Upper East Side
Upper East Side
upper side oor Deens
upper side
en
The uppermost side of anything
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
top
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the notion of a flat earth (with only its upper side inhabited) did not disappear completely.
Kun de mængder, der er angivet i rubrik # i det indonesiske eksportcertifikat eller i rubrik # i det kinesiske eksportcertifikat, tages i betragtning ved udstedelsen af importlicensenjw2019 jw2019
25 kN at the middle of the upper side-wall rails;
Nå, det var bedreEurLex-2 EurLex-2
Right under the coating on the upper side is an array of cells containing chloroplasts.
En producentsammenslutning skal opfylde følgende kravjw2019 jw2019
Fifteen look upon the upper side of the earth; fifteen below.
Denne metabolit udskilles hovedsagelig uomdannet via galdenLiterature Literature
c) 25 kN at the middle of the upper side-wall rails;
og de bliver, indtil de ødelægger prototypen til et våbensystemEurLex-2 EurLex-2
Petal: colour of upper side
Jeg tror, at der er mange mennesker inden for Fællesskabet, der faktisk ville hilse sådan en mulighed velkommen.EurLex-2 EurLex-2
hairs on upper side
Som undtagelse fra stk. # for potentielle basisstoffer: de samlede årlige markedsførte mængder, som er anvendt som biocidholdige produkter, specificeret efter produkttype i overensstemmelse med direktivets bilag V og de i bilag I anførte undergrupperEurLex-2 EurLex-2
a lower membrane of polyimide containing a printed circuit with 24 copper contact points on the upper side.
Efter Foto Biksen var ødelagt,-- vaklede bjørnen tilbage i skovenEurLex-2 EurLex-2
On the upper side, in circular sense and with capital letters, the name of the issuing country ‘ESPANA’.
På trods heraf er der vidnesbyrd om, at vaccinationskampagner i den nordlige del af Nigeria er blevet indstillet, hvorved virussen har fået mulighed for at spredesEurLex-2 EurLex-2
43 Regarding the studs on the upper side of the Lego brick, the [Cancellation Division] found the following:
Den mulighed er der også, jaEurLex-2 EurLex-2
— the upper side of the tail lamp bracket is less than 1 600 mm above rail level.
Overalt, hvor de i dette bilag nævnte bestemmelser henviser til bestemmelser i overenskomster eller i forordningerne nr. #, # eller #/EØF, skal disse henvisninger erstattes af henvisninger til de tilsvarende bestemmelser i forordningen eller gennemførelsesforordningen, medmindre de nævnte overenskomstbestemmelser forbliver i kraft ved optagelse i forordningens bilagEurLex-2 EurLex-2
Bract: colour of upper side
Der findes spor i tale og skrift, der vidner om oprindelsen til dette flade brød, men de skrevne kilder er fåtalligeEurLex-2 EurLex-2
Inner petal: colour of middle of upper side
Hvad har De lavet i weekenden?EurLex-2 EurLex-2
Evaporation through the upper side of a leaf is prevented by a layer of wax.
Endelig vil jeg gerne læse en skammens liste op - medlemsstater, som endnu ikke har ratificeret Konventionen om beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser: Belgien, Luxembourg, Nederlandene, Italien, Spanien, Portugal, Grækenland, Irland og Frankrig.WikiMatrix WikiMatrix
In order to exit the upper side of the building, they had to ascend three flights of stairs.
Det naturlige miljøLiterature Literature
The leaves are oblong and leathery, with a glossy upper side.
Ledere af fødevarevirksomheder, der beslutter at modtage dyr på slagteriet efter at have evalueret de relevante oplysninger om fødevarekæden, skal straks og, undtagen i de tilfælde, der er omtalt i punkt #, mindst # timer inden dyret eller partiet ankommer, gøre oplysningerne tilgængelige for embedsdyrlægenjw2019 jw2019
That polycarbonate membrane has moulded keys on its upper side and non-conductive contact pins on its underside.
For at sikre, at støtten er nødvendig og virker som et incitament til at udvikle bestemte aktiviteter, bør denne forordning ikke gælde for støtte til aktiviteter, som støttemodtageren også ville være rede til at iværksætte på almindelige markedsvilkår og uden støtteEurLex-2 EurLex-2
the upper side of the tail lamp bracket is less than 1 600 mm above rail level.
Og når den sidste lov er væk, og djævlen vender sig mod dig... hvor vil du gemme dig, Roper, alle lovene er væk?EurLex-2 EurLex-2
Imprinted in bas-relief on the upper side is the producer’s individual stamp
En stor kamp for lang tid sidenoj4 oj4
The upper side of the thigh is the preferred site for injection in neonates and infants
Hr. formand, jeg tilslutter mig gerne formandskabets ord, også de sidst udtalte.EMEA0.3 EMEA0.3
Lower petals: colour of middle of upper side
Hvis visummærkaten benyttes til at udstede et visum med begrænset territorial gyldighed, jf. artikel #, stk. #, i denne forordning, anføres i denne rubrik på udstedelsesstatens eget sprog navne(t)(ne) på de(n) medlemsstat(er), til hvis område visumindehaverens ophold er begrænsetEurLex-2 EurLex-2
Their distinctive name stingray comes from the venomous spines on the upper side of their long tail.
I den sammenhæng bør institutionerne imidlertid opfordre forskeren til at offentliggøre sine forskningsresultater med hjælp fra kommunikationseksperter, således at man som borger og lægmand bedre kan forstå de videnskabelige argumenter, specielt når disse kan have stor indflydelse på den offentlige mening (sundhed, fødevarerisici, miljøkatastroferjw2019 jw2019
Leaf blade: colour of upper side
CPA #.#.#: Barberknive og barbermaskiner samt blade og klinger dertil (herunder emner til barberblade i båndformEurLex-2 EurLex-2
2038 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.