a few things to do oor Duits
a few things to do
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein paar Dinge zu erledigen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I have a few things to do to make it safe for us here."
Ich gehe nach NordenLiterature Literature
We had a few things to do.
Wir müssen die Industriefischerei und ihre Folgen für die Fischindustrie näher untersuchen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For in fact it seemed he did have a few things to do now.
Das ist die WahrheitLiterature Literature
‘I had a few things to do in the afternoon.
Flache Hierarchien auf allen Gesellschaftsebenen tragen dazu bei, diese Konsenskultur aufrechtzuerhaltenLiterature Literature
We have a few things to do.
Koordinierung der Anwendung der unter Buchstabe a genannten Methoden durch die nationalen Referenzlaboratorien mittels Durchführung vergleichender Versucheund insbesondere von EignungsprüfungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a few things to do [noun]
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnenlangbot langbot
Riley, I believe we have a few things to do before we head out.”
Am gleichen Tag hat der Rat auch den Beschluss #/#/GASP angenommen, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission- AMM) und ihres Personals um drei Monate verlängert wurdeLiterature Literature
I just have a few things to do here, then I'll be leaving too.
Das ist der daLiterature Literature
Well now, I've got a few things to do upstairs, but I'll be back within the hour.
Nein, wir hatten einen verbindlichen Pakt mit dem UniversumLiterature Literature
I've got a few things to do.
Sie warten hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can I go now, I got a few things to do this afternoon.”
Das ist nicht nur ein Song von Ricky MartinLiterature Literature
Got a few things to do first, but I’ll leave here between two and three.’
Diese Behörden unterrichten die Abgangsstelle und die Stelle der Bürgschaftsleistung über alle Fälle, in denen eine Zollschuld hinsichtlich der von der Abgangsstelle angenommenen Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren entstanden ist, sowie über alle gegenüber dem Schuldner eingeleiteten ErhebungsmaßnahmenLiterature Literature
I have to go up to London early, a few things to do, this and that.
Jetzt alles an BordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a few things to do, some things to get ready, and then we’ll begin.
Und auf lhre TrauerLiterature Literature
“I had a few things to do this afternoon so I left the museum shortly after lunch.
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenLiterature Literature
I've got a few things to do around here, so why don't you just leave.
Sie haben die Zäune systematisch auf Schwachstellen getestetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I've got a few things to do first,"" said Jim."
Neben der Strategie Europa 2020 stünde dies auch vollständig in Einklang mit dem Europäischen Semester.Literature Literature
I’ve got a few things to do this afternoon.
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich,dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatLiterature Literature
In the meantime, he had a few things to do.
Hinsichtlich der Zusammensetzung des gemischten Monitoringausschusses ist Artikel # zu beachtenLiterature Literature
I’m sure you can imagine that I have a few things to do now that I’m back.
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. AmesLiterature Literature
Five o’clock was going to be the payoff, but I had a few things to do first.
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wird eine Einwaage wie folgt eingewogenLiterature Literature
I have a few things to do, Daidre.
Sie ist obenLiterature Literature
I have a few things to do, plus I have to meet Blair.
Inden USA bestehen spezielle Anforderungen: Die Ratingagenturen müssen für die einzelnen Ratingkategorien Leistungsstatistiken für ein Jahr, drei Jahre und zehn Jahre veröffentlichen, so dass ersichtlich wird, wie gut sie mit ihren Ratings Ausfälle vorhergesehen habenLiterature Literature
The kitchen is clean, though maybe I could find a few things to do.
3. Prüfung der Mandate (Literature Literature
Soon, he would, but first he had a few things to do in Aydindril.
Vardenafil wird hauptsächlich in der Leber durch das Cytochrom P# (CYP) Isoenzym #A# mit geringer Beteiligung der CYP#A#-und CYP#C-Isoenzyme metabolisiertLiterature Literature
1978 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.