Just imagine ... oor Duits

Just imagine ...

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Stell dir mal vor ...

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viola could just imagine how precarious their safety looked from up there.
Die Klage ist innerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureichenLiterature Literature
Jeff thought he could smell burned plastic, but maybe he was just imagining it.
Es geht ja um viel GeldLiterature Literature
Jonah could just imagine the chaos of thirty-six babies being taken off a plane at once.
bringt seine Empörung über die Inhaftierung der Vorsitzenden der Oppositionspartei Unity for Democracy and Justice (UDJ), Birtukan Midekssa, zum Ausdruck und fordert ihre unverzügliche und bedingungslose FreilassungLiterature Literature
A thousand nights, just imagine it – it’s an entire eternity!
Auf Grundlage von In-vitro-und In-vivo-Studien wird Raltegravir hauptsächlich über den Stoffwechselweg der UGT#A#-vermittelten Glukuronidierung eliminiertLiterature Literature
You don’t just imagine a stressful situation, keep yourself calm, and then go on with your day.
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- ÜberkompensierungLiterature Literature
I could just imagine my reply.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?Literature Literature
Just imagine: Marie’s gotten married!”
Sie war meine ErsteLiterature Literature
But just imagining keeps me awake.
Na dann, Junge, aufmachenLiterature Literature
Just imagining you having that great big orgasm that sweeps you away.
Das geht nichtLiterature Literature
I know I’m just imagining the shadowier shadows, but that doesn’t make it easier.
Wie gehts mit dem Fall voran?Literature Literature
I’d just imagined there’d be interviews, statements and all that sort of thing.
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetLiterature Literature
I can just imagine how excited Chris was when the proud parents brought it into the house.
Thomson und Reuters zufolge kommen als Käufer alle derzeitigen Anbieter von Finanzinformationen in Betracht, die einen Anreiz haben, die betreffenden Datenbanken über Dritte zu vertreiben, und die über die nötigen finanziellen Mittel verfügenLiterature Literature
Just imagine I busted the door in and I raped and killed her.”
Schönes FotoLiterature Literature
Just imagine what I could do for Megan's MS for $ 15 million.
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now just imagine making that every week.
Wenn man erst aufgeschlossen genug ist...... Rituale und althergebrachte Bräuche...... in Frage zu stellen, dann führt eine Frage zur NächstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O.K., George, Frigge said, just imagine you’re a serf.
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die folgenden sieben Entschließungsanträge zu den Menschenrechten in Simbabwe:Literature Literature
If anyone here said anything like that, just imagine what would happen to him!
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtLiterature Literature
Just imagine how few bairns there'd be if men had to deal with life's true pains!
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdenLiterature Literature
I thought I was just imagining it.
Die Auszahlung jeder weiteren Tranche erfolgt auf der Grundlage einer zufrieden stellenden Umsetzung des neuen Wirtschaftsprogramms der rumänischen Regierung, das im Konvergenzprogramm Rumäniens, im nationalen Reformprogramm und insbesondere in den im Memorandum of Understanding festgelegten spezifischen wirtschaftspolitischen Auflagen zum Ausdruck zu bringen istLiterature Literature
Just imagine what she’d teach their children!
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?Literature Literature
Just imagine, if there is no desire within you, what will you be?
AllgemeinesLiterature Literature
He stared, trying to decide if he had really seen it, or just imagined it.
7. Klimawandel (Abstimmung)Literature Literature
Everything else was just imagination anyway.
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenLiterature Literature
I could just imagine them crashing through the glass-plated greenhouses.
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodeLiterature Literature
They’re not even that wonderful – you just imagine they are!
Nicht schüttelnLiterature Literature
13664 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.