see for yourself
sieh selbst
See for yourself! oor Duits
See for yourself!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sehen Sie selbst!
See for yourself what they're hiding.
Sieh dir selbst an, was sie verstecken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
see for yourself!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sieh doch selbst!
Well, see for yourself.
Nun, sieh doch selbst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, why don't you see for yourself?
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heißOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next weekend you'll come with us and see for yourself.
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. AmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See for yourself.
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shop around and see for yourself.
Dämpfer für das SchersystemCommon crawl Common crawl
(You can trust me on this or work out the truth table to see for yourself.)
Das kann ich tunLiterature Literature
See for yourself.
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will be there to see for yourself.
Er gab mir sein WortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Check their page to see for yourself!
Zweck der BeihilfeCommon crawl Common crawl
It’s really better if you wait and see for yourself.
NIEDERLANDE Zivile Flughäfen, die aufgrund der Artikel # ff. des Luchtvaartwet vom #. Januar #, geändert am #. Juni #, betrieben werdenLiterature Literature
See for yourself.
Die Zollbehörden des Einfuhrlands haben die ihnen vorgelegten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und Erklärungen auf der Rechnung mindestens drei Jahre lang aufzubewahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can see for yourself, and I can probably even rustle up a drink.
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindLiterature Literature
Perhaps you need to see for yourself what goes on in your kingdom.
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des MobiliarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you come see for yourself?
lch wusste, dass du mich anrufen wrdestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You can see for yourself I have suffered, through a tragic catastrophe, but without trial.
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige AspekteLiterature Literature
“The king, as you see for yourself.”
Für die Zwecke des Absatzes # erstrecken sich die in Artikel # Absatz # genannten Unterlagen sowohl auf bestehende als auch neue Indikationen, Darreichungsformen und VerabreichungswegeLiterature Literature
See for yourself.
Der KEYMAP Abschnitt wird gebraucht, um anzugeben, wie Töne auf einem bestimmten Kanal oder Instrument abgebildet werden. Der Gebrauch istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see for yourself that Elena has hurt her leg and needs Maria to help her.
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeLiterature Literature
“Once he wakes up, God willing, you’ll see for yourself.
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***ILiterature Literature
What you really need is to see for yourself how the mind works.
Wichtig an diesem Globalisierungsfonds ist, dass aus diesem Fonds keine Unternehmen Finanzhilfen erhalten, die umstrukturiert werden müssen, vor dem Bankrott stehen oder erfolglose Unternehmsteile ausgliedern.Literature Literature
If you want to meet her, go and see for yourself.""
Budget und LaufzeitLiterature Literature
“You were the one who insisted on coming to see for yourself that she was all right.
Warum gehen Sie nicht?Literature Literature
Go and see for yourself, Lady Wachera.
Solange es uns nicht gelingt - und ich erkenne die von den hochrangigen Arbeitsgruppen geleistete Arbeit sehr wohl an -, die auslösenden Faktoren zu lindern, sollten wir vielleicht unsere Türen ein wenig öffnen.Literature Literature
Climb in and see for yourself just how roomy and operator-friendly the cab is.
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %Common crawl Common crawl
You're gonna see for yourself.
Es bleibt also bei der alten Tagesordnung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She’s a stubborn woman, as you’ll no doubt see for yourself.
Ich schulde Ihnen einen SchnittLiterature Literature
13408 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.