having little patience
ungeduldig sein
patience! oor Duits
patience!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nur Geduld!
Sometimes silence is not oblivion. Sometimes silence is only patience.
Manchmal ist Schweigen nicht Vergessen. Manchmal ist Schweigen nur Geduld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 However, it is not just the shortcomings of others or their limitations that may put our patience to the test.
Nach Eingang eines Antrags auf Zuschuss und vor dessen Genehmigung nimmt die Kommission eine Beurteilung des Vorhabens vor, um seine Übereinstimmung mit den in den Artikeln # und # festgelegten Bedingungen und Kriterien zu bewertenjw2019 jw2019
“Because it will be better that way,” answered his elder in the voice of someone losing his patience.
Sind das nicht die Worte, die dieser cIevere kIeine Mann schrieb, der seinen Namen unserer Hauptstadt stahI- dieser Soundso BerIin?Literature Literature
Patience has its rewards.
Der Empfänger übermittelt dem Parlament alle von diesem oder einem beauftragten externen Organ verlangten detaillierten Angaben, damit sich das Parlament der ordnungsgemäßen Ausführung des Arbeitsprogramms und der Einhaltung der Bestimmungen der Finanzierungsvereinbarung vergewissern kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strength will come because of the atoning sacrifice of Jesus Christ.19 Healing and forgiveness will come because of God’s grace.20 Wisdom and patience will come by trusting in the Lord’s timing for us.
Die Volumenmasse einer Wasser-Alkohol-Lösung des Alkoholgehalts # % vol. beläuft sich auf #,# g/ml bei # °C und auf #,# g/ml bei # °C, was einer Differenz von #,# g/ml entsprichtLDS LDS
Abruptly, Sylvester realized that he’d reached the end of his patience.
Kuba- Vertretung der KommissionLiterature Literature
Because I'm all out of patience.
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungenLiterature Literature
Instructing With Patience
Meine Familie darf doch mitkommen, oder?jw2019 jw2019
Chapter 9 JENNA HAD MORE patience than Lucy would have given her credit for.
Zeig Dich, großer Bruder, Dein GesichtLiterature Literature
Patience did her part as well, a full share of work, like any of the others.
Überzeuge dich von unserer Gastfreundschaft, mal sehen wie es dir gefälltLiterature Literature
Except that Prekeptor never took his eyes off Patience.
Es gibt kein LochLiterature Literature
With patience and tenacity, Ammon and his companions worked through their afflictions and ultimately achieved remarkable success.
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der GemeinschaftLDS LDS
Keith, however, had shown an aptitude as an instructor as well as patience in bringing trainees along.
Grüße, kranker Fan!Literature Literature
Eventually, in late 1978, Saddam’s patience snapped, and Shaikhly was ordered to return to Baghdad.
Macht nichts, ich wollte gerade gehenLiterature Literature
He uses people till he exhausts their patience and money and they tell him, Enough, Huncke.
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitenLiterature Literature
"Her patience was rewarded when Curtis bellowed, ""May I have a consensus?"
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtLiterature Literature
Following the fine counsel of the Scriptures, let everyone who has undertaken to bear the name of Christ and of Jehovah his Father continue through faith and patience to build up his Christian brothers and his neighbors so that he may inherit the marvelous promise of everlasting life for himself and help others also to attain it. —1 Tim.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.jw2019 jw2019
His patience is his most deadly quality.
Damit Überschneidungen mit bestehenden Rechtsvorschriften in den Bereichen Landwirtschaft und Umweltschutz vermieden werden und da im Zusammenhang mit der Umsetzung der Ökokonditionalität das Subsidiaritätsprinzip gilt, sollte jeder Mitgliedstaat nach Maßgabe seiner jeweiligen besonderen Bedingungen im Bereich des Klimas, der Landwirtschaft und der Bodenbeschaffenheit über die Umsetzung der Ökokonditionalität entscheiden könnenLiterature Literature
He might have had more patience if he’d been sleeping better.
November # über den Schutz von Tieren beim Transport sowie zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG in der durch die Richtlinie #/#/EG des Rates vomLiterature Literature
My patience is wearing thin, Lidia.
Konkret ausgedrückt sind heute # % der Bevölkerung durch terrestrische Lösungen abgedeckt oder werden es demnächst sein, was aber nur # % der Fläche entspricht; diese Lage kann sich nur günstig entwickeln, wenn die Komplementarität der Weltraum- und der terrestrischen Technologien genutzt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winter is just drunk enough to keep his patience.
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden LégifranceLiterature Literature
For updates .. you should have a little patience .. it took more time than I thought.
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten istCommon crawl Common crawl
In order to help us learn this kind of patience, the Bible encourages us to meditate on the example of a farmer.
Aus mikrobiologischer Sicht sollte das Produkt nach der Auflösung sofort angewendet werdenjw2019 jw2019
Raphael was patience and kindness, compassion and propriety, but none of it had mattered to me then.
Ich komme gleich, Emma!Literature Literature
The patience they must have learned!
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftLiterature Literature
I am particularly grateful to all the members of the Joint Commission, and especially to the co-Presidents, His Eminence the Metropolitan Ioannis of Pergamon, and His Eminence Cardinal Kurt Koch, for their tireless devotion, patience and competence.
Medizin, Vorraete.Alles was noch noch ganz istvatican.va vatican.va
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.