just here oor Duits
just here
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
direkt hier
Just here, like I'd woken up from a dream.
Direkt hier, als wäre ich aus einem Traum erwacht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm just here to stop this nightmare happening.
Wenn die Verfassung nicht kommt, wird der Zwang entstehen, eine Verteidigungsunion außerhalb des Rahmenwerks der Europäischen Union zu gründen.Literature Literature
I’m just here with you, as a friend, supporting you.’
Bereich InvestitionenLiterature Literature
Gods almighty, my brother is just here before me.
Oktober # über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden LändernLiterature Literature
Not just here, but all over the world.
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenLiterature Literature
I’m just here to—” “Can we get another surgical resident in here?”
Mrs. Wilberforce ist nicht nur ein Anhängsel meines Plans.Sie ist das Herzstück!Literature Literature
I'm just here to serve a summons.
Natürlich besteht noch die Gelegenheit, eine wirkliche Debatte über die Zukunft Europas zu führen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not just here, with these women, with him.
Was meinst du mit " Vater "?Literature Literature
She's just here to pick me up
DasGefühl der Befreiung, das auf den Gesichtern der Afghanen zu lesen ist, und die wilde Flucht der Unterdrücker, die zu den finstersten und grausamsten der Welt gehören, empfinden wir alle als eine Wohltat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And just here is the alleged problem.
Du solltest nicht hier seinLiterature Literature
He was just here.
Informationen über die Krankheit, die Behandlungsmöglichkeiten mitsamt ihres Nutzens und ihrer Risiken sowie die Merkmale der medizinischen Strukturen bzw. des Gesundheitspersonals, von denen/dem diese Gesundheitsdienstleistungen erbracht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just here to borrow some grain.
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the sea wall, just here, has one stone for each Eyemouth man lost.
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.Literature Literature
He was just here with us, a moment ago.
Nicht heute abendLiterature Literature
“To be honest, I’m just here to explain to my friend how all the tricks are done.
Für was hält er mich, eine Nutte?Literature Literature
No, but your friend who was just here, he asked me the very same question.
TagungskalenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're just here for him.
Hey, FremderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just here to serve.
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I already told you, I’m just here to do my job.
Gott, wie ich dich liebe!Literature Literature
I'm just here to get what's mine.
Und wenn ich mein Herz verfehle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not just here, but in Harwich, London, Amsterdam, Morocco ... it’s a global operation, John.
Stimmt etwas mit mir nicht?Literature Literature
Actually, um, I'm-I'm just here for the night, so...
gestützt auf das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're just here to ask you some questions about your friend Nadia.
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll tell Fran, she was just here.
Irgendwas schneid ich ihm abLiterature Literature
“I’m just here to see my daughter,” Durzo said. 64 The funeral came before the wedding.
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenLiterature Literature
I'm just here to help Brad through this.
Der Bericht erstattende Mitgliedstaat für Carbosulfan war Belgien, das sämtliche relevanten Informationen amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77421 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.