upper part oor Deens
upper part
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
top
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This applies in particular to the upper part of the dip tube.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Wind-jackets (commonly referred to as ‘blousons’) are outer garments covering the upper part of the body.
Kommissionen undersøger i øjeblikket forskellige muligheder for bedre at kunne støtte de irakiske flygtninge i fremtiden.EurLex-2 EurLex-2
Upper part
del frisk sporeopslæmning (#.#) tilsættes til # dele agarsubstrat (#.#) i et glas eller en flaske, og der blandes grundigtEurLex-2 EurLex-2
Instead, the crust thickens and the upper part of the thickened crust may become a mountain range.
Jeg gik omkring og kiggede på alle de smukke forretningerWikiMatrix WikiMatrix
Twelve stars are depicted on the upper part of the outer ring
Hockridge har forstuvet anklenoj4 oj4
The lower part and the upper part is made of a 20 mm diameter tube;
Kontakt omgående en læge, et apotek eller et sygehus da De måske har brug for omgående medicinsk hjælpEurLex-2 EurLex-2
The upper part of the basket is covered in a plastic sheet.
lngen har glemt WaltEurLex-2 EurLex-2
(i) on the upper part, the name of the consigning country in capitals;
Tøv en kendeEurLex-2 EurLex-2
By comparison with the G1 gauge, the GA, GB and GC gauges are larger in the upper part.
Finansieringen sker så vidt muligt på grundlag af en generelt ligelig fordeling mellem parterneEurLex-2 EurLex-2
— on the upper part, the initials of the consigning country in capitals (i.e. one of the following):
Godkendelse af en køretøjstype kan på følgende betingelser udvides til at omfatte køretøjstyper, som kun afviger fra den godkendte type med hensyn til det totale gearudvekslingsforholdEurLex-2 EurLex-2
The veil made it seem as if the upper part of her face were dissolving.
Det er nødvendigtLiterature Literature
Gauge of upper parts
Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin skal indarbejdes i aftalenEurLex-2 EurLex-2
Balfour would stay to dinner, and led me into a bedroom in the upper part of the house.
Der kunne gøres et første forsøg med hjemstatsbeskatning på bilateralt grundlag, som så, i tilfælde af en positiv evaluering, kunne udvides til hele EULiterature Literature
— whole, trimming of the upper part being permitted,
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. oktober # om forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. #/# om forvaltning affiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
TV pedestal stand with metal upper part for fixation and stabilisation of TV cabinet case/body
Var der et skilt der?EurLex-2 EurLex-2
The reason is that the upper part of the wall has collapsed, leaving a gap a yard wide.
Kautionsbeløbet fastsættes efter fremgangsmåden i stk. # til mindst # % af de importafgifter og andre afgifter, der forfalder til betaling, dog mindst # ECULiterature Literature
So I looked up and saw a wide steel belt mounted around the upper part of the trunk.
VentilationssystemLDS LDS
The upper part of the garment resembles a brassiere and is wired for support.
I henhold til proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud efter traktatens artikel #, der er uddybet i Rådets forordning (EF) nr. #/# af#. juli # om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (der indgår i stabilitets- og vækstpagten), skal der vedtages en beslutning om, at derforeligger et uforholdsmæssigt stort underskudEurLex-2 EurLex-2
Leaks had sprung out on the upper part where the mud had already been washed away.
Lad mig lige erindre jer om, at vor mission er hemmeligLiterature Literature
It just sat there, filling the upper part of the room with freezing vapor.
Dette omfattedekemoterapi med irinotecan (#, # måneder sammenlignet med #, # måneder i gennemsnit) og med oxaliplatin (#, # måneder sammenlignet med #, # måneder i gennemsnit) hos patienter, der ikke fik Erbitux. • Den første undersøgelse af patienter, som havde fået kemoterapi før, så ikke på KRAS-mutationerLiterature Literature
Now the flies could reach only his eyes and the upper part of his cheeks.
Jeg har trænet dig siden du var drengLiterature Literature
- on the upper part, the name of the consigning country in capitals,
Det nuværende regelsæt for elektronisk kommunikation udgøres af fem direktiver: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og tilhørende faciliteter (adgangsdirektivet), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (tilladelsesdirektivet), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (rammedirektivet), direktiv #/#/EF (forsyningspligtdirektivet) og direktiv #/#/EF (direktivet om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation) (samlet benævnt rammedirektivet og særdirektiverne), som Kommissionen jævnligt skal tage op til fornyet vurdering, bl.a. for at afgøre, om den teknologiske og markedsmæssige udvikling giver grund til ændringerEurLex-2 EurLex-2
4324 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.