Book of Revelation oor Duits

Book of Revelation

naamwoord
en
The last book of the New Testament; contains visionary descriptions of heaven and of conflicts between good and evil and of the end of the world; attributed to Saint John the Apostle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Offenbarung des Johannes

naamwoordvroulike
en
The last book of the New Testament; contains visionary descriptions of heaven and of conflicts between good and evil and of the end of the world; attributed to Saint John the Apostle.
de
Das letzte Buch des Neuen Testaments; enthält visionäre Beschreibungen des Himmels und des Konflikts zwischen Gut und Böse und von dem Ende der Welt; wird dem Apostel Johannes zugeschrieben.
The Book of Revelations.
Die Offenbarung des Johannes.
omegawiki

Apokalypse

eienaamvroulike
en
Apocalypse of St. John
de
Johannesapokalypse
First of all the “woman” of the Book of Revelation is Mary herself.
Zunächst ist die »Frau« aus der Apokalypse Maria selbst.
omegawiki

Buch der Offenbarung

naamwoordonsydig
en
The last book of the New Testament; contains visionary descriptions of heaven and of conflicts between good and evil and of the end of the world; attributed to Saint John the Apostle.
de
Das letzte Buch des Neuen Testaments; enthält visionäre Beschreibungen des Himmels und des Konflikts zwischen Gut und Böse und von dem Ende der Welt; wird dem Apostel Johannes zugeschrieben.
Book of Revelation didn't prepare you for this.
Das stand sicher nicht im Buch der Offenbarung.
omegawiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Offenbarung · Johannes-Apokalypse · Johannesapokalypse · Johannesoffenbarung

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

the Book of Revelations
das Buch der Offenbarung · die Offenbarung
Book of the Revelation of Saint John the Divine
Offenbarung des Johannes
Book of the Revelation of John
Apokalypse · Buch der Offenbarung · Johannes-Apokalypse · Johannesapokalypse · Johannesoffenbarung · Offenbarung des Johannes

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Note how those questions are answered in the book of Revelation.
Antworten auf diese Fragen finden wir im Bibelbuch Offenbarung.jw2019 jw2019
The Bible book of Revelation uses symbolism when depicting developments in world affairs.
In der Offenbarung wird die Entwicklung des Weltgeschehens in symbolischer Sprache beschrieben.jw2019 jw2019
the Book of Revelations [noun] [bibl.]
die Offenbarung {f} (Johannis)langbot langbot
The Mysterious Book of Revelation Explained!
Das geheimnisvolle Buch der Offenbarung erläutert!jw2019 jw2019
Penelope Fernandez holds her mother’s hand while the priest reads a passage from the book of Revelation.
Penelope Fernandez und ihre Mutter stehen Hand in Hand am Grab, und der Pfarrer liest aus der Offenbarung des Johannes.Literature Literature
The Book of Revelation is the key!
Offenbarung ist der Schlüssel!Literature Literature
The highly symbolic book of Revelation depicts the Devil as “a great fiery-colored dragon.”
„Ein Drittel der Sterne des Himmels“, also eine Minderheit der Geistgeschöpfe, schlug diesen Weg ein (Offenbarung 12:4).jw2019 jw2019
The Book of Revelations may be portrayed allegorically, but the overarching idea of the apocalypse is real.
Die Offenbarung mag die Geschehnisse allegorisch darstellen, aber das Konzept der Apokalypse ist real.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are well described in the prophetic book of Revelation.
In dem prophetischen Buch, Offenbarung genannt, werden sie treffend beschrieben.jw2019 jw2019
Instead, the book of Revelation describes the executional forces as being from heaven.
Im Bibelbuch Offenbarung werden statt dessen himmlische Hinrichtungsstreitkräfte beschrieben.jw2019 jw2019
The right understanding of the expression “the Lord’s day” helps us to understand the whole book of Revelation.
Das richtige Verständnis des Ausdrucks „Tag des Herrn“ ist uns eine Hilfe, die ganze Offenbarung zu verstehen.jw2019 jw2019
On the monitor, the rector, Monsignor de Bracy, came to read from the Book of Revelation.
Auf dem Monitor trat Rektor Monseigneur de Bracy vor und las aus der Apokalypse des Johannes.Literature Literature
Some of them are described in the book of Revelation.
Einige dieser Ereignisse sind in der Offenbarung beschrieben.jw2019 jw2019
Newton was also greater, but he was lost in Alchemy and poring over the Book of Revelation.
Auch Newton war größer, hatte sich aber in die Alchimie vertieft und brütete über der Offenbarung.Literature Literature
Book of Revelation
Offenbarung {f} des Johannes [noun] [bibl.]langbot langbot
Wormwood [star described in the Book of Revelation]
Wermut {m} [Stern, der vom Himmel fällt in Offenbarung] [noun] [bibl.]langbot langbot
The Book of Revelation is dramatic.
Die Offenbarung des Johannes ist dramatisch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fittingly, the book of Revelation portrays these conditions symbolically.
Die Offenbarung enthält eine treffende symbolische Schilderung dieser Zustände.jw2019 jw2019
It is also called the book of Revelation.
Man nennt es auch die Offenbarung.jw2019 jw2019
The visions in the book of Revelation are not presented in chronological order.
Die Visionen in der Offenbarung sind nicht zeitlich angeordnet.jw2019 jw2019
It said that all the answers were in the Book of Revelations.
Sie besagte weiter, alle Antworten stünden im Buch der Offenbarung.Literature Literature
After all, the book of Revelation is about the future —their future and ours.
Immerhin behandelt das Bibelbuch Offenbarung die Zukunft — ihre und unsere Zukunft.jw2019 jw2019
The "woman clothed with the sun"-the Book of Revelation tells us-"was with child" (12:2).
Die »mit der Sonne bekleidete Frau« — berichtet das Buch der Offenbarung — »war schwanger« (12, 2).vatican.va vatican.va
▪ “Many people who have read the Bible book of Revelation found it difficult to understand.
▪ „Viele, die das Bibelbuch Offenbarung gelesen haben, fanden es schwer verständlich.jw2019 jw2019
Studies in the book of Revelation.
Studien zum Buch der Offenbarung.WikiMatrix WikiMatrix
4667 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.