Yes, please
Gern
Yes, please! oor Duits
Yes, please!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ja, gerne!
Yes, please, three sugars.
Ja, gerne, mit drei Stück Zucker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, yes, please do.
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the answer to point 2.8 is yes, please describe how that principle is ensured:
Ist die Angst vor den Menschen so groß, dass der Rat und die Kommission es für angebracht halten, sie im Dunkeln zu lassen?EurLex-2 EurLex-2
'Yes, please do!'pleaded Alice.
Unlängst habe ich an der Frauenkonferenz der UNO in New York teilgenommen.QED QED
"""Yes, please tell her Raymond Hickle called."
Der Bericht Gyllenhammar wurde vor einigen Jahren erstellt.Literature Literature
If yes, please specify the topics discussed.
SelbstabfertigungEurLex-2 EurLex-2
If yes, please specify
Daß das Subsidiaritätsprinzip eingesetzt worden ist, um zu verhindern, daß neue Bereiche - wie Kultur, Medien, Energie und Forschung - dem Gemeinschaftsrecht unterstellt werden, entspricht unserer Meinung nach durchaus unserer eigenen politischen Linie.EurLex-2 EurLex-2
If yes, please show the development of the relevant tax rate over time in absolute terms.
Die Metadaten im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind bis zumEurLex-2 EurLex-2
If the answer to question 1.2 is "Yes", please provide details.
Ja, etwas in der ArtEurLex-2 EurLex-2
Yes ▪ No ▪ If yes, please indicate reasons(17) : 9.
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinnot-set not-set
Yes, please do.
Massnahmen, die einer eingehenden Prüfung bedürfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, yes, please.
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, please?
Das wär der größte Kampf aller ZeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) If the answer to question (a) above is ‘Yes’, please provide details.
Keine TricksEurLex-2 EurLex-2
If yes, please provide this documentation below or in an annex to this supplementary information sheet
Die Samstagabend- TheorieEurLex-2 EurLex-2
Yes, please.
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Yes: please specify:
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigEurLex-2 EurLex-2
If yes, please refer to point 137(i) of the Guidelines.
In Ordnung.Stop. GenugEurLex-2 EurLex-2
If yes, please refer to the second subparagraph of Article 16(1) of Commission Regulation (EC) 1857/2006.
Verantwortliche PersonEurLex-2 EurLex-2
Yes, please.
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If yes, please give a description of the eligible assets
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?oj4 oj4
Yes, please beat us.
InteroperabilitätskomponentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the answer to point 2.14 is yes, please describe this mechanism, its characteristics and duration:
Dieser Beschluss tritt # Tage nach seiner Annahme in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
7634 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.