patient handgrip
Handgriff für den Patienten
Patient oor Duits
Patient
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Patienten
The majority of my patients come to me from out of town.
Die meisten meiner Patienten kommen von außerhalb der Stadt zu mir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
patient
en
content to wait if necessary; not losing one's temper while waiting; not bothered with having to wait; not unwilling to wait
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
geduldig
en
not losing one's temper while waiting
If she had been a little more patient, she could have succeeded.
Wäre sie nur etwas geduldiger gewesen, hätte sie vielleicht Erfolg gehabt.
Patient
en
someone who receives treatment from a doctor
The majority of my patients come to me from out of town.
Die meisten meiner Patienten kommen von außerhalb der Stadt zu mir.
langmütig
en
Not losing one's temper while waiting; content to wait if necessary; not bothered with having to wait; not unwilling to wait.
de
Nicht die Geduld während des Wartens verlieren; bereit zu warten wenn nötig; sich nicht davon stören lassen warten zu müssen; nicht unwillens zu warten.
Serenity Falls has been patient run and self-sufficient since its founding in 1905.
Serenity Falls wurde seit seiner Gründung in 1905 langmütig und eigenständig geführt.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kranker · Patiens · Patientin · beharrlich · Kranke · ausdauernd · Insasse · Langmut · Gelassenheit · Klient · duldsam · geduldsam · Kunde · Fall · beherrscht · Krankheitsfall · standhaft · schuldig · Opfer · geduldig sein · langmütig sein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Within the past year we have initiated a randomized comparative assessment of amikacin-carbenicillin versus netilmicin-carbenicillin in a similarly neutropenic patient population.
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?springer springer
The objective was to take successful pilot projects--including a nascent national anti-retroviral therapy (ARV) program--and expand them to cover thousands of patients.
Salam, Taj MohamedProjectSyndicate ProjectSyndicate
In patients with LARVH 6–74 (median 30) lymph nodes were removed, with RAH 3–70 (median 21 lymph nodes), and after HE or exenteration 5–50 (median 13 lymph nodes). 90 patients had 25 or less lymph nodes removed, 83 patients more than 25 lymph nodes removed.
Wir hatten eine großartige Besetzungspringer springer
Polypragmasy (polypharmacotherapy) is often due to the frequent incidence of multimorbidity among elderly patients.
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenspringer springer
A total of 18 patients with residual deep frequency hearing were implanted with a Combi 40+cochlear implant (MED-EL, Austria).
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat Geburtstagspringer springer
Highlights the importance of a strong and well equipped public health sector; rejects any privatisation in this sector; calls on the Commission to promote policies which ensure high quality standards and equal provision of health services; considers that there is a need for greater clarity and information on health services to ensure that consumers are protected and well informed when they seek health care in other Member States; calls for an EU Charter on patient rights that could help raise standards and serve as a guide to consumers of health services;
Hat die Kommission Kenntnis von dem neuen, inoffiziellen provisorischen Lager bei Teknaf das im Anschluss an die Operation Reines Herz von der Armee von Bangladesch errichtet wurde, und in dem # illegale Einwanderer unter menschenunwürdigen Bedingungen leben müssen; Hilfe von den bangladeschischen Behörden ist nicht gestattet und ab Juli wird das Lager vom Monsun bedroht sein, wodurch die gesamte Fläche weggespült werden und eine humanitäre Katastrophe entstehen wird?not-set not-set
Yes, I think the patient needs massive doses of medication.
Du sagst also, dass es eine Art üblicher Strategie gibt, von der ich nichts weiß?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of the patients initially received antirecurrence prophylaxis.
Wo sind Sie denn, Monsieur Milan?Literature Literature
Of these, 260 were competitive athletes in different events between the ages of 17 and 30 years, 37 were amateur sportsmen, and 20 sedentary individuals of the same age served as controls. Sixty amateur sportsmen between the ages of 40 to 60 years in different sporting activities were compared with 19 healthy sedentary controls and 19 patients with coronary heart disease of the same age.
Aber ich bin es nicht!springer springer
Such members shall reflect a balanced representation of expertise from academia, patient organisations, industry and regulatory bodies.
Wie hatten Sie gern Ihr Steak?EurLex-2 EurLex-2
The histologic evaluation in three of these patients revealed a fibroplastic reaction of the periosteum with periosteal new bone formation and focal, partly also lacunar bone resorption by osteoclasts.
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDENspringer springer
'It will pave the way for genetic tests to confirm a diagnosis and comfort patients who already have child with the syndrome.
Hast du nichtcordis cordis
Patients with end-stage renal disease suffer from multiple physical and psychological complaints.
Schlag ihn zusammenspringer springer
In heavily NRTI pretreated patients the efficacy of abacavir is very low
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im DepartementEMEA0.3 EMEA0.3
Patients on conservative treatment wards reported significantly higher current pain intensity than those in surgical departments.
Auf Wiedersehen.- Auf Wiedersehenspringer springer
The concept of Pathological Realistic Fear derives from these considerations, and describes the fear of a real threat, particularly in patients with chronic disease, especially those suffering from life threatening illnesses.
die Anerkennung der Entscheidung über Überwachungsmaßnahmen dem Grundsatz ne bis in idem zuwiderlaufen würdespringer springer
We can feel grateful that God patiently works with each of us.
Diese Frist beträgt höchstens # TageLDS LDS
In radiotherapy, about one in twenty patients will experience side effects and complications following treatment[4], even if the procedure has been planned and conducted correctly.
Einen toten DiscotänzerEurLex-2 EurLex-2
Specific criteria for inclusion and subgroups of classification were developed. A summary of findings table was produced using modified criteria of the PICO scheme (Patient, Intervention, Control/Comparison, Outcome).
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***Ispringer springer
I made progress in my research to the point that I was asked to apply the results of my animal experiments to cancer patients.
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und Pirateriejw2019 jw2019
Most cases the patient can’t walk across a room without help.
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenLiterature Literature
We found no influence on the blood sugar level of diabetic patients and children with acetonaemic reactions by xylitol.
Bei Verdünnung in Glucose # mg/ml (# %) Infusionslösung ist Filgrastim ratiopharm mit Glas und unterschiedlichen Plastikmaterialien wie PVC, Polyolefin (ein Copolymer aus Polypropylen und Polyethylen) und Polypropylen kompatibelspringer springer
The patients with MRKH-syndrome have a female karyotype (46, XX), normally functioning ovaries and regular development of secondary sexual characters.
Vorliegen eines wirtschaftlichen Vorteilspmc pmc
At the present time, 2 of these patients, 5 and 9 months after the operation, are still alive.
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.springer springer
Diuresis was produced by infusion of glucose, sterofundin, sterofundin plus urea, resp. by hydrochlorothiazide in six normal volunteers and one patient with diabetes insipidus centralis.
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflossenspringer springer
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.