veteran soldier
veteran
veteran oor Deens
veteran
en
A person with long experience of a particular activity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
veteran
en
related to former members of armed forces
The father was a veteran of the Korean War.
Faderen var veteran fra Koreakrigen.
erfaren
en
with long experience
You veteran crimefighters got a name for this here, right?
Hvad er det, l erfarne betjente kalder sådan noget her?
krigsveteran
Your lead investigator is a war veteran who's been missing for the last two years.
Din hovedefterforsker er krigsveteran og har været forsvundet i to år.
Veteran
en
person who served or is serving in the armed forces
The father was a veteran of the Korean War.
Faderen var veteran fra Koreakrigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Veteran
en
A village in Alberta, Canada.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Led group of supporters and war veterans who killed Gibbs Tawenga and Hama Ngowani on 30 June 2008.
Når turen er forbi så napper jeg dine brillerEurLex-2 EurLex-2
Fellas, I'm a veteran.
før ham, så kan han komme hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Mr President, Mr Leinen, I am a veteran of these topical and urgent debates.
Krige, blind tro, ty- præsterEuroparl8 Europarl8
Although about 1⁄4 of these were experienced veterans, half were fresh conscripts and convalescents, while the remainder were transferees from the Luftwaffe and Kriegsmarine.
uden at dette berører litra c), første led), har et total alkoholindhold udtrykt i volumen, som ikke overstiger # % uden nogen tilsætning, og uden at dette berører tolerancerne i forbindelse med den anvendte referenceanalysemetode, et virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen, der ikke må være mere end #,# % vol. højere eller lavere end det ved analysen bestemte indholdWikiMatrix WikiMatrix
Her father was now working with Paul Bremer, the CIA veteran President Bush had appointed as proconsul in Iraq.
Det der, som du lige sagdeLiterature Literature
I work for the russian veterans association. I run their external affairs.
Nej, men de bliver ved med at udfordre mig og mine søstreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could this be the source of the interview William McCray’s veteran friend from Boston was talking about?
Hånden op, hvis du vil ha hans ben skåret afLiterature Literature
All three of them looked like veterans.
En skat, større en din vildeste fantasiLiterature Literature
He is a brute, a condotiorre, the veteran of many battles.
Bilag II, kapitel #, afsnit B, punkt # (Kommissionens direktiv #/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By this, we mean content that promotes hate or violence towards groups based on race, ethnicity, nationality, religion, disability, gender, age, veteran status, or sexual orientation/gender identity.
Vikender til ham hersupport.google support.google
There' s only miners and farmers and shell- shocked veterans of the Great War, smashing each other' s skulls together in a million turnip fields from Duluth to East Jesus
Kommissionen evaluerer i sinrapport, der forelægges i henhold tilartikel #, stk. # og #, i beslutning nr. #/#/EF, om medlemsstaternes fremskridt er tilstrækkelige til, at de kan opfylde deres forpligtelser i henhold til denne beslutningopensubtitles2 opensubtitles2
Gail Halvorsen, a 93-year-old World War II veteran, and his wife Lorraine, 90, from Amado, Arizona, USA, remind children of the value of service.
Jeg kan forstå, at gårsdagens gerningssted-ligner Forsters gerningsstederLDS LDS
In 1866, he was appointed colonel of the 42nd U.S. Infantry (Veteran Reserve Corps), and in 1869 he was retired with the rank of major general.
I skræmte mig fra vid og sans!WikiMatrix WikiMatrix
He was a military veteran, having fought in the Battle of Towton in 1461 and served as Hastings' deputy at Calais in 1471.
Aftalen om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder (TRIPs-aftalen), som indeholdt i bilag I C til overenskomsten om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen, der er indgået på Fællesskabets vegne, for så vidt angår de områder, der hører under dets kompetence, ved Rådets afgørelse #/#/EF af #. december #, finder anvendelse i tilfælde af en konflikt mellem et varemærke og et tegn, der hævdes at krænke varemærket, når denne konflikt er begyndt før TRIPs-aftalens skæringsdag, men er fortsat efter dette tidspunktWikiMatrix WikiMatrix
As Mother Sun sank behind the hills the veterans would be sparring up to their knees in the brine.
VentilationssystemLiterature Literature
Yeah, she put him in the Veterans Hospital when I was six.
Her er en kiksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you are interested in vintage cars, the Museo dell’Automobile, about two miles [3 km] from the city, has a collection of 150 veteran, vintage, and classic cars, including Bugattis, Maseratis, and Lancias.
Og herren sagde, at der ville blive lys.Og voila, der blev lysjw2019 jw2019
The events are based on Ambrose's research and recorded interviews with Easy Company veterans.
Vicky kom med middagenWikiMatrix WikiMatrix
1775–1868), a veteran of the Creek War, who saved President Andrew Jackson's life.
Anmelderen har i overensstemmelse med artikel #e i forordning (EF) nr. #/# trukket sin støtte til optagelsen af aktivstoffet i bilag I til direktiv #/#/EØF tilbage inden for to måneder efter modtagelsen af udkastet til vurderingsrapportWikiMatrix WikiMatrix
Member of the ‘Parliament’ of the so-called ‘Donetsk People’s Republic’ and works in the Union of veterans of the Donbass Berkut.
Når skønnet i stk. # udøves, skal henvisninger til artikel #-# i nærværende direktiv læses som henvisninger til artikel #-# i direktiv #/#/EF, som disse artikler var udformet inden den #. januarEurLex-2 EurLex-2
Member of the ‘Parliament’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’ and Chairman of the public association Union of Veterans of the Donbass Berkut and a member of the public movement ‘Free Donbass’.
Hvor længe tager det at komme derud?Eurlex2019 Eurlex2019
The soldiers under his command were mostly former Soviet prisoners of war but also included White Russian émigrés, some of whom were veterans of the anti-communist White Army from the Russian Civil War.
Liste over dokumenter udstedt af BulgarienWikiMatrix WikiMatrix
The ridge was occupied by battle-hardened German veterans, who had fallen back from Caen and entrenched to form a strong defensive position.
Skal jeg selv tage dem?WikiMatrix WikiMatrix
The veteran socialist Beatrice Webb, for instance, was appalled by the announcement of the Nazi-Soviet Pact.
Nu kan De rette op på Deres bummert med skuddet, FeldmannLiterature Literature
You old veterans of the regular German Army are too good for this swinishness.
De indeholder imidlertid ingen oplysninger af relevans for folkesundheden, f.eks. oplysninger om undersøgelse for bestemte zoonoser og zoonotiske agenserLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.