San Antonio Spurs
San Antonio Spurs
SPUR oor Duits
SPUR
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
SPUR
One little spur of the moment lie and I'm in a situation.
Nur eine kleine Spur von Lüge... und ich bin in einer Situation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spur
en
A rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for purpose of prodding a horse. Often worn by, and emblematic of, the cowboy or the knight.W.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sporn
en
A rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for purpose of prodding a horse
Slip the clamp over the spur binders under the ring of the bottle.
Der Sporn des Widerlagers wird unter das Mundstück der Flasche geschoben.
anspornen
en
To urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive
Why, I'd still be diggin'coal if you hadn't sunk the spurs into me.
Ich würde immer noch Kohle graben, wenn du mich nicht angespornt hättest.
Ansporn
en
Anything that inspires or motivates, as a spur does to a horse
It can also act as a spur to help resolve outstanding bilateral issues.
Außerdem kann er als Ansporn zur Lösung offener bilateraler Fragen fungieren.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
antreiben · Ausläufer · Sporen · beflügeln · aufhetzen · herausfordern · Spore · Bergkamm · Grat · Reitersporn · Ramme · die Sporen geben · ankurbeln · Abstellgleis · Nase · Vorsprung · anreiz · anstacheln · Felsvorsprung · Nebengleis · blasen · anhauchen · Vorschneider · besprühen · Hefe · Sporen geben · spur · Anreiz · Felssporn · felssporn · Abzweigung · Eckblatt · Seitengleis · Abzweigung eines Ganges · Antrieb · Sporn -s · Spur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spur
en
(soccer) someone connected with Tottenham Hotspur FC, as a fan, player, coach etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curiously, this finding did not spur much interest, and no similar studies were reported until 2002.
Kein AlkoholProjectSyndicate ProjectSyndicate
And spur of the moment, since they only just found the sword and heart stone.
Die besonderen geographischen Gegebenheiten der Regionen in äußerster Randlage sind nicht zwangsläufig ein Nachteil, oder anders gesagt, sie müssen kein Entwicklungshindernis sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
spur pruning (fan pruning or Cordon de Royat).
Betrifft: Mülldeponie in der Nähe eines Gebiets von gemeinschaftlicher Bedeutung in Serre (Provinz SalernoEurlex2019 Eurlex2019
spur-winged goose [Plectropterus gambensis]
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindlangbot langbot
GEANT link speeds range from 155Mbit/s on the slowest spur links to 10Gbit/s in the core optical fibre network.
Mein Gott, Sam, das tut mir so leidcordis cordis
We spurred one another on there.
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenLiterature Literature
It was being used on a wide scale to spur growth in farm animals.
Hier der Stift, die Kettejw2019 jw2019
On the spur of the moment I decided to take one of his books with me.
Die zusätzlichen Verankerungen können ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen benutzt werden, entsprechen den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# und liegen in dem Bereich, der entsteht, wenn der in Anhang # Abbildung # dieser Regelung dargestellte Bereich um # mm senkrecht nach oben und unten verschoben wirdLiterature Literature
I'm gonna find that north spur and get us the hell out of here.
Genauso wichtig sind die von Herr Mantovani gesammelten Daten, die belegen, dass die Probleme der Finanzierung der Sozialsysteme, insbesondere im Bereich der Altenpflege, dramatisch zugenommen haben und eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in der Tat vonnöten ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It spurs the Church not to be humble, disinterested and blessed.
Festlegung einer Kommunikationsinfrastruktur für jede Art des Austauschs von Daten- und Informationen zwischen Fahrzeugen (F-F) zwischen Fahrzeugen und Infrastruktur(F-I) sowie zwischen Infrastrukturen (I-Ivatican.va vatican.va
He spurs world leaders on to prepare racial suicide on a colossal scale.
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.jw2019 jw2019
Deep into distant woodlands winds a mazy way, reaching to overlapping spurs of mountains bathed in their hill- side blue.
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidenQED QED
Driving elements, Namely gearwheels, in particular spur wheels, Bevel wheels and Worm wheels, Pot hooks of metal and Clutches
Das ist okaytmClass tmClass
Among the challenges of this historical moment on which the Great Jubilee spurs us to reflect, I drew attention in my Apostolic Letter Tertio millennio adveniente to the issue of respect for women's rights (cf. Tertio millennio adveniente, n.
Ich werde mir diesen Namen merkenvatican.va vatican.va
I hope that the observance of the coming World Day of Tourism will help people rediscover the values inherent in this human experience of contact with creation and will spur each one to respect the natural habitat and local cultures.
Rentenberechtigte und deren Familienangehörigenvatican.va vatican.va
Forty or fifty miles away, the northern spur of the Shoshan Mountains was buried in the clouds.
Am häufigsten traten bei Tieren ohne Eisenüberladung bei Dosen von # mg/kg/Tag und mehr hämatologische Effekte wie Verminderung der Zellzahl im Knochenmark sowie der Leukozten-, der Erythrozyten-und/oder der Thrombozytenzahl im peripheren Blut aufLiterature Literature
It identified factors that spur growth in dynamic regions, looking at the mechanisms of innovation at firm, industry, regional and national levels.
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.cordis cordis
The Committee suggests that the Commission examine the possibility of extending the emissions certificates system to transport, as they may provide a further spur to enhance efficiency in the search for new solutions to reduce harmful emissions
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und Donneroj4 oj4
The Purple Spur mountains were littered with little follies like this.
Sie ist tot, nicht wahr?Literature Literature
2B003‘Numerically controlled’ or manual machine tools, and specially designed components, controls and accessories therefor, specially designed for the shaving, finishing, grinding or honing of hardened (Rc = 40 or more) spur, helical and double-helical gears with a pitch diameter exceeding 1 250 mm and a face width of 15 % of pitch diameter or larger finished to a quality of AGMA 14 or better (equivalent to ISO 1328 class 3).
Nach der Bewertung wird in der Reihenfolge der erzielten Gesamtpunktzahlen ein Verzeichnis von Vorschlägen erstellt, die zur Förderung empfohlen werdenEurLex-2 EurLex-2
Therefore State aid control is crucial in order to improve the efficiency and effectiveness of public spending taking the form of State aid, with the overarching objective of spurring more growth in internal market, for which a necessary condition is developing competition.
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger BergbauEurLex-2 EurLex-2
The Quarterly Reports on European Electricity and Gas Markets analyse the main drivers behind price and volume evolutions on the energy markets across Europe and also follow closely the interactions between countries and regions as the maturing of the internal market is expected to spur commercial cross-border transactions.
Wenn wir Mist bauen, sind wir totnot-set not-set
LA went undefeated against the Western Conference beating the Trail Blazers, the Sacramento Kings , and the San Antonio Spurs . In the Finals, L.A. faced the Philadelphia 76ers , led by MVP Allen Iverson .
Diese Leitlinien stützen sich auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über die Aushandlung und Durchführung von Luftverkehrsabkommen zwischen Mitgliedstaaten und DrittstaatenCommon crawl Common crawl
In the vascular opening projecting weir-shaped intimal spurs and a meander-shaped wriggling of the vessel characterize the section immediately before the junction with the left main branch of the portal vein which, with its pars umbilicalis, represent the direct continuation of the umbilical vein.
Gegenstandspringer springer
I have no port at present nor is anything good in that line to be had ON THE SPUR OF THE MOMENT.
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts-und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens #. November # nachzukommenLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.