Whatever do you want? oor Duits

Whatever do you want?

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Was willst du denn?

Soortgelyke frases

do whatever you want
mach, was du willst

voorbeelde

“Good God, whatever do you want that for?”
« »Großer Gott, wieso wollen Sie das denn?

She bought two boxes of matches, and a bottle of methylated spirit. ”Whatever do you want that for?”
Außerdem kaufte sie noch zwei Schachteln Streichhölzer und eine Flasche Brennspiritus. »Wozu brauchst da das denn alles?

Whatever do you want?
Was willst du denn?

whatever (used to emphasize the interrogative) | Whatever do you want? | Whatever is the matter?
was ... denn (Verstärkung des Frageworts) [ling.] | Was willst du denn? | Was gibt's denn?; Was ist denn los?

But whatever you can do, you want to do, and whatever you want to do, you can.
Aber was man kann, das will man, was man will, das kann man.

You can’t just do whatever you want to do, whenever you want to do it.
Du kannst nicht einfach machen, was du willst, wann immer du es willst.

I wanna do whatever you want to do, whatever you want to see happen.
Ich will.... " machen was auchimmer du machen willst wasauchimmer du erleben willst!

You just do whatever you want to do and you evade.
Du machst immer was du willst und du weichst aus.

You can do whatever you want to do, of course you can.
Sie können doch machen, was Ihnen gefällt, natürlich können Sie das.

Get her out and I will do whatever you want—do you understand?
Hole sie dort raus, und ich tue, was du willst– hast du gehört?

I want you to do whatever you want to do with me.
Du kannst wirklich mit mir machen, was du möchtest.

“I want you to do whatever you want to do.
„Ich möchte, dass du tust, was immer du tun möchtest.

Honey, I want you to do whatever you want to do.
Liebling, ich will dass du tust, was immer du willst.

Or if you don’t want to do that, you can do whatever you want.
Und wenn du das nicht willst, kannst du auch tun, was immer dir beliebt.

If you could do whatever you wanted, what would you do?
Wenn du tun könntest, was immer du willst, was würdest du damit machen?

Just because you can do what you want... doesn't mean that you get to do whatever you want.
Nur weil du nicht machen kannst, was du willst... heißt das nicht, dass du machen darfst, was du willst!

I want you to be able to do whatever you want to do
Ich möchte, das du tun kannst, was immer du tun willst

Elvis, you do whatever you want to do.
Elvis, tu was immer du auch willst.

I swear to God, when this is all over I’ll let you do whatever you want to do.
Ich schwöre bei Gott, wenn das alles vorbei ist, lasse ich dich alles tun, was du tun möchtest.

Peggy, I'm here to help you do whatever you want to do.
Ich möchte dir helfen, das zu tun, was du tun möchtest.

And I told you that I would help you do whatever you wanted to do.
Und ich habe dir gesagt, ich würde dich bei allem was du machen willst, unterstützen.

“Whatever happens,” said her mentor, “whatever you do, I want you to know that I’ll always be there.
Dieser sagte: »Was auch immer geschieht, was auch immer du tust, du sollst wissen, dass ich immer da sein werde.

You can do whatever you want to do.
Du kannst damit tun, was du willst.

You can do whatever you want to do, but I'm done doing this.
Sie können tun und lassen, was Sie wollen.

Seriously, you could do whatever you want to do.
Im Ernst, du hast doch alle Möglichkeiten.