Tail oor Duits

Tail

en
Tail (Chinese constellation)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schwanz

naamwoordmanlike
My cat has a big, white, bushy tail.
Meine Katze hat einen großen, weißen, buschigen Schwanz.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tail

/teɪl/ werkwoord, naamwoord, adjektief
en
(anatomy) The caudal appendage of an animal that is attached to its posterior and near the anus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schwanz

naamwoordmanlike
en
slang for the phallus
My cat has a big, white, bushy tail.
Meine Katze hat einen großen, weißen, buschigen Schwanz.
en.wiktionary.org

Schweif

naamwoordmanlike
en
comet tail
Comets have no coma or tail when far away from the sun.
Fernab der Sonne haben Kometen weder Koma noch Schweif.
en.wiktionary.org

Rute

naamwoordvroulike
en
appendage of an animal
The backside of the front legs is well feathered, the hind legs have ample feathering from croup to hocks. The tail is bushy.
Die Rückseite der Vorderläufe ist gut befedert, die Hinterläufe von der Kruppe bis zu den Sprunggelenken üppig behost, die Rute buschig behaart.
en.wiktionary.org

En 71 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Gesäß · Heck · Bürzel · Sterz · Hinterteil · beschatten · Zagel · Schwanzflosse · Lunte · Hintern · Ende · Arsch · Rest · Stert · Schwänzchen · Pferdeschwanz · Wedel · Fahne · schwanz · Schwänzlein · folgen · Schleppe · Beschattung · Nachlauf · Ausläufer · Beschatter · Fuchsschwanz · Hals · Hinterleib · Rad · Rumpfende · Schatten · Schluss · Schoß · Spiel · Stoß · Unterlänge · Weiber · unbemerktes Verfolgen · Verfolger · Schlange · schatten · Zipfel · Popo · Allerwertester · Gesäss · Podex · Pöter · Sitzfleisch · Vollmond · Mond · Po · tail · After · Stengel · beschatter · Frack · Fluke · Hemdzipfel · Blume · Schluß · Käcker · Pöker · Poker · Heckleitwerk · Schwalbe · Coccyx · Schwanzteil · Höhen und Seitenruder · Schwanz -es · Zahl

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

band-tailed oropendola
Breitschnabel-Stirnvogel
Band-tailed Pigeon
Bandtaube · Schuppenhalstaube
white-tailed cotinga
Weißschwanzkotinga
at the tail of
am Ende von
beaver tail tile
Biberschwanz
Chestnut-tailed Thornbill
Braunbürzel-Dornschnabel
tail assembly
Leitwerk
Long-tailed Antbird
Langschwanz-Ameisenfänger
Sharp-tailed Ibis
Spitzschwanzibis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even so, I felt awful when I was tailing you, threatening you.
Und ich stelle Euch vor die WahlLiterature Literature
There was no association between PHA response and either tail length or lore depth in either sex.
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.springer springer
For these tail credit institutions, simplified reserve base statistics shall be used for the three reserve maintenance periods.
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenen Schuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Though this tail may extend a million miles through space, all the particles that make it up could be packed in an ordinary suitcase.
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USAjw2019 jw2019
When Catchclaw and I were in Stiff Tail’s tent, she barely glanced at my back.
Allgemeine Sitzungen und EinberufungenLiterature Literature
The invention relates to a motor vehicle tail light assembly with linear optics, with a plurality of reflectors and electric bulbs assigned to them to form a tail light, a brake light and a fog tail light, and further with reflectors and electric bulbs for a direction signal light and a back-up light and with light diffusers and optical disks. Individual sections of the light diffusers have linearly arranged retroreflective elements to produce the linear optics.
Wir werden sie brauchenpatents-wipo patents-wipo
Operator using TAIL NB: N62914
Komm schon- Komm schon.MarshallEurLex-2 EurLex-2
Operator using TAIL NB:N682DB
Wenn dem Vizepräsidenten diese Möglichkeit offensteht, und ich wünsche ihm viel Glück dabei, gilt das dann auch für die Abgeordneten?EurLex-2 EurLex-2
You've come to ask me to tail your daughter's boyfriend?
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehoben wurde, sind die Mittel des Sekretariats.Literature Literature
white-cowned long-tailed pheasant [Syrmaticus reevesii, syn.: S. reevesi] [noun] [orn.] [T]
gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatzlangbot langbot
Operator using TAIL NB:J8VBJ
Danny geht heute Abend wiederEurLex-2 EurLex-2
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber; Petroleum gas
Stimmt, stimmt genaueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The fish are checked to see if they have dried sufficiently (firm consistency, no liquid comes out when pressed, which means they have lost sufficient water; the tails should be firm).
Fevaxyn Pentofel, Injektionslösung, für KatzenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It stands for “Heads And Tails” of 6’s and 9’s.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittCommon crawl Common crawl
Osama bin Laden drew the conclusion that martyrdom operations could defeat a superpower and force it to turn tail.
Die Ad-hoc-Finanzierung (Zahlungen aus dem FOR an die einzelnen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten sowie Zahlungen aus den Erstattungsfonds), die Transfers aus dem CoBo und die unentgeltliche Bereitstellung technischer Einrichtungen sind eher als neue Beihilfe denn als bestehende Beihilfe zu bewertenLiterature Literature
But not alone... He swung his tail about, hitting the wizard’s leg.
Gibt es solche milden, blauen Tage nicht auch in New Bedford?Literature Literature
Tails you go, heads you stay.
Jetzt ist sie eine Frau, Alice WisdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Even if we weren’t on this “psycho-tail”, we couldn’t do any more than’s been done already.’
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.Literature Literature
If the coin is tossed the second time and tails then cornes up, the player receives 2 2 = €4.
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?Literature Literature
It was Horace, dressed to the nines in tea-green tails with outrageously padded shoulders and matching hat.
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdenLiterature Literature
If he’d been a horse, his ears would have been flat and his tail switching nervously.
Ich habe sie aus dem Chor geholtLiterature Literature
4.3 Chinchillas Electrodes must be applied ear to tail with a current of a minimum value of 0,57 amperes for at least 60 seconds.
Ausgezeichnet, Robbienot-set not-set
lilac-tailed parrotlet [Touit batavica]
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmenslangbot langbot
Sure, there'll be a boat along to take us off in the shake of a lamb's tail.
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4302 | Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 4303 |
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.