transactions are available (141), the absence of a best method rule does not relieve the tax administration from ensuring, before it agrees to the APA request, that the transfer pricing method selected by the taxpayer is able to provide for a reliable approximation of a market-based outcome in line with the arm's-length principle.
SOM TAGER HENSYN TIL den nye situation i forbindelserne mellem Republikken Moldova og Den Europæiske Union som følge af to nye medlemsstaters tiltrædelse af EU, hvorved der skabes nye muligheder og udfordringer for samarbejdet mellem Republikken Moldova og Den Europæiske Unioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On the other hand, in the event that the exemption were extended to income from foreign savings accounts, the taxpayer himself would be taxed and could not make a claim against the foreign financial institution which failed to comply with one of the conditions for exemption.
der bør i den forbindelse kunne opkøbe plantningsrettigheder for at lade dem indgå i reserven og sælge rettigheder fra reservenEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, even if Article 185(2)(b) BITC could be said to provide a basis to exempt profit allegedly derived from synergies and economies of scale, which the Commission contests, the Commission provisionally considers the measure to discriminate in favour of BATCC, since the ‘excess profit’ exemption is not available to all corporate taxpayers that generate what Belgium deems to constitute ‘excess profit’.
Fire hobbitter.Hvad bringer dog jer tiI Bri?EuroParl2021 EuroParl2021
In the case of taxes, the notification shall include details of: a) target sectors and segment of taxpayers; b) implementing public authority; c) expected savings to be achieved; d) duration of the taxation measure and intermediate periods; and e) calculation methodology, including which price elasticites are used.
For at garantere foranstaltningens kontinuitet og gøre det muligt for landbrugerne i medlemsstater, hvor en sådan beslutning træffes, at træffe deres beslutning om såning i tide er det derfor nødvendigt og helt berettiget ved en fravigelse af forordning (EF) nr. #/# at give landbrugerne denne valgmulighed inot-set not-set
The Commission further considers the measures to favour Oxeno and NewCo as compared to taxpayers in a comparable factual and legal situation.
Alle, giv bolden et slagEuroParl2021 EuroParl2021
Given that amounts paid by way of personal income tax do not form part of the taxpayer's salary since they are not paid by the employer in respect of the employment, and given that an amount paid by an employer to an employee as an incentive is not in the nature of pay, is it consistent with Community law to rule that the application of different age limits- namely # years of age for women and # years of age for men- is contrary to Community law, in light of the fact that Directive No #/# permits the Member States to preserve different pensionable ages?
Så det lyder som en sammensværgelse?oj4 oj4
If no decision is received by the principal taxpayer within that period, the decision of the principal tax authority shall be deemed to have been confirmed.
LD#, skal udtrykkes som mg test-kemikalium pr. biEurLex-2 EurLex-2
However, this opportunity should not be granted after the submission of the statements of support, because Member States spend taxpayers' money on verifying signatures.
Da det ikke er muligt fuldstændigt at erstatte dyreforsøg med en alternativ metode, bør det angives i bilag VIII, om den alternative metode erstatter dyreforsøg fuldstændigt eller delvistnot-set not-set
Against this background, the Fiscalis programme will concentrate the EU intervention on setting up efficient mechanisms (and the indispensable IT tools) for administrative cooperation, aiming at providing more effective means to national tax authorities in their fight against tax fraud, tax evasion and tax avoidance, while indirectly facilitating taxpayer’s tax compliance.
Drifts- og investeringsstøtten letter de byrder, der normalt ville belaste LNE’s budgetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Is [the Directive] to be interpreted as meaning that the various activities listed in Question 1(a) to (d) can be regarded as the processing of personal data carried out solely for journalistic purposes within the meaning of Article 9 of the Directive, having regard to the fact that data on over one million taxpayers have been collected from information which is in the public domain under national legislation on the right of public access to information?
Departementet mener, at det er yderst usikkert, om udskillelsen af ejendomme fra staten til Statens utleiebygg AS vil være et tinglysningspligtigt ejerskifteEurLex-2 EurLex-2
By derogation from paragraph 1, the taxpayer may be given the right:
Jeg er en pigeEurLex-2 EurLex-2
Case C-298/16: Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Cluj — Romania) — Teodor Ispas, Anduţa Ispas v Direcţia Generală a Finanţelor Publice Cluj (Reference for a preliminary ruling — General principles of EU law — Right to good administration and rights of the defence — National tax rules providing for the right to be heard and the right to be informed during an administrative tax procedure — Decision to levy value added tax issued by the national tax authorities without giving the taxpayer access to the information and the documents upon which that decision was based)
Han sidder i mødeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It therefore seems to me that, as a result, in particular, of Tatu (EU:C:2011:219), the Romanian authorities had to choose between two options in order to comply with their obligations under EU law: either to abolish the pollution tax and refund the amounts levied in respect of that tax on taxpayers who had already paid it, whether or not they introduced a new tax in accordance with Article 110 TFEU for the future, or to maintain the pollution tax (under whatever name) but also to impose it immediately on the owners of second-hand vehicles already registered in Romania.
Andre sikkerhedsfeature (vedrørende f.eks. fysisk sikring, medarbejdere og procedurer) skal være i overensstemmelse med kravene til den højeste klassifikationsgrad og alle kategorier af oplysninger, der behandles inden for SYSTEMETEurLex-2 EurLex-2
To view Gibraltar's tax ruling practice as a State aid scheme would prevent the Gibraltar tax authorities from providing legal certainty and would penalise taxpayers looking for legal certainty, whilst ignoring those taxpayers who benefit from the same treatment but decide not to seek confirmation as to the precise application of the law;
Godmorgen, Vietnam!Eurlex2019 Eurlex2019
Seen in that light, therefore, those categories of taxpayers, who carry on similar self‐employed activities, are in wholly comparable circumstances.
ParkeringsbremseEurLex-2 EurLex-2
The proposed new article 8b deals with simultaneous controls of the affairs of a single taxpayer operating in two or more Member States.
En række kategorier af leverancer anses for at være transaktioner ligestillet med eksport, forudsat at varerne er fremstillet i Indien, f.eks. leverancer af varer til eksportorienterede virksomheder eller til selskaber i særlige økonomiske zonerEurLex-2 EurLex-2
I do know, however, that the wider European public regards this as an outrageous waste of taxpayers' money.
Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. maj # i sag T-#/#, Marco de Stefano mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd- almindelig udvælgelsesprøve- ikke adgang til prøverne- krævede eksamensbeviserEuroparl8 Europarl8
The Commission proposal at least gives us the chance to use this year's budget - the 2002 budget - and that would be a better solution for taxpayers, to make sure that we are using money from this year, rather than getting supplementary own resources for next year.
Jeg har det fintEuroparl8 Europarl8
Under Paragraph 12, the value added tax which the taxpayer has paid for the vehicle under the Arvonlisäverolaki is not included in the taxable value which is the basis of the car tax.
Sig at du elsker migEurLex-2 EurLex-2
Based on recent exchanges, the Commission will continue its constructive dialogue to fight against taxpayers aggressive planning strategies.
Jeg fik fem årEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a tax that does not take up a greater share of poor people's income but a greater proportion of the taxpayer's income or wealth as it increases;
Det var ikke med viljeEurLex-2 EurLex-2
However, under Article 13(C)(a) of that Directive, Austria may allow taxpayers the right to opt for taxation.
Positionen vår erEurLex-2 EurLex-2
17 Furthermore, it must be stated that the objective of a bilateral convention for the avoidance of double taxation, such as the Italian-Portuguese Agreement, is to prevent the same income from being taxed in each of the two parties to that convention; it is not to ensure that the tax to which the taxpayer is subject in one State is no higher than that to which he or she would be subject in the other contracting State (see, by analogy, judgment of 19 November 2015, Bukovansky, C‐241/14, EU:C:2015:766, paragraph 44 and the case-law cited).
Selv solen kan ikke se det, før himlen er klar.EuroParl2021 EuroParl2021
Finally, under that system, the taxable profit of all resident taxpayers and all non-resident taxpayers is subject to the same tax rates (717).
Endvidere meddelte formanden, at han fra Rådet havde modtaget en berigtigelse vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF og af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF og #/#/EF med henblik på indførelse af en ny organisationsstruktur for udvalg vedrørende finansielle tjenesteydelser (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurlex2018q4 Eurlex2018q4
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.